以后我的设计展就请她为我的模特做发型吧!
After the exhibition on the design I asked her to model for my hair to do it!
游戏现计划于12月初在卡尔斯鲁厄大学艺术设计展发布。
Its release is now planned for early December at the Karlsruhe University for Arts and Design.
你站在这里看着设计,遂成为设计展中一道盎然风景。
You stand here looking at design, become a abundant landscape design exhibition.
数码交互作品“延伸”入选第十届全国美展艺术设计展;
The mutual digital work Extension was picked and showed in the 10th National Art Design Exhibition.
朋友们除了听音乐,欣赏DAF设计展,还拿到了很多动保的资料。
Except listening music, appreciating DAF design exhibition, friends also get so many materials for animal protection.
自第九届全国美展首开设计展后,全国美展设计展又一次在深圳市举办。
The Design exhibition will be held again in Shenzhen after such exhibition was launched on the Ninth National exhibition of Fine Arts.
我们应中国美术馆邀请,参加纪念四川地震一周年国际灾后应急建筑设计展。
Invited by the National art Museum, we designed an emergency house on the first year anniversary of the devastating earthquake in Sichuan.
2013上海艺术设计展(荣获上海设计新锐奖),当代艺术博物馆,上海。
Design Shanghai 2013, Win The Shanghai Design Award—New Award, Power Station Of Art, Shanghai.
斯科特先生的发明现在正在伦敦北部的“商业设计展中心”的“新设计展”展出。
Mr Scott's creation is currently on show at the New Designers show at the Business Design Centre in Islington, north London.
夏新设计这张椅子是为了参加一个名为“单程票2:请再刷一次”的地铁卡艺术设计展。
Shaheen's impetus for creating the bench was the call for submissions to "Single Fare 2: Please Swipe Again", an art show of MetroCard-based art.
所有入围及获奖作品均将在GDC15设计展获得展出,并被收录到《GDC15年鉴》。
All the entries and awarded works will be collected in the Yearbook of GDC 15.
社会能量“当代荷兰交流设计展”是一次历经成都、深圳、上海、北京四站的大型设计展。
The exhibition is a big scale one which has been held in Chengdu, Shenzhen, Shanghai and Beijing.
2004年受邀代表新加坡在「威尼斯双年展」展、2007年策划北京「新加坡节设计展」。
The office work was showcased in the Singapore Pavilion at 2004 Venice Biennale, and the 2007 Singapore Season in Beijing.
上周五,我们的三个专业老师带领我们国际设计班(IDS)一起去丹麦博物馆参观工业设计展。
Last friday, our teachers took our IDS class to the Danish Museum of Art&Design for a exhibition of industrial design.
Shaheen 设计这张椅子是为了参加一个名为“单程票2:请再刷一次”的地铁卡艺术设计展。
Shaheen’s impetus for creating the bench was the call for submissions to “Single Fare 2: Please Swipe Again, ” an art show of MetroCard-based art.
破茧作为毕业设计展的命题,隐喻了同学们通过四年的大学学习和生活,即将面临新的生活和工作环境的一种状态。
Broken cocoon as a graduate design exhibition propositions, metaphors that the students through four years of university study and life, will soon face a new life and working environment of a state.
在这场设计展中,大多数的艺术家都会提交用地铁卡制成的微型画,但夏新希望能设计一个雕塑作品,尤其是一张椅子。
Most artists submit works that use the cards as a miniature canvas for paintings, but Shaheen wanted to create a sculpture, in particular, a seating element.
他们的创意家具的想法是在纽约现代艺术博物馆的产品被充分发现的,同时在丹佛现代艺术集合博馆和在意大利米兰设计展中永久展出。
Their creative furniture ideas have found their products into collections at the MOMA New York, Musuem of Modern Art in Denver and in the permanent exhibition of Italian design in Milan.
科技节通过举办科普大篷车、科学实验展示与比赛、钱江大桥模型设计展等系列活动,为青少年朋友搭建起一个学习、实践、展示、创造的大舞台。
The 2007 Zhejiang Hangzhou Scientific and Technological Fair for Students of Primary and Middle Schools opened on Saturday, providing youth with a stage to learn and practice scientific fantasy.
然后,按一般的视觉流程,将整体厨房专卖店的视觉传播媒介归纳为十个设计展项,并分析不同层次整体厨房专卖店视觉展项的设计选择及其视觉表现效果。
Then, follow a general visual process, group kitchen cabinet exclusive shop's visual media into 10 items, and analyze visual items' design choice and their visual performance results.
2002年,我代表出席了“激情——西班牙设计”展。
这一名叫“乌托邦计划”的设计在炫目的摩纳哥快艇展上惊艳全场。
The design, called "Project Utopia", was unveiled to stunned onlookers at the glitzy Monaco Yacht Show.
2000年在伦敦当代艺术学院举办的扎哈·哈迪德20年设计作品展上,我第一次接触到她的作品,并被深深地震撼了。
The first time I experienced Zaha Hadid's work - in 2000, at an exhibit of 20 years of her designs at the Institute of Contemporary Arts in London - I had a visceral reaction.
预计时尚的设计将成为下周拉斯维加斯消费电子产品展(Consumer Electronics Show)的一个重要主题。
Stylish design is expected to be a key theme at next week's Consumer Electronics Show in Las Vegas.
每年,设计专才都会在花园里举办各种各样的概念家具展,从摩洛哥到南非,再到60年代家具。
Every year designer talents display a theme-furniture at the garden varying from Marocco and South-Africa to the Sixties.
本周,阿联酋阿布扎比豪华游艇展揭示了这种简称为WHY58x38游艇的精妙设计。
Designs for the WHY 58x38 were unveiled at the Abu Dhabi yacht show this week.
在去年的高达设计系列展上,里奇对他的观众阐述了他的模块化建筑:“我想给宇宙中的一切建造一个实体模型...。
Speaking about his modular architecture at Seed’s Design Series last year, Ritchie told the audience, “I want to make a physicalized model of everything in the universe….
在纽约的艺术和设计博物馆,去年十月结束的“加州的梦想家”展览以陶瓷为特色,二月结束的“吃喝艺术设计”展则以餐桌上的物品为特色。
At the Museum of Arts and Design in New York, the show "California Dreamers," which closed last October, featured its ceramics, and "eat Drink Art Design," which closed in February, its table objects.
这个艺术展的组织者邀请邦帕的公司设计一种食物来响应这次展览的超现实主义主题。
The art show's organizers asked his company to come up with a response in food to the exhibition's surrealist theme.
这个艺术展的组织者邀请邦帕的公司设计一种食物来响应这次展览的超现实主义主题。
The art show's organizers asked his company to come up with a response in food to the exhibition's surrealist theme.
应用推荐