我要感谢IBM多伦多实验室的数据库顾问PaulYip，因为他提供了很有价值的帮助和设计建议。
I would like to thank Paul Yip, database consultant with the IBM Toronto Lab, for the much-valued help and design suggestions
PD B的数据库设计建议。
带刚性加强层r.c。高层建筑结构设计建议。
Suggestions on Design of R. C. Highrise Core and Outrigger Structure.
在理论和实验的基础上，给出波纹腹板的设计建议。
At the basis of the theories and experiments, the design recommendations for the corrugated steel webs were made.
对小偏心受压构件正截面强度计算提出了设计建议。
Suggestions are presented for calculating normal section strength of small eccentric compressive members.
如果你使用这些表达，确定他们在作为技术设计建议时不会被误解。
If you use these expressions, make sure they cannot be misinterpreted as a technical design suggestion.
根据试验结果，对设计方法进行讨论，并提出了设计建议。
According to the test results, the design methods are discussed and some approaches are proposed.
确定有热风险的区域并提出必要的减小风险的改进设计建议。
Identified areas of thermal risk and proposed design improvements necessary to mitigate these risks.
在这一期，我将解释FindBugs如何确保现有代码库遵循设计建议。
In this installment, I'll explain how FindBugs can help ensure that this design advice is followed in an existing codebase.
在对静载试验的不利因素分析的基础上，提出了有关的设计建议。
Based on the analysis of the affecting factors, put forward some useful opinion for design purposes.
在研究的基础上，提出了保温砌模现浇承重墙体系的抗震设计建议。
Based on the study the seismic design recommendations of grillage walls are presented.
同时，作者还提出了铜黄一级公路常见黄土高边坡的坡型设计建议。
At the same time, the suggestion about designating high loess slope that lies in Tong-Huang high way is put forward.
内置管理工具DB2Design Advisor可以提供分区设计建议。
The DB2 Design Advisor, a built-in administrative tool, can advise administrators about their partitioning design.
对极限承载力计算中次力矩的效应提出了设计建议，可供结构设计应用。
Finally, the effect of secondary moment at the ultimate limit state design has also been suggested.
最后，依据试验结果，提出了方钢管混凝土框架结构的抗震加固设计建议。
At last, based on the test results, the proposal of how to strengthen the SCFT frame has been presented.
在使用LotusScript时，我们推荐以下设计建议以避免信号量问题。
We make the following recommendations for designing to avoid semaphore issues when using LotusScript.
最后，根据本文的分析结果，提出了大跨度斜拉桥结构阻尼消能减震设计建议。
At last, based on the results obtained, some Suggestions about the design of viscous dampers in the long-span cable-stayed bridge are presented.
最后，给出了抗断设计建议、应用该准则时应注意的问题及进一步的研究工作。
At last, the authors gave the fracture design Suggestions and watchful items for applying the criteria, and pointed out further research work concerning this problem.
在总结了搭接柱转换结构各组成部分的受力变形特征后，提出了相应的设计建议。
Comprehensive discussions on all parts of conversion column bracket have been made and corresponding Suggestions for design have been recommended.
最后结合实例调研，分析住宅建筑入口空间的实际情况，总结问题并提出设计建议。
At last, example of research, analysis of residential building entrance space, the actual situation, summed up the problem and make design recommendations.
在理论分析和试验研究的基础上，给出了带加强层框架—芯筒结构的几点设计建议。
Based on theoretical analysis and test research, the design requirements of the structures are put forward.
同时，对破坏形态和破坏机理进行了理论分析，提出相应的简化计算公式和设计建议。
At the same time, the failure pattern and mechanism are analysed. Besides the simplifying formulas and design suggestion are proposed.
本节介绍了一组数据库设计建议，可为存储和分析PDB数据提供一种简单而高效的数据库支持。
This section describes a set of database design recommendations that lead to simple and efficient database support for storing and analyzing PDB data.
在此基础上，提出了考虑混凝土种类、预应力筋张拉方式以及钢筋配筋率的徐变变形设计建议。
Based on the above research, design Suggestions taking the types of concrete, the tensioning measures of prestressed steel bar and the rate of reinforcement into account were given.
研究支持产品智能再设计的仿真分析方法，包括仿真建模、再设计建议的智能化生成及其实现。
The method of simulation analysis was researched to support product intelligent redesign, which include simulation modeling, redesign propose intelligentized generation and its implementation.
为钢结构住宅体系的结构选型提供依据，在抗侧力体系的布置、构件选用等方面提出了设计建议。
The gist for structure lectotype and design consults about the disposal of the lateral resistant system and the member of columns are given.
本文根据实例和经验，总结了住宅小区地下停车库设计的一些特点，并对此提出一些可行的设计建议。
Based on the examples and experience, the characteristics of design of underground garages in residential areas were summarized and some key points for design were given.
因此，对框架动力稳定性的研究并建立“防倒塌”抗震设计建议具有较重要的理论价值和工程实用价值。
Therefore, it has importantly theoretical and practical value to study dynamic stability and establish anti-collapse design advice of steel frame structures.
因此，对框架动力稳定性的研究并建立“防倒塌”抗震设计建议具有较重要的理论价值和工程实用价值。
Therefore, it has importantly theoretical and practical value to study dynamic stability and establish anti-collapse design advice of steel frame structures.
应用推荐