即采用PDA加跳频参数管理软件作为生成器的单一设备模式。
The PDA frequency hopping parameter management software was adopted as the single equipment mode of generator.
必须要说清楚的是，并不是人人都拥有一台记录他们睡眠模式的设备；在一些国家里，可能只有最富有的人才能拥有这样一台设备。
It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.
同样，她的设备也只能选取一种模式进行发送，由于信息是后验的，她并不能确定其送给“鲍勃”的光子极性是否正确。
But her equipment, too, must be set to one mode or the other, and she cannot be certain that the polarity of the photon she sends to Bob is correct.
内核通常具有某种类型的安全模式来管理对设备、文件、进程和对象的访问。
The kernel usually has some sort of security model that manages access to devices, files, processes, and objects.
在给定门户大小和设备可用的屏幕大小之后，您应该对此视图模式的可用性进行测试。
You should test this view mode for usability given the size of your portal and the screen size available for your device.
它们允许多种类型的设备、交互模式和连接拓扑一起工作。
They allow multiple types of devices, modes of interaction, and connection topologies to work together.
人类的眼睛是一个高度非线性运作的设备，网页用户能够直觉地识别边界、模式和运动。
The human eye is a highly non-linear device, and web-users can instantly recognize edges, patterns and motions .
在通讯、媒体和高科技产业中，他们向消费者提供了无限延展的一系列技术、设备、渠道、内容形式和作用模式。
In the communications, media and high-tech industries, consumers have available to them an ever-expanding array of technologies, devices, channels, forms of content and modes of interaction.
这些模式随后可以由设备用户分配，并且作为部署结果生成的所有虚拟机都将从这些定制的虚拟映像中创建。
These patterns can then be dispensed by appliance users, and each virtual machine created as a result of deployment will be created from the customized virtual image.
除了变更的模式和工作习惯之外，移动生态系统还包含很多设备。
Along with changing patterns and work habits, the mobile ecosystem consists of many devices.
RPMS的真正价值在于能够在医疗设备消息流经系统时从中发现重要的模式或值得引起注意的读数。
The true value in the RPMS is the ability to discover important patterns or an alarming reading in the medical device message as it flows through the system.
如果加上端点可以是各种能够通过使用HTTP的GET语义来同步资源状态的设备，服务，应用程序等等这种思想，这种模式将会更加普遍适用。
The idea that these endpoints can be devices, services, applications etc. that can synchronize resource state over HTTP using GET semantics will only make variations of this pattern more ubiquitous.
内置的蓝牙音频驱动，来宾模式，从其它设备和CD自动运行。
An in-box Bluetooth audio drive, guest mode, and autorun from other devices other and a CD.
可以使用设备中提供的功能来创建定制映像和模式，其中包含应用程序环境所需的所有补丁和更新。
You can use functionality provided by the appliance to create customized images and patterns that contain all of the fixes and updates necessary for your application environment.
使用云管理设备，您可以构建和部署模式来表征您配置完整的应用程序环境。
Using the cloud management appliance, you build and deploy patterns that represent your completely configured application environments.
用来加载新ROM镜像和设置特殊设备标志（例如R&D模式）的工具也可以通过下载获得了。
The utility used to load new ROM images and set special device flags (such as the R&D mode) is available for download.
最重要的是，这些模式存储在设备上，这更易于我们在必要时一致地重建相同的环境。
Best of all, these patterns are saved on the appliance which means that it is easy to consistently recreate the same environment when necessary.
不需要在家中安装任何设备，该公司可以通过模式认知分析技术获得个人能耗信息。
Without any devices installed in the home, the company's technology performs pattern-recognition analysis to derive information about an individual's energy consumption.
社区模式应当配置为对设备状态指标进行只读访问。
The mode of the community should be configured as read-only for access to appliance status metrics.
CIM模式包含用于系统、应用程序、网络(LAN)和设备的模型。
The CIM schema includes models for systems, applications, networks (LAN) and devices.
由于新实行的精益及时生产模式，在经销代理层面上老化的设备数量大幅减少。
There is far less equipment wasting away at dealerships, thanks to new, lean just-in-time production .
因此，必须先创建数据库服务器和表，然后才能够让这个设备创建这个模式的实例。
As a result, the database server and tables will need to be created before the appliance is directed to create an instance of this pattern.
在这个场景中，在SOA设备间建立的信任遵循第一种模式。
In this scenario, the trust established between the SOA appliance follows the first of these patterns.
模式实现脚本由IBM创建并包含在设备中。
The pattern implementation scripts were created by IBM and are included in the appliance.
要是没有Linux和协作开发模式的支持，这些设备、这一市场的成功就不可能。
These devices, that market success, would not have been possible without Linux and without the collaborative development model behind it.
ultra-light模式UI通常对于设备和桌面显示都是相同的。
The ultra-light mode UI is generally the same for both the device and the desktop display.
ICA设备是照4758Coprocessor的shallow固件模式建模的。
The ICA device is modeled after the shallow firmware mode of the 4758 Coprocessor.
MobileShell一个shell，特别适用于在运行时需要动态更改的设备，可以用于以全屏模式显示应用程序。
MobileShell a shell particularly suitable for devices that require dynamic change of trims at runtime. You can use it to display an application in full-screen mode.
如何这些方法都不起作用，那么最后的保护性选项就是将你的设备调整为“vesa”模式，完全避开你的显卡驱动。
If neither of these methods work, the last failsafe option is to change the 'Device' driver to "vesa", sidestepping your graphics drivers entirely.
如何这些方法都不起作用，那么最后的保护性选项就是将你的设备调整为“vesa”模式，完全避开你的显卡驱动。
If neither of these methods work, the last failsafe option is to change the 'Device' driver to "vesa", sidestepping your graphics drivers entirely.
应用推荐