每当他们达到了目标,他们就加高要求,为他们自己设置越来越复杂的挑战。
Whenever they reached their goal, they upped the ante, setting increasingly complex challenges for themselves.
为了提高安全性,雇主应该给员工提供随机生成的密码,而不是让员工自己设置密码。
To improve security, employers should assign randomly generated passwords to employees rather than allowing employees to make up their own.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难,所以由我们决定采取措施来确保我们设置这些触发器符合我们自己的需求,而不是应用程序制造商的需求。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难,所以我们应该采取措施确保我们设置这些触发器是为了满足我们自己的需求,而不是应用程序制造商的需求。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers'.
使用这个设置让服务器代码可以处理多个客户机,每个客户机有自己的证书。
Using this setting allows the server code to work with multiple clients, each having its own certificate.
可以通过创建自己的获取器和设置器方法来实现映射。
The mapping can be implemented by creating your own getter and setter methods.
列表8的代码片段设置了阅读器是否可以控制自己的形式。
The Listing 8 code snippet sets whether the viewer control owns the form.
其它公司鼓励客户自主设置自己的止损点,然后根据价格走势进行改动。
Other firms encourage clients to manually set their own stop-losses – and then revise them as prices move.
当你单身时,你有更多属于自己的时间,可以做自己喜欢的事,您可以设置自己的时间表。
When you're single, you may have more time for yourself and things that you like to do. You can set your own schedule.
用户若不愿自己的名字被提议,可以使用网站隐私设置关闭此功能。
Users who do not want their name suggested can use the site's privacy Settings to turn the feature off.
每天给自己设置一个合适的目标,当你觉得没什么问题的时候,再逐渐增加难度。
Set yourself some realistic goals each day, then gradually increase their difficulty as you get more comfortable.
这种设置在用户将自己的邮件联系人都放到了本地地址簿中的情况中非常有用。
This setting is useful in cases where the user has a local address book populated with their mail contacts.
你可以设置自己的临时邮件地址或者获得一个随机产生的临时地址,它可以自动更新。
You can either set your own temporary email address or get a randomly generated temporary address that is automatically updated.
为最近的路障设置截止时间通常很有用,然后自己负责。
It's often useful to set a deadline for the nearest milestone, too, and hold yourself accountable.
现在,我们将演示您需要在自己的计算机上设置的所有配置和代码。
We will now take you through all the configuration and code you will need to set this up on your own machine.
为了你想看到的东西,它允许你设置你自己的标准。
It allows you to set your own criteria for what sort of things you want to look at.
设置密钥存储库的最快方法是创建您自己的证书,称为自签名证书。
The quickest way to set up a keystore is to create your own certificate, called a self-signed certificate.
用户搜索自己的图片也不是没有办法,但它并不是默认设置。
There is a way to search your own images, but it's odd that it wouldn't be the default setting.
图9:网站允许用户设置自己的语言偏好。
Image 9: the website provides a way for users to set their language preferences.
设置阅读器是否可以控制自己的形式。
Listing 8. Setting whether the viewer control owns the form.
如果更改了这些设置,就使用自己的userid和密码。
If you have changed these Settings, use your own userid and password.
可以根据自己的设置定制这个脚本。
我们发现自己在重复设置默认浏览样式表,设置一个布局基线,为了导航条目一次又一次的写css——几乎在所有的项目中。
We find ourselves resetting the browser default styles, setting up a baseline grid and writing CSS for navigation tabs over and over again-on almost every project.
列表7设置阅读器是否控制自己的页面。
在设置用户注册页面,选择您的注册项,为您自己设置一个用户帐户,并为您创建的用户帐户分配一个客户端访问许可证。
On the Setup User Registry page, select your user registry, setup a user account for yourself, and assign a client access license to the user account you're creating.
你就可以指定安全搜索级别、设置自己的位置,选择自己的语言以及选择每页显示的搜素结果数量。
You can then specify the Safe search level, set your location, choose your language, and choose the number of search results to display on a page.
如果想模仿这些例子,请使用适合您自己的设置。
Use values appropriate for your setup if you choose to duplicate these examples.
如果服务其控制自己的形式,那么我们就可以获得并且设置形式的值。
If the server control owns the form, it is able to get and set values for the form.
本文将解释上述设置,允许您配置自己的启动环境,以备将来开发使用。
This article explains the runtime configuration Settings, allowing you to configure your own launch environments for any future development.
本文将解释上述设置,允许您配置自己的启动环境,以备将来开发使用。
This article explains the runtime configuration Settings, allowing you to configure your own launch environments for any future development.
应用推荐