该酒店设有游泳池和桑拿浴室，吸引了众多客人。
The hotel which comes complete with a swimming pool and a sauna attracts a large number of guests.
调查还要求设有会议设施的机场估计一下本地用户有几成。
The survey also asked airports with meeting facilities to estimate what proportion of users are from the local area.
每个学校都设有音乐课和舞蹈课。
All the schools have music and dancing as part of the curriculum.
这所学院开设有专门语言课程。
墨西哥航空公司已宣布降价出售从洛杉矶到该公司设有航班的墨西哥各城市的往返机票。
Mexicana Airlines has announced cheaper round-trip tickets between Los Angeles and cities it serves in Mexico.
假设有一个灯泡和五个可以在不同时间和不同地点打开它的开关。
Imagine there are one bulb and five switches to turn it on at different times in different places.
此外，许多小学和中学设有供学生和教师使用的图书馆。
In addition, many elementary and secondary schools operate libraries for use by students and teachers.
凯伦访问过的许多国家都设有政府机构来推广手工艺品。
Many of the countries that Karen visits have government offices that promote handicrafts.
如最初所知，国家、战事有关机构和海军大厦设有三个行政部门，它们与制定和实施国家外交政策关系最为密切。
The State, War, and Navy Building, as it was originally known, housed the three Executive Branch Departments most intimately associated with formulating and conducting the nation's foreign policy.
假设有人在桌子上摆一个铁球，那么这个铁球立刻就会朝着磁铁的方向滚动过去。
Suppose someone to place an iron ball on the table, then this ball will run straightway towards the magnet.
将设有3个最佳服装奖！
场地各处均设有免费供水点，方便大家结满水杯。
There are free water stations throughout the venue for people to fill up their travel cups.
几乎所有的Z系列列车都设有软卧、软座、硬卧和硬座。
Almost every Z series of trains is equipped with soft sleeper, soft seat, hard sleeper and hard seat.
该组织总部设在北卡罗来纳州，在70个国家设有项目。
The organization is based in North Carolina and has programs in seventy countries.
设有手艺课程的学校和监狱报告称，它们有镇定人心的效果，还能提高社交技能。
Schools and prisons with craft programs report that they have a calming effect and enhance social skills.
航站楼还将设有41个自动人行道。
宏伟的建筑模仿了19世纪的法国建筑，并设有宴会厅和门廊停车。
The grand building is designed to mimic 19th-century French architecture, complete with a ballroom and porte cochere.
在较大的车站、机场、港口和宾馆内，应当设有办理邮政业务的场所。
Places shall be provided for handling postal business in larger railway stations, airports, ports and guest houses.
SPCA为患病的动物设有专门的诊所。
每间房设有附柱的露台，让你在逗留其间享受城市全景或河景。
Each comes with a colonnaded balcony to enjoy panoramic city or river views throughout your stay.
天堂设有廿四小时紧急热线，神要你在需要克服试探时向他求援。
Heaven has a twenty-four-hour emergency hot line. God wants you to ask him for assistance in overcoming temptation.
桥每端都设有三角观测台。
毛毛：没错。但从1933年起，每一届世博会才设有明确主题。
Maomao: Yes, but not all world expositions were provided with a specific theme until 1933.
假设有一个像下面这样的XML文档。
在很多绝对主义国家里，都设有国会，议会，或者是其他代议机构。
Now, you did have, in many of these countries, diets, or parliaments, or some representative bodies.
这里几乎所有居民都是公国的住户，公国在村子里设有区域办事处。
Almost every resident is a tenant of the duchy, which has its regional office in the village.
假设有另外一个服务对这个地址簿进行查询。
Presumably there is another service that does the query into this address book.
他还说，酒店也为吸烟者设有专门的吸烟区。
For smokers, the hotel also has special smoking areas, Li said.
他还说，酒店也为吸烟者设有专门的吸烟区。
For smokers, the hotel also has special smoking areas, Li said.
应用推荐