协助客户产品和活动概念化和设计创意环境。
To help conceptualise and design creative environments for our clients' products and events.
有没有什么设计创意是直接来自PopCap的建议的呢？
Were there any game design choices that came as a direct result of PopCap's Suggestions?
表盘雕刻纹理，紧随时代，表盘设计创意在当下。
Dial engraved texture, followed by times, dial design creativity in the moment.
论述了产品包装设计创意中间接经验的概念、特点和来源。
The conception, characteristic, source of the indirect experience in product packaging design originality were introduced.
这些工具，也就是Web 2.0接口，将是设计创意闪光的先锋领域。
These tools, the interfaces of Web 2.0, will become the frontier of design innovation.
以希腊风格为设计创意方向，结合国际化的流行趋势展开包装规划。
The design's creative direction was Greek style and combined with international fashion trends, than started packaging plan.
但是，事实上，已经有超过9000位消费者在数天时间里递交了他们的设计创意。
But more than 9, 000 people submitted their designs in only a few days.
论述了留学生创业园规划设计的指导思想；建筑设计创意及规划设计的特点等。
The paper discusses the guidelines of the plan, as well as the architectural design and planning characteristics of the pioneering zone for returned students.
每一件新产品都经过性能测试，在造型、设计创意、色彩与实用价值都有机结合。
All new sanitary wares are passed the function testing and carry out the organic combination from sculpt, design, originality, color and practical.
芭芭拉女装的设计创意秉承了欧洲贵族的高贵气质，融入了东方女性的知性婉约。
The idea of Barbara female design receives the European aristocrat's noble makings, integrates the wisdom and grace of the oriental feminine.
手绘表现是设计过程中的首要环节，这个环节的主要目标是使设计创意得到延续。
Hand painting, the purpose of which is to continue the originality of the design, is the chief step of design process.
在设计创意与美术创作活动中对设计创意与美术创作的心理活动、思维活动进行比较。
On the designs creativity and the fine arts creation psychological activity, the thinking activity of the design creativity and the arts creation carries on the comparison.
数学工作站的商业使用群体非常庞大：从基础工程到设计创意，从基因治疗到天体导航，数学统治着整个世界。
Commercial USES for mathematical workstations are vast: from basic engineering to designer drugs and from gene therapy to celestial navigation, mathematics rules the world.
天美时(一品牌手表公司)为了征集未来手表设计创意而举办了一场比赛，这款手表正是在该比赛中脱颖而出的。
The projects comes from a design contest organized by Timex to get new ideas for their future projects.
出自中国佛山艺术家舒勇之手的厕所喷泉，虽说在实用层面比较缺乏，但在设计创意方面却别具一格。
What this toilet fountain by Chinese artist Shu Yong in Foshan, China, lacks in practical terms, it makes up for in ingenuity.
然而设计酒店的整体规划。在这些酒店的形象工程中，酒店的导视标识牌的创意，就是把文化设计创意出来。
However, the overall design of the hotel plan. In these projects the image of the hotel, hotel guides signage ideas, culture and design ideas is to come.
本文从环境、功能、材料和技术几个层面，介绍了上海浦东通用汽车展示厅及办公楼的设计创意和建筑形象。
This article makes introduction to the originality of design and architectural image for Shanghai GM Exhibition Hall and Office Building in terms of surroundings, functions, materials and techniques.
楼梯的设计创意，带来的空间与空间、空间与感受的全新强化与组合，造型独特的楼梯甚至能成为环境中的主题。
The creative design of staircase can bring us the new combination of space and space, space and feeling, the unique designed staircase can even become the subject of environment.
举例来说，日本和韩国拥有许多知名汽车和电子品牌，但却生产了一系列在质量、可靠性和设计创意上相类似的产品。
Japan and Korea, for example, home to many renowned automotive as well as electronic brands, have produced a range of products synonymous with quality, reliability and design ingenuity.
具体表现为符号理论为设计创意提供了根基和土壤，为语意传达和认知提供了方法，为设计赏析提供了依据，为行为教育提供了理论支撑。
Semiotic theories provide soil for creative designs, methods for semantic communication and cognition, basis for design appreciation and theoretical support for behavioral education.
我希望通过这样的研究可以发现更多更好的思维训练方法，挖掘出作为设计工作者的我们的更大的潜力，帮助我们更好的进行有效的设计创意！
I hope to find more and better training method of creative thinking through the research in order to excavate the potentiality of designers to help us carry on the more effective design.
中国展示因国家的国际化行为发生了巨大的技术变化，现代数字化手段对设计创意的表达起到了越来越重要的作用，它几乎颠覆了全部传统设计概念。
Now modern digital means, which have almost overthrown all the traditional design concepts, are playing a more and more important role in the development of design definitions.
二是通过依次改变某一颜色空间内的各参数值，产生颜色渐变效果，并捕捉到具有理想色彩效果的图像，有助于包装产品设计人员的设计创意与图像实现。
Second, by adjusting the parameters of one color space in turns, the image can shade in colors, so that the images with ideal color effect can be caught, which can help the designers' originality.
基于现代包装设计的方法和程序需要经过市场调研、设计定位、设计创意、设计表现、实物制作等几个阶段，以实例解析的方法对现代包装设计的方法进行阐述。
Based on several stages of marketing research, design position, creative design, design performance, object production and so on, it described the methods of modern packaging design with examples.
尽量运用你拥有的少量资源结合你个人天马行空无边无际的创意和动力，去创造一些优美的功能强的设计。
Try to use the few resources you have to combine your boundless creativity and motivation to create some beautiful and powerful designs.
尽量运用你拥有的少量资源结合你个人天马行空无边无际的创意和动力，去创造一些优美的功能强的设计。
Try to use the few resources you have to combine your boundless creativity and motivation to create some beautiful and powerful designs.
应用推荐