第四章,设计学习评价。
第五章,设计学习活动。
第三章,设计学习目标。
在中国传统民间建筑中有众多值得中国当代建筑设计学习与借鉴的元素。
For modem Chinese architects, much can be learnt from traditional Chinese architectures and be used in practice.
在优秀作品的海报设计学习知识、动手实践的设计中认识和理解艺术的社会生活状态。
In the outstanding works of poster design to learn the knowledge, hands-on practice in the design of awareness and understanding of art in social life status.
她将正规的设计学习方法与不合常规的想法相结合,例如,她曾发誓同一件衣服在一年内不穿两次。
She mixed a very serious approach to learning her craft with eccentric ideas, such as vowing to not to wear the same outfit twice in one year.
然后,对学习者、学习内容、学习目标、学习资源进行分析,在分析的基础上设计学习策略。
Then, the learners, learning contents, learning purposes, and learning resources are all analyzed. Learning strategies are designed based on the analysis.
设计基础的学习不仅是通向专业设计学习的桥梁,它已经成为设计师基本素质、创造性思维开发和培养的关键。
The learning of basic design is not only a bridge to professional design, but also the key of developing the basic quality and creativity of a designer.
当我们设计特征或者设计学习特征的算法时,我们的目标是一般都是把能解释我们观测的数据结果差别的“差别因子”从中分离出来。
When designing features or algorithms for learning features, our goal is usually to separate the factors of variation that explain the observed data.
在对系统的理论基础有了一定的理解和认识之后,本论文结合《C语言程序设计》课程的教学和学习需要,设计和开发了C语言程序设计学习支持系统。
After understanding the theory of the system, combining the teaching and learning need of C program design, we devise and develop the learning support system for C programming language.
有了这支特别设计的笔,孩子们觉得学习起来既方便又有趣。
With the specially designed pen, kids find it convenient and fun to learn.
他们正在证明为什么教学是一种卓有成效的学习方式,并设计了创新的方式让年轻人参与教学。
They're documenting why teaching is such a fruitful way to learn and designing innovative ways for young people to engage in instruction.
莱勒描述了乔布斯在皮克斯动画公司时如何设计整个工作场所,以最大限度地增加陌生人相遇、交谈和相互学习的机会。
Lehrer describes how at Pixar Animation, Jobs designed the entire workplace to maximise the chance of strangers bumping into each other, striking up conversations and learning from one another.
自2014年以来,在高中学习创造性课程的学生减少了28.1%,不过令人高兴的是,艺术和设计课程最近有所增加。
There has been a 28.1 % decline in students taking creative subjects at high schools since 2014, though happily, art and design have seen a recent increase.
数学是AI的基本语言。如果我们提高数学的学习水平,我们的学生将来更有可能成为成功的 AI设计师。
Math is the basic language of AI. If we raise the standard in the learning of math, our students will be more likely to become successful AI designers in the future.
艾瑞克设计了一个培训项目,让新员工跟着有经验的员工学习如何与客户打交道。
Eric designed a training program where new employees follow experienced ones closely to learn how to deal with customers.
在中学毕业前两年,我上了一个缝纫和设计的课,以为自己会继续学习时装设计课程。
Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.
她学习了艺术、设计和计算机课程,还学会了自己拍照。
She took art, design, and computer lessons, and also learned about taking photos on her own.
佩珀的设计师仍表示,他们的工作为进一步探究自我对话如何帮助机器人专注、规划和学习提供了框架。
Pepper's designers still say their work provides a framework to further explore how self-dialogue can help robots focus, plan, and learn.
在人工智能专家、艺术设计师和文化研究者的建议下,我们的多语言专家赋予了 Lancom 以巨大的语言学习创新潜力。
With advice from AI specialists, art designers and culture researchers, our multi-language experts endow Lancom with an enormous potential for innovation within the world of language learning.
本次设计的目的在于学习与了解嵌入式系统开发的基本流程。
The purpose of this design is learning and understanding the development of embedded systems.
明确地说,我们学习设计模式——设计我们程序的方法,使它们功能更强大、更灵活、更准确。
Specifically, we learn about design patterns — ways of designing our programs to make them more robust, flexible, and correct.
在下面一节中您将学习设计和实现数据访问对象的技术。
In the sections that follow you'll learn techniques for designing and implementing data access objects.
当我学习设计模式并将它们作为我设计过程中的一部分时,它使我的代码更优秀。
When I learn design patterns and apply them as part of my design process, it makes my code more robust.
有意识的尝试一些新设计或者学习编写一些你从前不知道的东西。
Make a conscious effort to try one new thing with a design or learn how to code one thing you didn't know how before.
在敏捷开发项目的计划和设计之前学习有关全球化知识对于项目的成功起着关键性的作用。
Learning about globalization before planning and designing for agile development projects is the key to project success.
在敏捷开发项目的计划和设计之前学习有关全球化知识对于项目的成功起着关键性的作用。
Learning about globalization before planning and designing for agile development projects is the key to project success.
应用推荐