有一年，她决定在一所时装设计学校上暑期班，在那里她从她名叫琼的老师身上学到了很多技能。
One year, she decided to have a summer course at a fashion and design school, where she learned many skills from her teacher Joan.
就我在时装设计学校的毕业设计而言，我决定尝试在家3D打印出整个时装系列。
For my senior collection at fashion design school, I decided to try and 3D print an entire fashion collection from my home.
张说，很多店主都毕业于设计学校。
Zhang says many of the shop owners are graduates from designing schools.
第二步是重新设计学校体制以造就高素质的人口。
The second step is to redesign the school system so that it produces a well-educated population.
我很享受在设计学校的时光，我总是在学习并且周围充满了与我志同道合的人。
I had a great time in design school, I was constantly learning and surrounded by lots of like minded people.
这个主体的痕迹最近出现在一个线索在邮件发送清单，设计学校文化？
Traces of this theme recently appeared in a thread on the IAI mailing list, s there a design school culture?
少了什么？几乎所有一切都指向一个独特的中国汽车设计学校的出现。
What is missing? Almost anything that could indicate the emergence of a distinctly Chinese school of automotive design.
今天在新加坡设计学校开始建设的建筑可以生产出它自身所需或更多的能源。
Construction started today on a Singapore design school that will produce all of its own energy and more.
甚至说，如果说他们中的一些人在进入设计学校前就已经开始画汽车了，我一点也不惊讶。
Furthermore, I will not be surprised if many of them have been already sketching cars before they even got into design school!
这成了她在德国福克旺设计学校字体设计课程的一个项目，并令她赢得了许多奖项和赞誉。
This became a project for her Typography class at the Folkwang School of design in Germany, which has won her several awards and recognition.
由于计算机能进行模拟和提供各种反馈，它就为从新设计学校的课程开辟了各种新的可能性。
With the computer's capacity for simulation and diverse kinds of feedback, all sorts of new possibilities open up for the redesign of curriculums.
你可以学习其他特定的软件平面设计学校，然而，在电脑和学习新技术的性向的兴趣将是有益的。
You may learn other specific software in graphic design school; however, a general interest in computers and an aptitude for learning new technology will be beneficial.
你在回答问题是一直推荐国人进入国外设计学校学习，是否可以推荐些学校，收费情况等供国人参考？
In answering previous questions you recommended going abroad to study in design schools, are there some schools that you could recommend, and what's the tuition like?
一个在纽约的上流社会的巨大存在，布拉德菲尔德也史密森讲课和基金在纽约室内设计学校命名的奖学金。
A huge presence in New York's high society, Bradfield has also lectured at the Smithsonian and funds a named scholarship at the New York School of Interior Design.
罗德岛艺术设计学校那些故作艺术家气派的学生可以放下画笔，选“罪之艺术和艺术之罪”这门课，思索罪孽和艺术世界的关系。
Those artsy types at the Rhode Island School of Design can put down their paintbrushes and take "The Art of Sin and the Sin of Art, " which contemplates the relationship between sin and the art world.
杨贞在英国接受教育，曾就读于伦敦久负盛名的设计学校中央圣马丁艺术与设计学院（Central SaintMartins）。
Yeung, who was educated at English schools and attended London's prestigious design school Central Saint Martins, makes it a point to emphasize the cross-cultural appeal of her designs.
我们学校上星期举办了一场特殊的时装秀，我们穿着自己设计的衣服。
Our school held a special fashion show last week on which we wore clothes that are designed by ourselves.
然后我又转到了南加州大学的电影学校开始从事产品设计工作，这是一份我感觉自己有能力也有兴趣做的工作，但是不久后就转做动画。
Then I went to the USC film school, where I first worked on production design, which is something I felt I was able and wanted to do, but soon was doing animation.
在大门处，四座巨大的雕塑矗立在精心设计的花园里，体现出学校的核心价值。
At the gates, four giant sculptures stand within a designed garden representing the core values of the school.
在当前的管理学校中，教育培养的是企业的经营者，而如何设计企业几乎不受重视。
Education, in present management schools, trains operators of corporations. There is almost no attention to designing corporations.
因为我们在学校时根本没有网页设计和开发的课程。
Because web design and development programs didn't exist when we came through school.
如果没有建筑设施这样设计，对靠近你家的学校，工作场所，这些潜在的掩体做一份清单。
If none have been designated, make your own list of potential shelters near your home, workplace, and school.
从1994年起，卡普被列为加拿大国家历史遗址，变成一个受欢迎的旅游景点，和地堡设计构思学校的梦幻教材。
Since 1994, Carp has been a national historic site of Canada, a popular tourist destination and a mesmerising lesson from the school of bunker design and thinking.
今年早些时候，在德克萨斯州的教育委员会中产生了巨大分歧。德克萨斯州的教育委员会是为其州立学校设计历史课程的机构。
Earlier this year, a huge row took place on the Texas Board of Education, which is responsible for designing the history curriculum taught in its state schools.
这个环境是专门为支持不同地方的学术团队工作而设计的，既可以在校园内也可在世界各地不同学校间的协作中应用。
The environment will be designed to specifically support academic teams working in different locations, both on campus and in collaboration with different schools around the world.
今年，学校增设了一个新的交通设计的硕士学位，这是美国仅有的几个同类学位之一，这个学位将结合设计与商业课程。
This year, the school added a new master's program in transportation design, one of only a few in the country, that will combine business classes with design.
今年，学校增设了一个新的交通设计的硕士学位，这是美国仅有的几个同类学位之一，这个学位将结合设计与商业课程。
This year, the school added a new master’s program in transportation design, one of only a few in the country, that will combine business classes with design.
最近的调查似乎说明大多数英国人认为‘智慧设计论’应该与进化论一同在学校讲授。
The most recent poll purported to demonstrate that a majority of Britons think that it should be taught alongside evolution in schools.
从学校的照片上看，它还是用了些钢筋，但没有设计好，因为主筋周边没有采用箍筋。
From the pictures of the schools, it seems like there was some kind of reinforcement, but it \ \ \ 's not well designed because in the steel bar there \ \ \' s no confinement.
从学校的照片上看，它还是用了些钢筋，但没有设计好，因为主筋周边没有采用箍筋。
From the pictures of the schools, it seems like there was some kind of reinforcement, but it \ \ \ 's not well designed because in the steel bar there \ \ \' s no confinement.
应用推荐