该系统的开发意在改善物料运输设备的安全和效率。
The system was developed to improve safety and efficiency at material handling facilities.
少数情况下会出现的过补偿不会影响电缆和设备的安全。
In few cases overcompensation may occurred, but no matter to the safety of cable and installation.
真空断路器的操作过电压严重威胁电力系统和设备的安全。
The switching-surge overvoltage of the vacuum circuit breaker can seriously imperil safety of electric system and equipment.
该系统是针对电力行业高压设备的安全监测而研究开发的。
It has been particularly developed for the application of safety monitoring of high voltage equipment in the electrical power industry.
监测核设备噪声的仪器对核设备的安全运行是十分关键的。
The monitor equipments for detecting nuclear noises generated by nuclear power facilities are crucial for safety of running such facilities.
火灾科学技术人员学会如何测试防火阻燃材料和灭火设备的安全。
Fire science technicians learn how to test the safety of fire-retardant materials and fire suppression devices.
这起生产事故令公司的安全部门警醒，应该加强设备的安全检查。
This accident warns the security department of the company to be alert and improve security inspection on equipment.
岩爆是一种世界性的地质灾害，极大地威胁着施工人员和设备的安全。
The rock explosion is a sort of worldwide geological disasters that greatly threaten the safety of construction personnel and equipment.
它的成败直接关系到空间飞行器的任务完成，以及人员与设备的安全。
These devices are related to the success of aerospace mission, as well as the safety of personnel and equipment.
仪器和附件必须符合技术指标和操作说明，否则设备的安全可能被削弱。
The instrument and accessories must be used in accordance with its specifications and operating instructions or the safety of the equipment may be impaired.
我们的客户可以获得坚实的技术支持以及有关我们使用设备的安全培训。
Our customers can get solid technical support and safety training about the usage of our equipment.
这对指导露天矿的生产和维护作业人员及设备的安全具有十分重要的意义。
This has extremely vital significance for production of open-pit mine and maintenance safety of operating personnel and the equipment.
文章指出，电力用油质量的好坏直接影响到充油电力设备的安全经济运行和寿命。
The paper pointed that the quality of oil used by power plants directly influenced on the safe-economic operation and life of oiled power equipments.
防坠罐笼性能的好坏直接影响到人员和设备的安全，也在很大程度上影响生产进度。
The performance of anti-dropping cage has a direct impact on the safety of personnel and equipment, and influences the production schedule.
有色冶炼厂谐波源设备很多，谐波的存在又严重危害了供电网络和用电设备的安全。
There are many harmonic source equipments in non-ferrous smelter. The existence of harmonics seriously damaged to the safety of the electricity supplying network and electrical equipment.
矿井提升机作为煤矿生产的大型设备，其工作的可靠性将直接关系到人身及设备的安全。
As bigger equipment in mine, mine hoists would influence the safety of the mine and person if they don't work properly.
金属爆破片的时效性能使爆破压力的准确性受到影响，并直接关系到被保护设备的安全。
The ageing characteristic of metal rupture disc will affect the accuracy of rupture pressure and weaken the safety of equipment to be protected.
为了确保石化装置钛设备的安全运行，必须定期对钛制设备进行现场检测及其它试验分析。
In order to ensure a reliable and safe operation of titanium equipment of petrochemical processing units, the titanium equipment must be field tested and analyzed periodically.
同时，网络技术与设备的安全管理规范的完善还能够为侦破和处罚网络犯罪提供有效地帮助。
Meanwhile, the perfection of the standards management of security of network technology and equipment can also offer help for tracking down and punishing the crime of the network effectively.
加强制氢设备的安全管理，不仅是其本身安全运行的需要，也是发电机组安全稳定运行的需要。
So strengthening safety management of hydrogen production equipment is the need of safe and steady operating for generation units.
这一协议被称为CIP安全，通过同步设备的安全和标准功能，帮助制造商获得最大限度的生产。
Referred to as CIP Safety, this protocol helps manufacturers maximize production by synchronizing the safe and standard functions of equipment.
熟悉自己工作岗位周围有关设备的安全规定，消防设施摆放位置及使用方法，以及紧急疏散方向。
Get familiar with the safety regulations of the surrounding facilities, including the safe operation of the machine, the place and usage of fire facilities, and the evacuation channel.
变电站直流系统接地将会对变电站的设备造成损害，同时对变电站各设备的安全运行产生极大威胁。
Substation DC system grounding of substation equipment will cause damage, at the same time the substation on the safe operation of equipment to produce a great threat to.
工业控制系统中的通讯关联着其所控制的大型设备的安全，因此对其可靠性、合理性有很高的要求。
Communication of industry control system is related to the safety of equipment, the dependable and reliability is more important.
对轴封风机改造后出现的电机电流突增现象进行了原因分析，并提出对策，保证了设备的安全运行。
This paper analyzes the causes of induced current of axial sealing blower fan which raised up suddenly and brings forwards countermeasures to assure safe operation.
目的是尽力保护酒店的员工，客人和设备的安全提供防卫，帮助执行人员和消防人员在有关地区检查。
The purpose is to provide maximum protection for InterContinental employees, guests and facilities, to assist PSB and fire brigade in area searches and investigation.
内部过电压又称操作过电压或谐振过电压，对电气设备的安全运行和操作人员的人身安全构成严重威胁。
Internal overvoltage is called switching overvoltage or resonance overvoltage, and it threatens the safe operation of electrical equipment and the personal security of operating personnel.
内部过电压又称操作过电压或谐振过电压，对电气设备的安全运行和操作人员的人身安全构成严重威胁。
Internal overvoltage is called switching overvoltage or resonance overvoltage, and it threatens the safe operation of electrical equipment and the personal security of operating personnel.
应用推荐