建立一个有意义的关键基础设施保护计划。
Develop a meaningful critical infrastructure protection plan.
上级军事设施保护委员会指导下级军事设施保护委员会的工作。
Commissions for the protection of military installations at higher levels shall direct the work of commissions for the protection of military installations at lower levels.
第六条供电企业必须加强对电力设施保护和打击窃电行为工作。
Article 6 the power supplying enterprises shall strengthen their work in the protection of electric power facilities and the crackdown on the ACTS to steal electric power.
本文介绍了PLC在海上天然气生产平台设施保护系统中的应用。
This paper presents the application of PLC on facility protection system for offshore nature gas production.
蝴蝶兰的生长对环境条件要求严格，规模生产往往采用设施保护栽培。
The growth of phalaenopsis is strict with the environmental conditions. Large scale production usually adopts facility protective planting.
在防洪工程设施保护范围内，禁止进行爆破、井、石、土等危害防洪工程设施安全的活动。
Within the scope of protection of flood control works, exploding, drilling Wells, quarrying stones, collecting earth or other operations endangering the safety of flood control works are prohibited.
“网络管理器”符合业界强制的NERC关键基础设施保护标准和国家电网网络安全性要求。
Network Manager meets industry mandated NERC Critical Infrastructure Protection Standards and National Grid cyber security requirements.
在防洪工程设施保护范围内，禁止进行爆破、打井、采石、取土等危害防洪工程设施安全的活动。
Within the scope of protection of flood control works, exploding, drilling Wells, quarrying stones, collecting earth or other operations endangering the safety of flood control works are prohibited.
行业协作委员会为国家关键基础设施保护计划(NIPP)和特定行业计划(ssp)制订提供支持。
Industry collaboration committee provides support for the National Critical Infrastructure Protection plan (NIPP) and specific industry planning (SSP).
本文总结了电力设施保护中存在的问题，同时提出了加强电力设施保护工作的建议，希望能对企业有所帮助。
This paper summarizes the existing in a power facility protection, and proposes a power facility protection work proposal, the hope can help to the enterprise.
完成这些配置步骤之后，可以配置J2EE安全设施来保护应用程序组件。
After these configuration steps are completed, you can configure J2EE security facilities to protect application components.
巴基斯坦阻止了美国保护其核设施。
Pakistan has blocked American efforts to safeguard its nuclear facilities.
实施策略的设施类型或总体网络保护指示常常会影响操作策略约束。
Operational policy constraints are often impacted by the type of appliance doing the policy enforcement or by the overall network protection directives.
大约有3千名印尼士兵和警察驻守矿区，以保护采矿设施。
Around 3, 000 Indonesian soldiers and police are on guard to protect the mining facilities.
大约有3千名印尼士兵和警察驻守矿区，以保护采矿设施。
Around 3,000 Indonesian soldiers and police are on guard to protect the mining facilities.
第五条任何单位、个人都有维护消防安全、保护消防设施、预防火灾、报告火警的义务。
Article 5 Any unit and individual shall have the obligation of keeping fire control safety, protecting fire control facilities, preventing fire disaster and reporting fire alarm.
这里你要向天堂城堡的设施管理员报告保护封印zvahl城堡的法宝。
There, you are to report to the facility managed by Heavens Tower, which protects the talisman that seals Castle Zvahl.
大多数时间，不会针对此基础设施内的用户的非授权访问对其内容进行保护。
Most of the time, its content is not protected against unauthorized access from the users in this infrastructure.
工人经常是在没有保护设施的情况下做清除金属的工作，吸进高度有毒的化学物质，这些化学物质又被排放到空气中。
Workers who remove the metals often have no protective equipment and breathe in high levels of toxic chemicals, which are then released into the atmosphere.
在本部分剩下的内容中，我们将讨论保护刚刚描述的基础设施所需要的步骤。
In the remainder of this section, we will discuss the steps required to secure the infrastructure just described.
关键的基础设施和工业中心将得到特别保护，军事，情报和辅助军事人员的能力正在增强。
Critical infrastructure and industrial centers will receive special protection, and the capabilities of military, intelligence and paramilitary staffs are being enhanced.
关键的基础设施和工业中心将得到特别保护，军事，情报和辅助军事人员的能力正在增强。
Critical infrastructure and industrial centers will receive special protection, and the capabilities of military, intelligence and paramilitary staffs are being enhanced.
应用推荐