维持合适的销售、客人投诉、解决方案、人事及设备记录。
Maintains proper records of Sales, guest complaints, solutions and all concerns pertaining to personnel or equipment in appropriate log books for reference.
首先，工作人员奔赴世界各地的家庭，用特殊设备记录人们的身体动作。
First, reps went into homes around the world and recorded people moving in front of a specially built rig.
并且他们拥有一套非常不同的设备记录，存放和访问那数据。
And they own a set of very different devices to record, store and access that data.
这就是，但这原来就是这样的，而且认可安全设备记录也能证明这一点。
CAPT: Here you. But this is the original arrangement, and the Record of Approved Cargo Ship Safety Equipment can prove the fact.
因为一切都是通过Twitter的，可以很容易地直接通过设备记录您的燃料消耗信息。
Since everything is done via Twitter, it's easy to log your fuel consumption info right from the pump.
设备管理系统的管理工作主要是各车间设备记录的基本情况以及人员对某车间设备的管理权限。
The equipment management system tube technical takes responsibility if various workshops equipment records basic situation as well as personnel to some workshop equipment management jurisdiction.
介绍了几种常见智能单元(状态监测单元、智能操作单元、继电保护单元、测量计量单元、设备记录单元)的功能和原理。
The function and principle of some intelligent units are introduced: status monitoring unit, operation unit, relay unit, measurement unit and record unit.
运动捕捉是指通过传感设备记录人体在三维空间中的运动轨迹，并将其转化为抽象运动数据，然后根据这些数据驱动虚拟人运动。
Motion Capture is to record the motion track in three dimensions by sensor devices, to transform it to motion data, and then to drive the virtual human to move based on these data.
这架飞机上的一个探测设备记录下它收到脉冲反向散射所需时间而且这个时间可用于计算到森林树冠层和到树冠层下土壤的距离，以此而计算出树干高度。
A sensor on the aircraft records the time it takes to receive the backscattering of pulses, and that is used to compute distances to the forest canopy and to the soil beneath.
必须要说清楚的是，并不是人人都拥有一台记录他们睡眠模式的设备；在一些国家里，可能只有最富有的人才能拥有这样一台设备。
It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.
这项研究使用设备来跟踪和记录脑电波活动。
The study was done using equipment to track and record brain wave activity.
您还必须记录到备选根设备的路径，这样如果子镜像失败了，系统仍然可以启动。
You must also record the path to the alternate boot device, so the system can boot if the submirror fails.
代替磁片，设备在磁带上记录，这样可以重复使用，并且容易的通过剪接和粘贴进行编辑。
Instead of discs, this device recorded on magnetic tape, which could be used again and again or be easily edited with scissors and glue.
我们需要在离线设备中对邮件、消息和记录进行备份。
You need to back up your mail, messages, and records at an off-site facility.
比如，在犯人配偶探监时，女性来访者的车几乎总是在监狱前停过夜，正好掩护那些暗中装有记录设备的车。
During prisoners' conjugal visits, for instance, cars of women visitors almost always are parked overnight in front of the prison, shielding cars surreptitiously equipped with recording equipment.
该存储库存储了相关的医疗设备数据、实验室结果、看病历史、住院记录，等等。
The repository stores the relevant medical device data, lab results, doctor visits, hospitalization records, and so on.
当这个过程验证完成之后，就将活动分区的引导记录从这个设备中读入ram中并执行它。
When this is verified, the active partition's boot record is read from the device into RAM and executed.
记录每个VIOS上当前的虚拟设备映射。
她被告知要安装一系列设备，包括“带有记录装置的巴氏灭菌器”，“培养箱”，和“填充器”，然后这很明显还要有一个“机械封口机”把罐子拧紧。
She was told to install, among other things, a “pasteuriser with a recorder”, a “culture tank”, and a “filler”, which apparently also required a “mechanical capper” to screw lids on jars.
如果你发现同时听讲和做笔记很难，那么你可以考虑带一个录音设备来记录课程讲解。
If you find that are having trouble both listening and taking good notes then you might consider bringing in a tape recorder and record the lecture.
这些设备可控制安全气囊的开启，记录汽车的速度、刹车或油门是否启动、是否系安全带。
These devices tell the airbags when to deploy, but they also record the car's speed, whether the brake or gas pedal was engaged, and if seat belts were fastened.
第一阶段包含了一个简单的引导加载程序(这可以在引导设备的主引导记录MBR中找到)，其作用是加载第二阶段的引导加载程序。
The first stage consists of a simple boot loader (found on the boot device's master boot record, or MBR), whose job is to load the second-stage boot loader.
他们使用了一个立体设备探针来记录颅内的电流活动。
A stereotaxic apparatus is used to insert the probes that record electrical activity deep within the brain cortex.
038例白人男性死者中，NIOSH记录有35例。包括物料搬运设备操作监理。
NIOSH recorded 35 suicides among 2,038 white male deaths. Category includes supervisors of material moving equipment operators.
相应的，devfs_register在devfs名称空间的根目录添加foo0设备节点，并记录这个新的foo0节点应该映射到内核中的foo设备驱动程序。
In response, devfs_register adds the foo0 device node to the root of the devfs namespace, and records that this new foo0 node should map to the foo device driver in the kernel.
不过，在文件系统包含纯文本文件时文件类型将不匹配并且服务器将记录设备节点，这不会产生不良影响；这就是pseudo模拟设备节点的创建方式。
However, a file type mismatch where the filesystem contains a plain file and the database records a device node is harmless; this is how pseudo emulates creation of device nodes.
该书面总结包括：收到该货物进行储存的日期，保存维护要求 计划/记录， 设备维护要求 计划/记录和该货物储存结束的日期。
The written summary will include: the inception date of storage, the preservation maintenance
该书面总结包括：收到该货物进行储存的日期，保存维护要求 计划/记录， 设备维护要求 计划/记录和该货物储存结束的日期。
The written summary will include: the inception date of storage, the preservation maintenance
应用推荐