在原址上建造的共和宫，是1970年代苏联设计的铜钢四方形凯旋结构。
Constructed in its place was the Palace of the Republic, abronze-and-steel triumph of boxy 1970s Soviet design.
如果共和党多数派不能鼓起勇气来挑战室内设计师的卡特尔，那么佛罗里达州的失业率将会超过10%。美国能指望什么呢？
If Republican majorities cannot pluck up the courage to challenge a cartel of interior designers when Florida's unemployment rate is more than 10%, what hope has America?
她与26岁的塔玛a¬•查比尼·德兹一同创办了个人鞋业设计业务。塔玛a¬来自乔治亚共和国，在那里定做鞋的业务更为普遍，图布里的鞋就是在那里制作的。
She went into the individual shoe design business with Tamara Chubinidze, 26, who is from the Republic of Georgia, where such shoemaking is more prevalent and where Tupli's shoes are made.
改造的主要概念是设计一个可以保证公共和私人空间的办公室，由流动而直观的流线所贯穿。
The general concept of the intervention was to design an office that can shelter both public and private Spaces connected by a fluid and intuitive circulation.
在共和国末期，个性化风格的精致工艺大行其道，但罗萨纳设计出的飞船却背道而驰，拥有粗重的线条和僵硬的轮廓。
The bold lines and stark silhouettes of the resulting craft were departures from the polished craftsmanship of personalized styles that marked the final Republic era.
设计师们坐下来为卢卡斯艺界的《星球大战：共和突击队》设计主角时，就知道他不会是个常规克隆人，也不会是个“超级士兵”。
When the designers of LucasArts' forthcoming Star Wars Republic Commando sat down to design their main character, they knew he wouldn't be a regular clone, nor would he be a "super-soldier."
诺丁汉大学艺术与设计学院现在有八个毕业生代表英国在马其顿共和国斯科普里参加第十四届年轻艺术家双年展。
Nottingham Trent University's School of Art and Design currently has eight graduates representing the UK at the XIV Biennale of Young Artists in Skopje in the Republic of Macedonia.
为适应日益增长的公共和私人客户数目，事务所创办于2003年，分为跨学科项目部和开发项目概念设计部两个主要部门。
Established in 2003 to answer to an increasing number of public and private clients, the office is been supported by an interdisciplinary team and by the conceptual vocation of the developed projects.
在过去3月份里，我们披露了这一消息，设计师共和国，最具影响力的图形设计工作室的过去持续的20年后，关门了。
In the March issue of CR we broke the news that the Designers Republic, one of the most influential graphic design studios of the past 20 years, had closed its doors.
曾获众多国际设计类奖项，并于2002年荣获由法兰西共和国颁发的艺术与文学勋章。
He is also winner of numerous international prizes, decorated by a number of institutions, and was award the distinction of Officier del'Ordre des Arts & des Lettres, by the French Republic in 2002.
介绍了上海市共和新路高架跨汶水路车站的异型连续钢箱梁的设计与施工特点 ，并对其受力特性着重进行探讨分析。
The paper introduces the characteristics of the design and construction of deformed continuous steel box beam of Shanghai Gonghexin Road Elevated Bridge over Wenshui Road Station.
介绍了上海市共和新路高架跨汶水路车站的异型连续钢箱梁的设计与施工特点 ，并对其受力特性着重进行探讨分析。
The paper introduces the characteristics of the design and construction of deformed continuous steel box beam of Shanghai Gonghexin Road Elevated Bridge over Wenshui Road Station.
应用推荐