设计成功实现了步进电机的开环控制。
The design succeeds in realizing open-loop control of step-motor.
功能仿真和FPGA验证表明，设计成功。
The simulation result and FPGA verification indicate the design is successful.
经实验表明动态响应令人满意，设计成功。
The experiments show that the transient response is satisfactory.
该系统的设计成功，对实现节能性社会有重意义。
The success of this designed system will make great contribution to the realization of an energy-saving society.
即使是小规模的企业，也会受益于设计成功的网站。
Even a small scale business enterprise can greatly benefit from a successful and well designed web site.
自动装配机的设计成功与否，很大程度取决于装配的方案设计。
The successful design of the automatic slide fastener assembly machine depends on the successful design of the assembly machine to much extent.
鲜明的产品风格和包含陈列预案的产品设计是陈列设计成功的关键。
Distinct product style and include plans for product design exhibition display design is the key to success.
表现出该业主的特点，有时候恰恰是一个个性化家居设计成功的契机。
Show the owner's characteristics, sometimes it is a personalized home furnishing design the opportunity for success.
通过对国外工业设计成功案例分析，提出产品“用户体验设计”的论点。
The author analyzed the situation of user experience design in domestic products, and found the importance and significance of studying User experience design.
设计成功的关键是要在客户、设计团队和市场（消费者）之间创造有效互动。
The key of a successful design is creating an effective interaction among customers, design team and market (consumer).
所以要设计成功一条山区高速公路，设计好其中的桥梁部分就显得十分重要。
Therefore, to design a mountainous expressway successfully, it is important to design the part of Bridges successfully.
在汽车新车型设计开发过程中，汽车车身设计是决定设计成功与否的重要因素。
During the development of new car, the design of car body is one of the most important parts which influence the success of design.
设计成功的关键是沟通，企业和设计小组之间应创造一种有效的战略性的沟通。
Design is the key to successful communication, business and design team should create an effective strategic communication.
我相信，你肯定在网上浏览过一些设计成功的网站，也肯定浏览过一些设计非常糟糕的网站。
I'm sure you've seen examples of great websites on the Internet - and also examples of really "Bad" websites.
视觉表达的准确性和设计语言的认知度，是设计成功的关键所在，它决定着艺术设计的存在意义。
The accuracy of visual expression and the recognizability of the design language is the key for the success of a design and determine the significance of the artistic designing's existence.
MediaTemple网站的每一个页面都使用了渐变，不过其渐变使用的节制和精妙才是设计成功的关键。
Media Temple has gradients on nearly every page of its website, but moderation and subtlety are the keys to the design's success.
正如大型建筑设计成功的关键在于主体结构和蓝图，软件体系结构已经成为软件设计成功的基础和关键。
As the main structure and blueprint are the keys to the success of an architectural design, the software architecture is the foundation and key to the success of software design.
验证，特别是功能验证已经变成了设计过程中的最大瓶颈，减少功能验证时间对设计成功来说是至关重要的。
Verification, especially functional verification has become the number one bottleneck in the design process and reducing functional verification time is crucial to project success.
首先提出真空管道自体真空镀膜新概念，采用特殊的阴极靶结构设计成功的解决了长管道内表面直流溅射镀膜的难题。
The new concept of the vacuum pipe sputter self-coating is introduced first, and special cathode target structure is introduced to get favorable coating.
在直流XLPE电缆接头的设计中，界面空间电荷的抑制是接头设计成功的保证；而对界面空间电荷的抑制就需要界面两侧绝缘的介电常数和电导率的合理配合。
In designing DC XLPE joints, the suppression of interfacial space charge is the most important, which depends on the reasonable permittivity and conductivity coordination of the two insulations.
在来自斯坦福大学的研究团队仿效虎鲸耳朵结构做出设计之后，该非传统的方法得以成功验证。
The unorthodox approach proved successful after the team from Stanford University came up with a design modeled on the structure of the ear of orca wales.
经过数年的团队合作后，他们设计出了大量的原型机，终于解开了 Swiffer 的秘密，并很快获得了商业上的成功。
Mountains of prototypes and years of teamwork later, they unveiled the Swiffer, which quickly became a commercial success.
数学是AI的基本语言。如果我们提高数学的学习水平，我们的学生将来更有可能成为成功的 AI设计师。
Math is the basic language of AI. If we raise the standard in the learning of math, our students will be more likely to become successful AI designers in the future.
在一个知识、质量和设计是成功或失败的关键的世界里，这种态度不再相关。
This attitude is no longer relevant in a world in which knowledgeability, quality and design are pivotal to success or failure.
如果这样一个设计可以成功的用于星际飞船发动机，那么氘能源可以在离家更近的地方找到。
If such a design can be successfully used for a starship engine, then a source of deuterium can be sought closer to home.
一组“实用的”工作产品或工具，可以在几乎任何门户项目中使用，帮助您收集、跟踪、设计和部署成功的门户。
A set of "practical" work products, or tools, which can be used in almost any portal project to help you gather, track, design, and deploy a successful portal.
最后，教育将使您可以执行必要的分析和设计，并最终完成成功的实施。
And finally, education will enable you to perform the necessary analysis and design, and ultimately achieve a successful implementation.
最后，我们提供了使用SDO和EII成功设计、开发和部署试验项目的一些技巧。
Finally, we offer tips for successful design, development, and deployment of pilot projects using SDO and EII.
对于希望获取和开发基于成功设计和实现工作经验的模式的人员来说，模式可组合性概念非常重要。
The pattern composability concept is an extremely important one for those hoping to harvest and develop rich libraries of patterns based on successes in working designs and implementations.
对于希望获取和开发基于成功设计和实现工作经验的模式的人员来说，模式可组合性概念非常重要。
The pattern composability concept is an extremely important one for those hoping to harvest and develop rich libraries of patterns based on successes in working designs and implementations.
应用推荐