从您的设置管理器选择本地默认设备发出的流媒体将包括音频和视频。
This stream will include both audio and video from your local default devices chosen by the Settings Manager.
建议您在使用“实验室中心”的测试设置管理器运行测试之前，先创建测试设置并将这些设置与测试相关联。
It is recommended that you create test Settings and associate them with your tests before you run them using the test Settings Manager in the Lab Center.
它们可以被设置在同一集中式控制台和单独定制的，所以每一台PC都可以有它自己的一套规则，它被保存在设置管理器里面。
They can be set up from the same centralized console and customized individually, so each PC can have its very own set of rules, which is saved inside the Settings Manager.
在上一节中，您配置了一个共享工作路径并设置了一个MI队列管理器，因此您可以继续第三步。
In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
连接安全性是一个简单的二元设置：用户要么可以连接队列管理器，要么不能。
Connection security is a simple binary setting: either a user can connect to the queue manager, or they cannot.
只能通过修改数据库管理器配置参数设置这些特殊的权力。
These special authorities can only be set by modifying the specific database manager configuration parameters.
一个标记设置用来告诉内存管理器什么时候这种优化对一个给定的页有效。
A flag is set to tell the memory manager when this optimization is in effect for a given page.
最后，重启部署管理器及其节点，这样这些设置将被考虑在内。
Finally, restart the deployment manager and its nodes so that the Settings are taken into account.
在一个高度可用的部署管理器设置中，管理通信应当流经一个ODR。
In a highly available deployment manager setup, administrative traffic should also flow through an ODR.
为了确保可用性，请至少在集群中设置两个存储库队列管理器。
To ensure availability, set up at least two repository queue managers in a cluster.
如果已经为一个新队列管理器设置了安全性，最好不要定义任何禁用安全性的开关。
If security is being set up for a new queue manager, then it is probably best not to define any switches that disable security.
完成此任务后，我们将设置在队列管理器控制下开始和结束的发布/订阅代理。
Once that is done, we will set up the publish/subscribe broker to start and end under control of the queue manager.
在5.0版本之前，无法设置帧的布局管理器或者直接将组件添加到帧中。
Prior to the 5.0 release, you couldn't set the layout manager of the frame or add components directly to the frame.
尽管默认设置完全够用，但熟悉XML管理器还是很重要。
Although the default Settings work well, it is important that you familiarize yourself with the XML manager.
而您要用这个内容窗格来设置布局管理器和添加组件，如图1所示。
It is this content pane that you use to set the layout manager and add components to, as shown in Figure 1.
该场景中包含一些特定的细节，用以设置事务管理器来启用XA支持。
There are some specific setup details that pertain to this scenario to set up the transaction manager to enable XA support.
在数据库管理器配置级别中，设置如下参数。
On a database manager configuration level, set the following parameters.
设置多实例队列管理器和多实例代理。
Setting up multi-instance queue manager and multi-instance broker.
启动R FHUtil，并设置导出使用的队列管理器和队列。
Start RFHUtil, and set the queue manager and the queue used by the export.
将其设置为Yes，报表管理器就无需为报表提供另一个时间上下文。
By setting this to Yes the report manager does not need to provide another time context for the report.
为WebSpheremq队列管理器设置适当的连接详细信息。
Set the connection details appropriately for your WebSphere MQ Queue manager.
现在，让我们设置WebSphereMQ队列管理器和两个队列
Now let's set up a WebSphere MQ queue manager and two queues
Queuemanagername：设置成远程WebSphereMQ队列管理器的名称。
Queue manager name: set to the name of the remote WebSphere MQ queue manager.
在定义任何其他采用不同值的队列前，请删除或更改设置并重新启动队列管理器。
Remove or change the Settings and restart the queue manager before defining any other queues that are to have different values.
每个日志文件扩展的大小在队列管理器创建时指定，以后不能更改，因此务必在首次定义队列管理器时就正确设置此参数。
The size of each log file extent is specified on queue manager creation and cannot be changed subsequently so it is important to get this right when first defining the queue manager.
设置了代理管理器和一个或多个代理后，需要将工作台连接到代理管理器，以便其访问所有已连接的代理上的服务。
After you set up your agent manager and one or more agents, you need to connect your workbench to your agent manager to give it access to the services on all of the connected agents.
理想情况下，应当将排序堆阈值(SHEAPTHRES)参数合理地设置为在数据库管理器实例中设置的SORTHEAP参数最大值的倍数。
Ideally, you should set the sort heap threshold (SHEAPTHRES) parameter to a reasonable multiple of the largest SORTHEAP parameter you have in your database manager instance.
设置新队列管理器的安全性或检查现有队列管理器的配置文件时的出发点应该是考虑哪些访问需要保护。 也就是说，哪些人可以发出哪些命令？
The starting point when setting up security for a new queue manager, or reviewing the profiles for an existing queue manager, should be to consider what needs to be secured.
首先编写一个脚本，遍历一组队列管理器，使用MO72收集队列管理器的安全性设置的细节，并将其与目标基准进行比较。
Starting with a script that iterates through a list of queue managers, I use MO72 to gather details of the security Settings on the queue managers and compare these to a target baseline.
首先编写一个脚本，遍历一组队列管理器，使用MO72收集队列管理器的安全性设置的细节，并将其与目标基准进行比较。
Starting with a script that iterates through a list of queue managers, I use MO72 to gather details of the security Settings on the queue managers and compare these to a target baseline.
应用推荐