我们认为有两个对象设计概念很有用：内聚性和完整性。
We suggest that two object design concepts are useful: cohesion and completeness.
准客房是开放式的卫浴空间设计概念，共25平米的房间。
Efficient guest room design with an open bathroom concept in a 25 square meter room with 12 square meter of window exposure.
喷溅的效果非常简单，却能够广泛用在T恤设计概念之上。
Splatter is a pretty simple effect that can be useful for the majority of t-shirt design concepts.
桥梁耐久性设计概念已逐步成为桥梁设计的发展趋势。
The design concept of durability has progressively become the tendency toward the development of bridge design.
建筑的主要设计概念是地中海文化与自然环境的融合。
The main concept of the building is the fusion of the Mediterranean culture with the natural environment.
根据模块化解决方案和所使用电路类型来制定设计概念。
Making design concept and decide on the type of modular solution and circuit to be used.
部分设计师在思考一项设计概念时会利用模板化内容或者个人工作习惯。
Some designers fall back on templates or personal work habits when conceptualizing a design.
Kolelinia是一个在半空中的金属缆线上骑自行车的设计概念。
Kolelinia is a design concept of riding our bikes in mid-air through steel cables and wires.
而要讲设计概念准确地用语言表达出来，文字的表达尤为重要。
But to tell the design concept and accurately expressed by language, written expression is particularly important.
这不仅仅是一个扩散器，而是一部拥有另一种设计概念的赛车。
It is not only the diffuser, it is just a different philosophy of designing the car.
光成为整个设计概念——展示建筑内部珍贵艺术品——的一部分。
The light becomes part of the whole- of the concept: the display of the valueables inside.
我的作品基本都是木制品，旨在满足实用性的基础上加入艺术品本身的设计概念。
Primarily made of wood, my furniture seeks to satisfy functional needs while challenging precedents of design and concept.
这种新的设计概念及方法同样适合于房屋、厂房及高耸结构抗震设计。
This new design concept is also applicable to the aseismic design of buildings, factories and tall structures.
主人夫妇的爱好是这一设计概念的主要观点以及一个有吸引力的条件。
The owner couple's hobby with many books was the main point of the concept as well as an attractive condition.
有了您的初始规范，我们从一个空白的画布，产生一个定制标志设计概念。
With your initial spec, we start with a blank canvas and produce a number of custom logo design concepts.
系列709采用模块设计概念，弹簧负载的保持有助于全过程的维护和组装。
Series 709 features a modular design concept which facilitates complete maintenance and assembly by retaining the spring load.
在空间的处理上也同样采用了细胞的母题，在虚实两个方面强化了设计概念。
Cell motif is also adopted in spatial treatment, and the design concept is enhanced on both true and false aspects.
公园的设计概念是敏感的生态条件，反映了该地区的文化，并提供经济机会。
The park's design concept is sensitive to ecological conditions, reflects the culture of the region, and provides economic opportunities.
新世贸大厦2号楼的设计概念仍旧是在过去的记忆和现在的重生中取平衡点。
The concept for Tower 2 of the World Trade Center is equally driven by this balance between memory and rebirth.
在忠诚于最先约定的比例条件下，每个特定设计概念独特的设计语言被呈现出来。
In adherence to the agreed proportions, the distinctive design language of each particular concept then emerges.
通过对颗粒断裂理论的研究，提出了高速压紧条件下有利于物料粉碎的设计概念。
The paper proposes a view of high-speed and compaction in favor of cutting comminution through researching theory of grain part.
我们发现不需要可变形机翼后缘概念，尽管那是AFRL的传感飞行器设计概念之一。
We found we didn't need a flexible trailing edge concept, although this was one of the AFRL ideas for SensorCraft.
住宅的设计概念起始于一个水平的混凝土高原，通过悬挑支撑着一道锥形混凝土墙壁。
The concept of the residence starts from a horizontal concrete plateau that cantilevers against a concrete conical wall.
粗糙的拱形天花穹顶对比质地精致的金属架吊顶，表达出从传统蜕变到现代的设计概念。
The contrast of rough arch vault with the exquisite metal suspended ceiling expresses the design concept of transforming from tradition to modern times.
除了许多之前的破旧仓库、严重重组的建筑结构可以保留，并小心地与新设计概念结合。
Despite of the poor and severely remodelled building structure much of the former washhouse could be preserved and carefully integrated into the new design concept.
文章系列同样也描述了为满足以上需求的和所应用的方法、工具和模式以及SOA设计概念。
This article series also describes the application of the methods, tools, patterns, and SOA concepts to address the above requirements.
对于网站和网络应用程序概念上的混淆就像对用户界面设计和网站设计概念的混淆一样容易。
Confusing web applications and websites is easy, as is confusing user interface design and website design.
对于网站和网络应用程序概念上的混淆就像对用户界面设计和网站设计概念的混淆一样容易。
Confusing web applications and websites is easy, as is confusing user interface design and website design.
应用推荐