架构师对系统层类进行改进以设计业务层接口。
The architect refines the system-level classes to design the business-layer interface.
还可以设计业务对象仅向用户显示其感兴趣的信息。
Our business objects can also be designed to show the users only information they are interested in.
设计业务网络应用程序是一项充满妥协的挑战性工作。
Designing user interfaces for business Web applications is a challenging job that is full of compromises.
创意源于生活，利用同学的资源开拓设计业务。
Creativity comes from life, using the resources of the students to develop design business.
本公司承接室内装潢设计业务，设计完美一流。
Our company undertakes first class designing for interior decoration.
这些需求反过来形成了SOA设计业务需求的初始步骤基础。
These requirements, in turn, form the basis for the initial steps in SOA Design business requirements.
协助资深业务研究员分析客户需求和设计业务功能。
Assist senior business researcher in analyzing customer's requirement and designing business functions.
设计业务流程的分析人员需要找到提供这些流程所需功能的服务。
Analysts designing business processes need to find services providing functionality required by these processes.
XYZ公司的业务分析员将设计业务空间和页面套件供终端用户使用。
XYZ company's business analyst will design a suite of business Spaces and pages, and share them with end-users.
在设计业务流程及实现它们的SOA服务时，二者充当了重要且互补的角色。
Both have an important and complementary role to play when designing business processes and the SOA services that implement them.
作为设计业务的一种方法，SOA为业务与IT的新型关系提供了一个基础。
As an approach to design of the business, SOA provides a basis for new relationships between business and IT.
同步传播，湖南品牌整合设计领先品牌，专注于品牌策划设计业务。
Tongbu spread, brand integration design of hunan leading brand, focusing on brand planning design business.
对于CustomActions事件，业务分析员在设计业务解决方案时命名。
For the Custom Actions event, the business analyzer creates the names when designing the business solution.
了解如何设计业务集成解决方案，将集成层扩展到企业的移动设备或嵌入式设备的极致。
Learn how to design business integration solutions that extend the reach of the integration layer out into the very edges of the enterprise on mobile or embedded devices.
主要包括部分内容：一是电子重组理论分析； 二是采油工艺设计业务电子重组实践。
There are two parts discussed in this desertion: one is analysis of electronic reengineering theory, and the other is practice of electronic reengineering.
Modeler允许业务分析员设计业务流程的模型，并且可以探究业务相关的方面。
Modeler allows the business analysts to design a model of the business processes, and explore the business related aspects.
信友设计的品牌策略及形象设计业务包括：品牌规划、品牌设计、品牌传播、品牌管理。
The design of the faithful image of the brand strategy and design services include: brand planning, brand design, brand communication, brand management.
设计的重点是如何以构架为中心，以面向对象的思想来设计业务组件以及设计时的一些关键技术。
The cores of this project are how to develop enterprise components centered on Frame through Object Orient thought and several critical techniques.
在设计业务过程集成平台时介绍了业务过程建模技术、业务过程分解技术以及业务过程平台的组成。
During the process of designing the business process integration platform, it introduces the modeling, the decomposition technology of business process and the components of the platform.
因此，仅仅通过改变目标、改变计划、改变奖励机制、改变公司结构、重新设计业务进程是无法达到预定目标的。
Thus they work down that axis by changing objectives, changing programs, changing incentives, changing structures, redesigning processes.
随着铁路工程设计业务的迅猛发展，勘察设计业计算机应用技术日益广泛、深入，设计资料基本上实现了电子化。
As rapidly increased railways engineering design task, computers relevant technologies are used much more broadly and deeply than ever in surveying and designing industry.
盈利模式是通过设计业务盈利和业务计划来赚钱的一个系统，简单地说就是你打算怎么通过满足客户的需求来赚钱。
Revenue model is a system design business monetization and business plan to make money, simply put how you intend to make money to satisfy the customer's needs.
她与26岁的塔玛a¬•查比尼·德兹一同创办了个人鞋业设计业务。塔玛a¬来自乔治亚共和国，在那里定做鞋的业务更为普遍，图布里的鞋就是在那里制作的。
She went into the individual shoe design business with Tamara Chubinidze, 26, who is from the Republic of Georgia, where such shoemaking is more prevalent and where Tupli's shoes are made.
您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图，并且要足够敏捷以快速改变方向。
Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.
但对您的业务而言，比起我们的标准设计来说，定制设计会是一笔更大的投资。
But a custom design would be a bigger investment for your business than one of our standard designs.
但是除非你将设计当做业务的重点，否则最优秀的计划、最优秀的团队也会失败。
But unless the design is at your core, even the best business plan and the smartest team will fail.
UI规范设计了实现业务处理的用户界面。
The UI specification designs the user interface that realizes the business processes.
这往往会很大且很复杂，这样它们才能为设计的业务处理所有用例。
These tend to be quite large and complex so that they can handle all use cases of the business for which they are designed.
业务流程设计者增添业务流程的细节，然后将服务实现绑定到这些细节。
The business process designer builds out the details of the business process and then binds service implementations to it.
业务流程设计者增添业务流程的细节，然后将服务实现绑定到这些细节。
The business process designer builds out the details of the business process and then binds service implementations to it.
应用推荐