你们可以设想一下，这里有个有趣的地方：为什么在这个图案中跳过了2.8个点？
You can imagine that there was some interest in why the 2.8 spot in the pattern was skipped.
设想一下，你是多么希望它反而能够结束；下次它再出现的时候，试着醒来，这样恰好足以控制住它的进程。
Visualize how you would like it to end instead; the next time it occurs, try to wake up just enough to control its course.
设想一下2009和2017
设想一下你正在托着地球仪，俯视太平洋。
So just imagine you are holding a globe and are looking down at the Pacific Ocean.
设想一下对构建在线商店这一项目进行估算。
Imagine estimating a project for building an online store. Your (simplified) functional requirements might be.
设想一下你想要的生活。
Visualize what life would look like if things were going just the way you want them to be.
设想一下，有一天你能够用飞行里程积分换杯啤酒喝。
Imagine someday paying for a beer with frequent flier miles.
现在，设想一下是什么让你无法达到你的目标。
但这样设想一下，大脑的结构正在败坏，破坏了认知能力。
But imagine that what's gone on is there's been decay of the brain structures that underwrite the cognitive functioning.
在最简单的情况下，我们可以设想一下显示出错消息的情况。
相反尝试用一种积极的理由设想一下他为什么会那样做。
Instead, try to think of a positive reason that he might have for acting the way he did.
这可能是个错误，设想一下如果欧洲经济衰退了怎么办。
That may be a mistake, given the slowdown in Europe's economy.
设想一下，过去几年间，你一直在写一本小说，现在它终于出版了。
Imagine you've finally published that novel you've been working on for the past few years.
设想一下，如果您被分配一项任务，要修改此方法以添加一项新功能。
Imagine if you were tasked to modify this method for the purpose of adding a new feature.
设想一下，你的孩子在飞机上不听地哭，你就成了大家所诅咒的那个人。
Imagine, your child won't stop crying on the plane. You're the person everyone is cursing.
设想一下，明确地了解你自己的习惯，以及它们是怎样影响你的。
Consider it, and be sure you know what your habits are, and how they affect you.
设想一下，在每一次准备餐点时，您都必须去副食店购买一餐所需的食物。
Imagine if, for every meal you make, you have to go to the grocery store and purchase only the food you need for one meal.
设想一下，在你开车上班的路上，可以一边视频聊天或者写报告。
Envision the day when you can video chat or write a report while behind the wheel on your way to work.
对于初学者来说，设想一下，项目放在源代码版本控制系统中，例如CVS。
For starters, imagine that you have your project in the source code version control system, such as CVS.
设想一下，假设您正在将更改封装到新功能里，来应对迫近的代码冻结期限。
Imagine that you're wrapping up your changes to a new feature to meet an impending code-freeze deadline.
设想一下他可以在你们约会中给你看手相，或者是进行一次捉鬼冒险。
Suggest a date to have your palms read. Or take them on a Haunted Ghost Tour.
设想一下从百万种可能当中选择你自己的冒险，而不是翻到第33页。
Think Choose Your Own Adventure when there are millions of possible options, not just turning to page 33.
设想一下你有一份全职工作，还有三胞胎婴儿，你会有多少空闲时间？
How much free time do you think you'd have with baby triplets and a full time job?
我们就这样设想一下，在睡眠的某个时间点上，没有任何人格功能性。
Let's just suppose, as seems likely, that none of the P-functioning is occurring, at some point during sleep.
或者设想一下，在卸载和删除应用程序之前，设法确定哪些文件属于该应用程序。
Or imagine, before uninstalling and deleting an application, trying to determine which files belong to that application.
设想一下，您的所有中间件部署几乎都利用了一个通用JDBC驱动器。
Suppose that nearly all of your middleware deployments utilized a common JDBC driver.
设想一下，在以前，你会将你的市场随便定位于所有25到49岁的女人们。
Suppose in the past you marketed randomly by generally targeting all women 25 to 49.
设想一下，在以前，你会将你的市场随便定位于所有25到49岁的女人们。
Suppose in the past you marketed randomly by generally targeting all women 25 to 49.
应用推荐