作为一个网页设计师，还有什么比没有创意、无法完成或结束设计项目感觉更糟糕的了。
As a web designer, is there any feeling worse than being creatively uninspired and not being able to complete or start your design projects?
为了表现男性化力度，使用大量黑色发色予以强调，设计师在图案丰富的短裙部分加入了一丝巴洛克感觉。
To that masculine strength, underscored by severe dark hair, the designer added a more baroque feel with rich patterns on short dresses.
用户体验设计师的作用，不仅仅是让每个人感觉温馨舒适。
The role of a UX designer is not always to make everyone feel all warm and fuzzy inside.
“全部数字化。”设计师谈到这些霓虹感觉的图案，像是衬衫上散落的扎染。
“All digital, ” said the designer about his neon patterns, like tie-dye leaking over shirts.
很多设计师正在学习使用光滑，干爽，清晰的插图创建一个独特的感觉，这不是摄影或简单的剪贴画可以达到的。
Many designers are learning that smooth, clean, crisp illustrations create a distinctive feel that can't be replicated by photography or simple clip art.
理论性设计师将会是感觉敏锐的通才，有点像法国哲学家，但却并没有挽起袖子准备异常激烈的辩论。
Theoretical designers will be exquisite generalists—a bit like French philosophers, but ready to roll up their sleeves.
网络设计师Mitsuyo Nakata说，Mixi在它的第七年里开始“感觉衰老”。
With Mixi in its seventh year, it is starting “to feel old, ” said Mitsuyo Nakata, a Web designer.
用户体验设计师没有设计“六个月后用户对软件的感觉如何”的模板。
UX designers have no stencils for designing "how the customer feels about the software after six months."
设计人们感觉能自由参与的网站，即能通过系统本身或人们彼此能自由加入的设计挑战，正等待着设计师来实现。
Hefty design challenges await the makers of websites where people feel free to engage; both with the system itself and with each other.
在三天的尝试过程里，我有一种强烈的感觉——建造Silverlight的人完全不了解设计师。
Over these three days, I got a strong feeling that Silverlight was created by people who don't know anything about designers.
这在2011年春夏潮流中也不例外，设计师们给我们也带来了碎花衣服，为衣橱增添了俏皮的感觉。
Spring/summer 2011 cannot make exception and designers brought a wide range of floral prints to add a piayful feel to our wardrobe.
多米泰拉。范思哲好像一直在等待这个时刻可以将他的兄长乔万尼[百度注：已故前任范思哲设计师]在上时间80年代的锋利轮廓，金属网面的设计感觉延续到21世纪数字时代。
It was as though Donatella Versace had been waiting for this moment to project her late brother Gianni's heritage from the hard-edged, metal mesh of the 1980s into the 21st-century digital age.
设计师选择了花旗杉木地板和白色的墙壁使空间感觉明亮透气。他们还尽可能保持开敞式平面布局。
The designers opted for Douglas fir flooring and white-washed walls to make the space feel bright and airy. They also kept the layout as open-plan as possible.
设计师想利用基本的原材料与塑造芝加哥的现代身份的建筑常识实践来创造一个光线和空气质量会模拟草原空气和光线感觉的空间。
We wanted to engage with the basic materials and building practices that have shaped Chicago's modern identity to create a space whose quality of light and air would be at home on the prairie.
后来，专业的发型设计师弗拉维雅雅·阿巴斯将会挑起头发，并将其旋转吹干，这样让你的头发看起来像绸缎一样闪着健康柔和的光，并且让你感觉它薄如空气。
Afterwards, % professional stylist Flavian Abbas will tease, twirl and boost roots for a blow dry that will leave your hair looking silken, shining with health and feeling light as air.
“全部数字化。”设计师谈到这些霓虹感觉的图案，像是衬衫上散落的扎染。
"All digital," said the designer about his neon patterns, like tie-dye leaking over shirts.
资讯设计师汤姆伍耶克谈到透过大脑的三个领域帮助我们了解文字影像感觉和连结。
Information designer Tom Wujec talks through three areas of the brain that help us understand words, images, feelings, connections.
为了制造清凉的感觉，设计师在包裹着绿植堆体的长石凳上运用了水元素，休息的人们可以和水来一次亲密的接触，十分有趣！
To soothe people from the heat, water features are incorporated into long stone benches that wrap the mounds, providing playful and tactile experience.
一位德国设计师创造出一种会长植物的地毯，让注重绿化的城市居民即使住在高层，也能够享受到脚踩绿草的感觉。
Green-fingered city dwellers can now enjoy the feeling of grass under their feet even in a high rise flat - with the creation of a living rug.
业主是位建筑设计师，他希望通过装修打破原有的家居概念，以简练时尚的造型给居室带来新的感觉。
Owner is a building stylist, he hopes to break original household concept through decorating, bring new sense to the bedroom with the modelling of succinct vogue.
我最喜欢的颜色是紫色，因为我的梦想是做一名服装设计师，而紫色给人的感觉很高贵，和我的梦想很搭配。
My most delighted colour is purple , purple gives people's feeling very elitistly, with my fond dream collocates very much but because of my fond dream is to make one apparel stylist.
设计师们异口同声地强调说，游戏控制器的设计就是要让人一旦握着它时就能充满着幻想，让玩家能完全摆脱掉工作的感觉。
All that said, the designers emphasize that the game pad is designed to look "fanciful" and "reassure the gamer that he is not at work anymore" when he picks it up.
它的褶边装饰与巨浪般的床帘，让他感觉到自己就像是设计师闺房的侵入者。
With its pleats and ruffles and billowing curtains, it made him feel like a trespasser in a decorator's boudoir.
为了彻彻底底营造出家的感觉，设计师也被请求设计室内的标志和家具。
To maintain a homely feel throughout, the architects were also asked to design indoor signage and furniture.
也许你在为你公司的设计发愁，想招自己的设计师感觉有点力不从心，想找家设计公司感觉服务费用太贵。
Perhaps you have designed for you to worry about the company, I would like to recruit our own designers feel a little bit unable to find design firms feel the cost of expensive services.
第二部分借鉴绘画艺术中的感知技巧和思维方式，提出了用艺术思维和艺术感觉力来把握感觉。 详细地论述了艺术感觉力的能力结构、特性及对设计师设计水平的影响。
The second part introduces art thinking and art sensibility from painting into product design for designer to master sense and demonstrates the structure of art sensibility.
后来，专业的发型设计师弗拉维雅？阿巴斯将会挑起头发，并将其旋转吹干，这样让你的头发看起来像绸缎一样闪着健康柔和的光，并且让你感觉它薄如空气。
Afterwards, professional stylist Flavian Abbas will tease, twirl and boost roots for a blow dry that will leave your hair looking silken, shining with health and feeling light as air.
书籍设计师韩湛宁表示：“书籍是一种感觉，文字不仅传递信息，设计也是一种好的互动方式。”
Han Zhanning, book designer, said "a book is a matter of sensation, not only do characters carry information, the design is also a good way of interaction."
书籍设计师韩湛宁表示：“书籍是一种感觉，文字不仅传递信息，设计也是一种好的互动方式。”
Han Zhanning, book designer, said "a book is a matter of sensation, not only do characters carry information, the design is also a good way of interaction."
应用推荐