每当他们达到了目标，他们就加高要求，为他们自己设置越来越复杂的挑战。
Whenever they reached their goal, they upped the ante, setting increasingly complex challenges for themselves.
通过将京剧设置为选修课，学生们可以有更多的自由决定是否选修京剧。
By setting Peking Opera as an optional course, students may have more freedom to decide whether to take it or not.
如果是无限等待，那么运行时把它设置为最大超时值。
If it is waiting indefinitely, then it is set to the maximum timeout value at runtime.
他为每种动物设置了不同的门，并在每扇门的上方写上每种动物的名字。
He had a different door for each animal, and he wrote the name of each kind of animal above each door.
我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。
I've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background.
我手动为每一个标题设置这个变量。
将其初始记录大小设置为24字节。
项目为我们的工作设置环境；而我们必须完成这个项目。
Projects set the context for our work; we then must do work to complete the project.
这个特性允许您在组装期间为组件视图设置静态值。
This feature lets you set static values at assembly time for a component view.
建议我们不要将这些模块设置为可执行的。
It is recommended that these modules not be set as executable.
通常这些设置是已经存在的；只需将它们设置为新值。
Usually the Settings are already there; they just need to be set to the new values.
需要将这些基本属性设置为可配置的参数。
These basic attributes need to be set up as configurable parameters.
为升级邮件配置电子邮件设置。
此设置类似于为调度机器设置高可用性。
This setup is similar to setting up high availability for scheduling machines.
将此文件的内容设置为所需的最大 JVM堆大小（以字节为单位）。
Set the contents of this file to the JVM maximum heap size required in bytes.
该参数可以设置为“假”以禁止追踪功能。
尽可能使用自动设置：许多配置参数都可以设置为自动。
Use automatic Settings when possible: There are some configuration parameters that can be set to automatic.
设置这个选项将把配置参数userexit自动地更新为ON。
Setting this option will update the configuration parameter USEREXIT to on automatically.
另外，将最小连接数目设置为15。
文件限制的设置为零，这表示没有设置限制，用户可以设置并创建任意数目的文件。
The Settings of zero for file limits indicate that there is no set limit and the user can set and create as many files as they like.
默认设置为30秒。
为分区和复制指定一些设置，但在其他方面接受所有的缺省设置。
Specify some Settings for partitioning and replication, but otherwise accept defaults for everything else.
我们没有将服务器设置为使用故障转移，所以这个设置不会对测试产生影响。
We did not set up our servers to use failover, so this setting had no impact on our tests.
阈值策略应该设置为阈值水平应该具有的内容，比如将一个阈值水平设置为一个或多个磁盘的75%或85%的容量。
The threshold policy should set what a threshold level should be, such as the threshold level of 75 or 85 percent of the capacity of one or more disks.
这允许您为每种区域设置指定不同的样式。
This allows you to specify different styles for each locale.
当然，可以将它设置为DHCP服务器或者其它角色(这样的角色有许多种)，但设置为网桥最容易。
It could, of course, be set up as a DHCP server or any of a dozen other things, but this is the easy way.
为协调每个接口之间的差异，选择器将对应的接口映射设置为目标，而不是将导入设置为目标。
To reconcile the differences between each interface, the selector sets the corresponding interface maps as destinations, rather than setting the imports as destinations.
这个规则将文本颜色设置为黄色，同时将其背景设置为蓝色和白色。
This rule makes the text yellow, but it also gives it a blue and white background.
这将HTTP请求日志记录设置为默认级别。
这将HTTP请求日志记录设置为默认级别。
应用推荐