对此，一些旅游经营者可能要将旅行的开始和结束地设在都柏林。

In response, some tour operators are reworking their trips to begin and end in Dublin.

youdao

总部设在都柏林、致力于推广盖尔语的ForasnaGaeilge的市场行销总监BreandanMacCraith表示，语言不仅是只能在书本上出现的东西，这一点极为重要。

Breandan Mac Craith, marketing director for Dublin-based Foras na Gaeilge, which promotes Gaelic, says, 'it's extremely important that language isn't something that's only in books.'

youdao

但其中很多已经拥有了设在卢森堡以及都柏林的基金，有能力将更多的业务转移至这些金融中心，并将以欧元计值的业务安排在欧盟境内。

But many already have Luxembourg and Dublin domiciled funds and could shift more business to those centres and locate euro-denominated business inside the eu.

youdao

但其中很多已经拥有了设在卢森堡以及都柏林的基金，有能力将更多的业务转移至这些金融中心，并将以欧元计值的业务安排在欧盟境内。

But many already have Luxembourg and Dublin domiciled funds and could shift more business to those centres and locate euro-denominated business inside the eu.

youdao