所有的用户界面和图标设计历史在这里都有记载。
All user interface and icon design history is tracked there.
设计师，只有原创设计师，才是创造设计历史的动力。
The designer, and the originalism designer alone, is the motive force in the making establishing the history of design.
他的著作是一个合理的设计历史和宝贵的探索，是不容易伪造的。
His book is a reasonable and valuable exploration of design history that is not easily falsified.
完成基于设计历史的版本图结构模型研究，描述和表示广义版本之间的复杂继承关系。
Fulfill the research of version graphic model based on design history, describe and express complex inheritance relationship of general versions.
设计审核的结果包括设计识别、日期和实施审核的人员，应当记录在设计历史文档中。
The results of a design review, including identification of the design, the date, and the individual(s) performing the review, shall be documented in the design history file (the DHF).
提出了一个集设计意图、设计数据、设计原理和设计轨迹四方面内容为一体的设计历史模型IDRAT。
An integrated model of design history, which is composed of design Intent, design Data, design RAtionale and design Track(IDRAT), is put forward.
设计验证的结果应当记录在设计历史文档中。这些结果包括设计识别、方法学、日期和实施审核的人员。
The results of the design verification, including identification of the design, method(s), the date, and the individual(s) performing the verification, shall be documented in the DHF.
今年早些时候，在德克萨斯州的教育委员会中产生了巨大分歧。德克萨斯州的教育委员会是为其州立学校设计历史课程的机构。
Earlier this year, a huge row took place on the Texas Board of Education, which is responsible for designing the history curriculum taught in its state schools.
但是不管怎样，如果克林顿真能当选，不管是谁为她设计服装，那人都是在设计历史的样貌。至少我们清楚地知道这一点。
But either way, if Mrs. Clinton does become President, whoever dresses her will be designing the look of history. That, at least, we know for sure.
SK8FACE是一部关于滑板板面设计历史的纪录片，目前正在制作中，如果你对板面设计历史有兴趣可以先去他们的官方网站看一下预告片。
SK8FACE is a Documentary feature film about the evolution of skateboard graphics. SK8FACE is currently in production. If you are Interested in the history of skateboard graphics?
这个展览会追溯了从19世纪到现在美国平面设计的历史。
The exhibition traces the history of graphic design in America from the 19th century to the present.
他们的发现依据对历史趋势和过去研究结果，以及他们设计的四个实验的分析。
They based their findings on an analysis of historical trends and past research, as well as four experiments they designed.
从英国拯救计划得到的第二个大教训是：拯救内容的设计和历史告诉我们要出正确的选择是很困难的(参见文章)。
And that leads to the second broad lesson from Britain: the design of a rescue matters and history shows that it is hard to get right (see article).
两艘船确实沉没了的事实是不可改变的历史事实，虽然船的设计和安全条款已经改变，但是，人类行为的火药库本质一如既往，没有改变。
The fact that the two vessels did sink is an unalterable fact of history, and while ship design and safety protocols have changed, the powder-keg nature of human behavior is the same as it ever was.
历史原因很简单——机械设计多年以来一直是制造企业的一大要素。
The historical reason here is simple – mechanical design was a key element of manufacturing for many years.
柯里亚的这两件建筑作品还表达了他对印度历史和现实同等关注的设计原则。
These two projects also reveal another strain in his thinking and design: a concern with Indian history as well as with Indian reality.
奖杯的原料是当年加尔各答俱乐部的银质卢比，由印度师傅手工打造。其设计显示了其历史根源。
The cup was wrought from the silver rupees contained in the bank account of the Calcutta club by Indian craftsmen, and reflects the history of the cup in its design.
这样的设计是属于当地人的，属于当地人的生活，当然也是属于当地自然与历史过程。
The design of this kind belongs to locals belongs to local people's life and of course also belongs to the local natural and historical process.
当HTML表单登上历史舞台的时候，它们模仿了块模式终端的设计，但是却没有提供紧凑的导航机制，也没有用适当的GUI来代替它。
When HTML forms came on the scene, they copied the design of block-mode terminals, but without the tight navigation and without replacing it with a proper GUI equivalent.
云计算单纯地加速了对运行时SOA治理的关注，而设计时治理迟早会退出历史舞台。
Cloud computing is simply accelerating the focus on the requirement for runtime SOA governance, and sooner or later design time will fall by the wayside.
这个设计将令顾客身处路易·威登的圣殿，感受这个品牌的精髓，它的产品，历史和未来。
The design inspires the visitor with a feeling of being in the House of Louis Vuitton by celebrating the qualities that make up the essence of the company, its products, its history and its future.
本文涵盖了不同时期网页设计的历史 ，还包括了不同类型的设计案例。
This article covers the brief history of the different eras of web design , including a handful of examples of each type of design.
Design isHistory：这个网站跨越了多个年代，讲述图形设计的历史和原理。
The site scans so many eras in graphic design, teaching you the history and principles that shaped this dynamic field.
在第一篇中，Van Rossum将对Python的历史，受到的主要影响，及其设计目标娓娓道来。
In this first installment, Van Rossum describes Python's history, major influences, and design goals.
Python 之父GuidovanRossum 就 Python 的历史、ABC语言的影响，以及 Python 最初的设计目标进行了一次谈话。
Python creator Guido van Rossum talks with Bill Venners about Python's history, the influence of the ABC language, and Python's original design goals.
利用Android的空白历史，HTC设计了多种特色服务，包括中英文联想输入法，以及显示结果覆盖电子邮件、文本信息和联系人名单的搜索服务。
It took advantage of Android's clean SLATE to design features such as predictive typing in Chinese and English and searches that show results across e-mails, text messages and contact lists.
在数据仓库中，事实表或历史表的大小是摆在设计人员和管理员面前的一个挑战。
In data warehouses, the size of fact tables or history tables poses challenges to designers and administrators.
在数据仓库中，事实表或历史表的大小是摆在设计人员和管理员面前的一个挑战。
In data warehouses, the size of fact tables or history tables poses challenges to designers and administrators.
应用推荐