最新的潮流就是在今年开办的融合底价小屋和先锋设计与科技的袖珍旅馆。
The latest examples of the genre, which opened this year, have added a further twist: they combine small rooms at low prices with cutting-edge design and technology.
一个诸如“高科技”这样的特质，将过分依赖个人偏好与设计师的意见。
A trait such as "high tech" is too dependent on the tastes and opinions of the designer.
上半年的利润来自科技园中两个旗舰企业——电脑芯片设计公司ARM，以及软件公司Autonomy，两家公司的业绩与去年同期相比分别增长了102%和24%。
First-half profits at two of the cluster's flagship firms-arm, a designer of computer chips, and Autonomy, a software house-rose by 102% and 24%, respectively, compared with the same period last year.
运用恰当的方法，设计可以弥合人类与科技产品之间的缺口。
When performed using the appropriate methods, design can provide the missing human connection in technological products.
综上考虑，本设计的方法成功达到了科技与美学的结合。
All things considered, the design approach has successfully combined technology with aestheticism.
与慕尼黑科技大学合作的德国西门子公司已经将基于“增大化现实”技术的偏差检测的软件的原型设计出来，以提供给工业厂家使用。
Siemens, working with the Technical University of Munich, has prototyped ar discrepancy-checking software for industrial plants.
现代舰船是各专业高科技产品的集成体，舰船设计与制造是一项庞大而又复杂的工程。
Modern warships are integration of high-tech products, and the design and manufacturing of warships are a tremendous and complex project.
设计的美不仅与艺术有关，它与科技、经济和生活也有很大的联系。
The beauty of design is not only related to art but also science and technics and economy and life.
家用纺织品设计集现代科技与艺术于一体。
The household textile design combines arts with the advanced technology.
第三部份则进一步探讨质性研究资料，以求洞察被研究者（含美术与设计/科技教师）之主观经验。
The third , probes the qualitative data further for insights arising from the subjective experience of the art and design & technology teachers who were the survey respondents.
计算机艺术设计是艺术与科技的美丽结合，也是21世纪高校教育的重要内容。
Computer art design is the beautiful combination of art and science technology and it is also the important composition of higher education in 21 century.
艺术与科技的紧密结合导致手机多媒体交互视听系统设计的特殊研究方式即“技术先行应用，理论归纳后至”。
As the close integration of art and technology, resulting in mobile multimedia interactive audio-visual system design technology first application of theory to the study summed up after the way.
其实不是的，只是利用科技与美学设计手段添加了一个“棚”，就让一切看起来不一样了。
Not really, just use technology and aesthetic design means added a "tent", let everything looks different.
于分子层次进行分析并设计在生物科技和生物医学工程中与生物系统有直接接触的材料。
Analysis and design at a molecular scale of materials used in contact with biological systems, including biotechnology and biomedical engineering.
建筑所在场地周围是陡峭的地势，边缘环绕茂密的大树，设计表达出自然纯净与科技精细的双重特质。
On a site surrounded by steep topography and bordered by mature trees, the building evokes the inherent duality between the purity of nature and the precision of technology.
雪兰科技，杭州雪兰科技有限公司。是中国著名的以网络与设计服务为一体的专业品牌策划公司。
Xeelan Technology, Hangzhou Xeelan Technology co., LTD. It is famous to network and has a professional design services Brand planning company in China.
在产品设计方面，每一款产品都有它不同的艺术特色，让您尽显个性、时尚、优雅品位，引领潮流，真正做到科技与艺术的完美结合！
In product design, every product has its different characteristics of art, so you personalized show, fashion, elegant taste, trend, and truly the perfect combination of technology and art!
艺术设计，作为艺术与科技结合的现代产物，是当下一种重要的日常文化形态。
Art design, the combination of fine arts and technology, exists as an important aspect of daily culture in today's society.
毕业于波兰克拉科夫科技大学建筑学院建筑与城市设计专业，并取得建筑学硕士学位。
Graduated from Krakow Poland University of science and Technology University architectural and urban design professional, and obtained architectural master degree.
未来学校将继续研究并做出示范的课题有：更新的课程教学法、学校设计，与在教育者和学习者的日常生活当中融入科技。
The TSOF project will research and demonstrate a new approach to curriculum and school design and the infusion of technology into the daily lives of educators and learners.
在本产品站的设计上要求突出科技与健康相结合的理念。
In the product website design, its requirements are to highlight both the feeling of technology and the concept of health.
设计与应用科技科考获第2级或以上成绩者会获优先考虑）；
Preference will be given to those who have Level 2 or above in Design and Applied Technology. );
科学将与设计机器大小的技术相结合，并充分考虑到科技产品将如何影响到人类与社会。
It rejoins the scientific and mechanical dimensions of technology with a necessary concern for its effect on humans and society.
针对科技论文中图稿普遍存在的问题，介绍了作者在插图构思、设计过程中应掌握的基本知识，以期达到科技图稿的规范性与合理性。
Common problems about illustrations in science and technology thesis are discussed. Basic requirements for lay out of illustrations are introduced to make them standardized and rational.
比较系统地研究了科技馆展示设计策划的内涵与过程。
The content and process of exhibition design planning is researched systematically.
本论文探讨的是高科技园区规划与建筑设计层面的功能结构与空间形态两方面的问题。
This study discusses the function composition and spatial configuration of high-tech park on its planning and architecture design coverage.
本系所提供了建筑设计、营建科技、设计科技、历史、理论与批评、和视觉艺术等学位课程。
The Department offers degree programs in the areas of Architectural Design, Building Technology, Design Technology, History, Theory and Criticism and the Visual Arts.
本系所提供了建筑设计、营建科技、设计科技、历史、理论与批评、和视觉艺术等学位课程。
The Department offers degree programs in the areas of Architectural Design, Building Technology, Design Technology, History, Theory and Criticism and the Visual Arts.
应用推荐