要为可编辑设计区域分配的内容。
在设计区域提取算法时，均提出了假设模型。
Supposing models have been proposed before designing region extraction algorithm.
配置板上的项目可能从配置板处拖拉到设计区域以创建一个新项目。
Items on the palette may be dragged from the palette and dropped onto the design area to create a new item.
你是否知道设计区域每天有几小时处于满阳光照射状态？
Do you know how many hours of full sunlight the outdoor area will get each day?
配置板上的项目可以从配置板中拖拉到设计区域中，以创建一个新的项目。
Items on the palette can be dragged from the palette onto the design area to create a new item.
通过使用Palette视图，您可以将区域与常件之类的对象拖拉到记录格式设计区域中。
By using the Palette view, you can drag objects such as fields and constants onto the record format design area.
第二章理论基础与模型设计，阐述与区域旅游业竞争力研究有关的理论，设计区域旅游业竞争力分析模型。
In Chapter 2, the author elaborates theories that have a correlation with the study of regional tourism competitiveness, designs the analyzing model of it.
在3 - d图形用语中，纹理是指像墙纸模式一样应用到某个设计区域的图像：该图像可以重复，也可以根据需要裁剪，以覆盖平面。
In 3-d graphics parlance, a texture is an image applied to a design area like wallpaper pattern: the image is repeated or cut as needed to cover the surface.
通过使用ScreenDesignerPreview页面，所以您可以查看，一组记录是怎样在运行时显示在设计区域的。
By using the screen Designer Preview page, you can see how a group of records might be displayed on a screen at run time.
采用性能化设计，次安全区域为前厅。
The performance-based design was adopted and the hypo-safety area as antehall.
由于这些原因，电脑设计工程师试图将最快的总线安装在最小的区域里，其他部分则使用速度最慢，但抗干扰性较强的总线。
For these reasons, computer design engineers tried to install the fastest bus in the smallest region, is used in other parts of the slowest, but a strong anti-interference bus.
在设计一个区域的政策时，还应考虑到部署的安全需求。
While designing the policy for a region, take into consideration the security requirements for deployment as well.
国际化是一种设计方法，要求必须提前预料到产品需要适应不同的地理区域和文化。
Internationalization is a design approach which anticipates the adaptation of a product to multiple different geographic regions and cultures.
以下部分描述为了最高效率地使用缓存机制而应用于这两个区域的设计原则。
The following sections describe the design principles applied to these two areas to make the most efficient use of caching.
如果是，请将这些小部件放在设计列表的顶部，并将其放在站点可见性最好的区域。
If so, get that widget to the top of your design list and place it in highly visible areas of the site.
这种设计背后的主要思想在决定内容区域或侧边栏尺寸时利用斐波那契原理。
The main idea behind such designs is to use Fibonacci when deciding on the dimensions for content area or sidebar.
这个展馆被设计成了一个零化学物质区域。
当然，靠窗的座椅将减少，但是通过宽敞豪华的内饰设计得以补偿，如飞机休息厅、观景区域或者座椅靠背虚拟窗户。
Of course, there will be fewer window seats, but the interior design could compensate through spaciousness or swanky amenities such as in-flight lounges, viewing areas or seat-back virtual Windows.
图2显示了一个示例CBM工作产品，其中突出显示了标识为需要进行持续分析和设计的区域的组件。
An example CBM work product might resemble Figure 2, with the highlighted components identified as areas for ongoing analysis and design.
在设计报告视图中，您可以指定默认的数据出现在选择区域中的方式，以得到报告一个更加现实的视图。
In the Design Reports view, you can specify default data to appear in selected fields for a more realistic view of a report.
项目存储是保存项目的区域，可以使用设计工具找到。
The project store is the area where you save projects so the design tool can find them.
所标识的这些“重点区域”可能成为流程建模之类的SOA设计活动的输入。
These identified "hot areas" might become input for SOA design activities like process modeling.
内容区域和设计的比例？
一些公共的区域被设计成为，服刑人员和看守者可以见面和混合在一起地方-，或者，你知道，只是玩在一起。
Some common areas are designated as places where both inmates and guards can meet and mingle — or, you know, just hang out.
创建控件更简单的办法是从实例数据中选择节点，拖放到设计画布的空白区域。
An even easier way to create a control is to select a node in your instance data and drag it onto an empty area in the design canvas.
从择色、选图，到正确使用留白区域，我们将剖析幻灯片设计的每个环节。
We’ll break down every step of the design process, from choosing colors and images to using whitespace properly.
从择色、选图，到正确使用留白区域，我们将剖析幻灯片设计的每个环节。
We'll break down every step of the design process, from choosing colors and images to using whitespace properly.
网站上有一些引导用户形为的区域。这个网站设计绝对不是全世界最差的，但总的来说不是非常的集中，并且有太多的选择。
While there are some call-to-action areas, and it's certainly not the worst design in the world, overall it's not very focused and there are too many options.
网站上有一些引导用户形为的区域。这个网站设计绝对不是全世界最差的，但总的来说不是非常的集中，并且有太多的选择。
While there are some call-to-action areas, and it's certainly not the worst design in the world, overall it's not very focused and there are too many options.
应用推荐