系统上的对象可以是文件、文件系统、卷组、设备等。
Objects on a system could be files, file systems, volume groups, devices, and more.
它可以运行在从大型机到普通的计算设备等多种平台之上。
It also runs on platforms ranging from mainframes to pervasive computing devices.
船体、机械和设备等的设计与建造采用公制单位。
Metric system to be adopted for design and construction of hull, machinery, equipment, etc.
及时、准确做好工艺、质量、设备等管理的有关记录。
Timely and accurately record the relevant management of craftwork, quality and equipments, etc.
有关储罐、装置、设备等设施应当符合海关的监管要求。
The related tanks, devices and equipment shall meet the supervision requirements of customs.
水轮机包括埋入部分、导水机构、转动部分、辅助设备等。
The water turbine includes embedding part, water deflection part, rotation part, auxiliary equipment part and so on.
计算机主要由C、存储器、输入设备和输出设备等部件构成。
Computer consists mainly of c, memory, input devices and output equipment parts composition.
三氯生是广泛应用于抗菌皂、牙膏、钢笔、尿布、医疗设备等产品的化合物。
Triclosan is a chemical compound widely used in products such as antibacterial soaps, toothpaste, pens, diaper bags and medical devices.
协助诊所协调员为中心日常操作做好准备，包括检查存货、设备等。
Oversee preparations and set up for daily operations of the clinic, including checking inventory, equipment, etc.
他关心房屋的各个内部系统，如地基、构架、供电系统和管道设备等。
He is focused on the various internal systems of the house, the foundation, framing, electrical, plumbing, and so on.
医疗设备等手板模型和模具设计，制造及加工本公司以最优良的品质。
Medical equipment such as hand model and mold design, manufacture and processing of the Company to the most excellent quality.
维护，修理和校准千分表，固定计，高度计和其他测量设备等精密测量仪器。
Maintain, repair and calibrate precision measuring instruments such as dial indicators, fixed gauges, height gauges and other measuring devices.
还有其他一些器械则关系公众的安全，例如：公园中的健身器械、洗车的设备等。
Others include amusement park rides, carwash equipment, and other kinds of machinery where public safety is a concern.
它可用于按摩水疗美容院、温泉度假胜地、身体水疗，还有水疗配件、水疗设备等。
It can be used for massage spa salons, spa resorts, body spa and facial spa accessories, spa equipment too.
只需标识需要为此项目进行保护的那些资产、与您一起工作的人、所需文档、所使用的设备等。
Just identify the assets that need to be protected for a project, the people you work with, the documentation you need, the facility you work in, and so on.
目前我国干拌砂浆的研究主要集中在“本地化”生产技术和工艺、研制国产生产设备等。
Current researches on dry - mortar are focused on localizable technique, craftwork, and machine of production in our country.
按照部门安排和标准的方法加工食品，准备器具和设备等。确保出品的质量数量符合要求。
Work according to standard recipes and do all the preparation. Ensure the food quality and portion accord with the standard.
他应当比任何人更了解：通用电气一直在提供从铁路机车到防污染设备等各种技术以进入中国的国内市场。
He should know better than anybody: GE has been handing over technology in everything from rail locomotives to antipollution equipment to gain access to the domestic Chinese market.
我可以在汽车的收音机、晶体管收音机、家庭立体声设备等任何设备中倾听你对Kai所说的。
I can listen to you talk to Kai on my car radio, on my transistor radio, home stereo, whatever.
在保税区内有公路、建筑、电力设备等，适合加工、储存、合成进口的似及国内的材料及部件。
In the free trade zone, there are roads, buildings, electrical equipment suitable for handling, storing, assembling, imported and domestic materials.
三是使用的电脑、手机电子设备等要使用安全密码，不要使用公共场所开放式的WIFI网络。
Three is the use of computers, mobile phones and other electronic devices to use safe passwords, do not use public places open WIFI network.
目前，旱情严重的各个省份都在全力以赴，使用新的技术和灌溉设备等缓解水源紧缺，抗击干旱。
Authorities are currently in drought-stricken areas making all-out efforts, including using new technology and irrigation equipment to alleviate the water shortage and fight against the drought.
那些出产原材料和生产建筑设备等中国所急需产品的国家一直从中国经济的蓬勃发展中获益匪浅。
For those who produce the goods that China does need — mainly raw materials and machines to build its houses and factories — the Chinese boom has been welcome.
10月MeeGo团队发布了MeeGo 1.1，有上网本、智能手机、车载设备等几个版本。
In October, the group released MeeGo 1.1 with versions for netbooks, smartphones and IVI (" In-Vehicle Infotainment)."
罗列项目开发需要的硬件资源，如特殊的硬件平台、测试设备等。标准的办公硬件不必在这里列。
List down the hardware requirements for the project e. g. specific hardware platform, test equipment, which is considered as "critical computer resource" etc.
方法300可由诸如以上讨论的配置100和200中所示那些的网络设备等截取网络设备来利用。
Method 300 can be utilized by intercepting network devices such as those shown in configurations 100 and 200, discussed above.
方法300可由诸如以上讨论的配置100和200中所示那些的网络设备等截取网络设备来利用。
Method 300 can be utilized by intercepting network devices such as those shown in configurations 100 and 200, discussed above.
应用推荐