适用于工业设备，引进设备和车辆。
Applied to industrial equipment, the introduction of equipment and vehicles.
主要影响牵引设备和车辆控制设计的准入程序是一特殊的挑战。
A particular challenge resulted from the requirements of the approval procedure which had a significant impact onthe traction system and the vehicle control design.
贵公司是否有关于设备和车辆的预防检测、维修保养等方面的书面程序？
Is there a documented programme for preventive inspection and maintenance of equipment and vehicles?
我在南方长大，那里把这种路叫“赶牛小道”，因为路上都是农用设备和车辆，行驶车辆都像牛似的缓慢。
In the South, where I grew up, such roads are called cow trails because they are frequented by farm equipment and vehicles that pied along at bovine speed.
我在南方长大，那里把这种路叫“赶牛小道”，因为路上都是农用设备和车辆，行驶车辆都像牛似的缓慢。
In the South, where I grew up, such roads are called cow trails because they are frequented by farm equipment and vehicles that plod along at bovine speed.
[据防务新闻网站2010年8月3日报道]调查人员8月3日说，俄罗斯森林火灾破坏了莫斯科郊外的海军后勤基地，焚烧了航空设备和车辆。
Moscow - Forest fires plaguing Russia destroyed a naval logistics base outside Moscow, torching aeronautical equipment and vehicles, investigators said Aug. 3.
该合同还包括电池、车辆天线、单人天线和底座等附属设备。
The contract also included accessory equipment consisting of batteries, vehicle antennas, manpack antennas and mounts.
有效使用安全的运动和机动车辆设备可减少面部损伤。
Effective use of protective sports and motor vehicle equipment reduces facial injuries.
梯田建设要求修建道路，以便车辆和农用设备进入建设区。
Terracing required the development of roads that facilitated the access of vehicles and farm equipment and labor to these areas.
它提供海上补给和海洋运输服务，同时为运输设备，车辆和物资的货船油轮提供燃料。
It furnishes sealift and ocean transportation and also operates tankers for fuel transport cargo ships that transport equipment, vehicles and supplies.
涵盖从卫星电话和手提收音机到车辆、防护设备、消毒剂和专科工作人员等范围的需求得到迅速传递和立即满足。
Needs, which have ranged from satellite telephones and hand-held radio sets to vehicles, protective equipment, disinfectants, and specialized staff, have been rapidly communicated and immediately met.
赛托斯预想这种材料可以被用作结构材料，用于飞机零件，车辆和航空设备，甚至是日常生活中的手机、笔记本等。
Sottos envisions the materials being used for structural applications such as airplane parts, car and spacecraft components, and for everyday products such as cell-phone and laptop cases.
“但是还需要做得更多。”森肯集团的创始人陈世商（音）说。这家企业主要生产警用车辆、报警灯、报警器和防暴设备。
But more needs to be done says Chen Shishang founder of Senken Group a maker of police vehicles warning lights sirens and riot gear.
妥善保养的关键是保持车辆，设备，和其他材料的使用的状况。
Proper maintenance is the key to keeping vehicles, equipment, and other materials in serviceable condition.
新的LPD - 17舰是2.5万吨的水陆两用船，专门设计来运送800名海军陆战队员，设备和登陆艇，两栖车辆和直升机等。
The new LPD-17 ships are 25,000-ton amphibious vessels designed to transport and land up to 800 Marines, their equipment and supplies by using landing craft, amphibious vehicles and helicopters.
被堵塞的单线公路上的交通不时停滞，重型设备、货物和军用车辆陷入一片混乱。
Periodically, traffic on the single lane dead-end road stopped in a tangle of heavy equipment, cargo and military vehicles.
这些设备是个人数据助理(PDA)、手持PC、无线笔记本电脑、蜂窝式移动电话(cell phone)、置顶盒(set - top box)、车辆内部的信息系统和用于普及计算的其他设备。
These devices can be PDAs, handheld PCs, wireless laptops, cell phones, set-top boxes, in-vehicle information systems, and other devices for pervasive computing.
MONUC还从其迪拜疫情后勤机动处协助世卫组织配置车辆及其它与疫情相关的应对设备。还在向该国进一步运送个人防护装备和专用通讯设备，包括卫星电话和无线电设备。
MONUC has also assisted WHO in deploying vehicles and other outbreak related response equipment from its outbreak Logistics Mobility Unit in Dubai.
检查电机运转，路试车辆，使用电脑诊断和其他测试设备测试汽车系统和部件，从而进行诊断和隔离故障。
Inspect motor in operation, road test motor vehicle, and test automotive systems and components using computerized diagnostic and other testing devices to diagnose and isolate faults.
应当提供适当的设备，以便将车辆和集装箱进行洗涤和消毒。
Adequate facilities for the washing and sanitizing of vehicles and containers shall be provided.
研究人员给42个司机新手的车辆安装了电脑和录像设备，以对他们所谓的“重力加速度事件”(例如：快速转弯和刹车干扰时)现象进行观测。
Researchers installed computer and camera equipment on the cars of 42 newly licensed drivers to measure what they called "elevated g-force events," like quick turns and jamming on the brakes.
打磨和组装预制金属零件来打造重型工业机械和设备，如建筑，养殖，加工机械，铁路车辆和飞机发动机。
Fit and assemble prefabricated metal parts to build heavy industrial machinery and equipment such as construction, farming, and processing machinery, railway vehicles and aircraft engines.
运送设备和检修人员去沿线作业场所的特种车辆也要在车辆段内进行维修。
Works trains will be needed to ferry equipment and staff to work sites along the line and these will be serviced at the depot.
研究在车辆维修过程中如何配备维修人员、设备以降低维修成本、提高维修效率和优化维修作业组织的方法。
A method to reduce maintenance cost, improve maintenance efficiency and optimize maintenance teams by equips people and a facility in the process of vehicle maintenance is investigated.
艾里逊产品用途广泛，包括垃圾、消防、非公路、机场服务设备、轻卡和运货、城市城间客车、旅游车和特种车辆。
Allison products cover a wide range of vocations including refuse, fire, off-highway, airport ground equipment, pick up and delivery, transit, intercity buses, coach and specialty vehicles.
车辆减速器是机械化驼峰和自动化驼峰编组场用来调整车组溜放速度的设备。
Car retarder is equipment applied in mechanical and automatic hump marshalling yards for regulating rolling speed of sets of car.
一种拥有封闭车体及特殊动力设备的大型车辆，用来对垃圾进行装载、压缩和分类等工作。
A large vehicle with an enclosed body having special power-driven equipment for loading, compressing, and distributing wastes within the body.
上午10点时，包括救护车、载有通讯设备的重型卡车和油罐车在内的车辆开始通过这条道路。
By 10 a. m., vehicles, including ambulances, heavy trucks carrying communications equipment and oil tankers, began to move down the road.
上午10点时，包括救护车、载有通讯设备的重型卡车和油罐车在内的车辆开始通过这条道路。
By 10 a. m., vehicles, including ambulances, heavy trucks carrying communications equipment and oil tankers, began to move down the road.
应用推荐