使用Registry预览版时的第二个注意事项是决定怎样设置语言环境。
The second consideration when using the Registry Preview is deciding how to set the locale.
首先必须调用setlocale (LC_CTYPE，“ ”)函数，依据环境变量设置语言环境。
The setlocale (LC_CTYPE, ) function must be called to set the locale according to the environment variables first.
如果这是一个新出厂的PS 3，请按照首次引导时的提示来进行设置，包括设置语言、时间和PS 3系统使用的用户名。
If this is a fresh-from-the-factory PS3, go through the setup steps as it prompts you on your first bootup, including setting the language, time, and a username for the PS3 system.
图7显示了用户如何在浏览器中设置他或她的语言首选项。
Figure 7 shows how a user sets his or her language preferences in a browser.
用户可以指定喜好的语言和带有浏览器设置的场所。
A user can specify a preferred language and locale with a browser setting.
这意味着系统中的默认字体设置不能显示双字节语言的字符。
This means the default font setting in the system cannot display the characters for double-byte languages.
设置模式语言和模式源的属性。
Set the attributes for the schema language and schema source.
如果您的内容存储和数据是多种语言的，那么您应该在创建第一个索引之前设置索引语言。
If your content store or data is multilingual you should set the indexing languages before creating your first index.
jsp容器处理完该jsp代码段之后，将忽略用户浏览器设置中所指定的语言首选项。
After the JSP container processes this JSP fragment, the language preferences as specified in the user's browser Settings will be ignored.
对于UNIX操作系统，将从地区设置推导出环境，包括语言、区域和编码集。
For the UNIX operating system, the active environment will be derived from locale setting including language, territory, and code set.
如果客户机采用正确的地区设置和语言设置，那么应该不需要使用DB 2 CODEPAGE变量。
If the client runs with proper setting locale and language setting, it should not be necessary to use DB2CODEPAGE variable.
如果用户未登录，则要使用浏览器中设置的语言首选项。
If the user is not logged in, then you want to use the language preference which is set in the browser.
例如，UTF - 8包含世界上所有的字符；因此，将UTF - 8用于多语言应用程序的所有语言设置是个很不错的主意。
For example, UTF-8 contains all the characters in the world; therefore, it is a good idea to use UTF-8 for all the language Settings for a multilingual application.
图9：网站允许用户设置自己的语言偏好。
Image 9: the website provides a way for users to set their language preferences.
与设置知识库的默认语言相同，也可以将决策计划的默认语言设置为中文。
Similar to setting the default language for the knowledge base, you also need to set the decision plan's default language to Chinese too.
博客上说：“翻译功能可以自动监测访问网页的语言是否与默认语言设置不同，并对网页进行翻译。”
According to the Google post, "the translate feature automatically detects if the language of a webpage you're on is different from your default language setting and allows you to translate it."
设置模式语言和模式源的特性(这是JAXP 1.2和模式中新出现的)。
Set the properties for the schema language and schema source (this is new to JAXP 1.2 and schema).
可以配置所有这三种语言设置，然后使用所定义的z/OS系统为这三种语言中的任何一种开发和维护程序。
You can configure all three language settings and then use the defined z/OS System to develop and maintain programs for any of the three languages.
为了显示和输入中文字符，将系统语言地区设置为ChineseSimplified (GB2312，编码页936)。
In order to display and input Chinese characters, the system language locale is set to Chinese Simplified (GB2312, code page 936).
然后，当把html浏览器中的语言设置成德语时，portlet将生成。
Then when our language is set to German in our HTML browser, the portlet will produce.
可以使用 addAttribute()方法设置对象的文档语言（英语）。
The language of the document (English) is set for the object by using the addAttribute() method.
然后，打开一个浏览器实例(例如，InternetExplorer)，找到客户机内设置的首选语言。
Then, open a browser instance (for example, Internet Explorer), and find the preferred language set in the client.
例如，为了在Windows上显示中文字符，需要设置Windows地区和语言。
For example, you need to set Windows locale and language for displaying Chinese characters on Windows. The steps are listed as follows.
XML也有一些标记，如lang ，用于标示某些字段，以表明语言上有意义的信息（如描述）的语言设置。
XML also has tags, such as lang, to label certain fields to indicate language settings for the linguistically meaningful information, such as descriptions.
下面的代码片段说明了如何使用 <fmt:setLocale>标记来显式指定用户会话的语言环境设置
The following snippet shows how the <fmt:setLocale> tag is used to explicitly specify the locale setting for a user's session
它灵活的架构甚至允许在现有应用程序上加入wiki功能，而与这个程序的基本语言设置和所用的技术无关。
Its flexible architecture even allows wiki capabilities to be added to existing applications regardless of the underlying language or technology.
然后，将本地语言设置为Chinese，将位置设置为China(在Windows上，可以使用控制面板中的区域和语言选项进行设置)。
Next, set the local language to Chinese and location to China (in the case of Windows, you can do so using the Regional and language Options in the Control Panel).
安装程序会提供一个链接，如果没有，进入你的语言和键盘设置选项。
The installer should actually provide a link. If not, go to Language and Keyboard in your Settings.
选择默认设置，您将得到语言和键盘布局设置。
Select the default, and you will get the language and keyboard layout Settings.
选择默认设置，您将得到语言和键盘布局设置。
Select the default, and you will get the language and keyboard layout Settings.
应用推荐