这些伟大的哲学家们做出了论证，来使我们相信他们观点的正确性。
The great philosophers had arguments that they were putting forward to try to persuade us of the truths of their positions.
这是一个没有任何经验前提的论证，它完全只是躺在椅子上对哲学的思考得出。
It's an argument that doesn't seem to have any empirical premises; it works from purely armchair philosophical reflection.
我接下来要介绍的,是一个纯粹的哲学论证,并非绝对意义上的,解释优劣决定孰强孰弱
The argument I'm about to sketch is a purely philosophical argument, not really so much a matter of who can explain this or that feature of us better than anybody else.
尽管我听有些同学说他经常自我重复，我认为对于哲学课而言这是一个优点,因为论证和思路很容易混淆
Though I've heard students say he often repeats himself, I think this is a merit in a philosophy course " in which arguments and thoughts can quickly become confusing."
那位哲学家论证了一条哲学原理。
鬼魂、灵媒、圣人祈求的灵丹妙药并没有出现在他的论证里，取而代之的是量子力学、神经系统科学和道德哲学。
Ghosts, mediums, and miraculous cures by the intercession of saints play no role in his argument, which draws instead on quantum mechanics, neuroscience, and moral philosophy.
因此对一位哲学家表示尊敬的方式应该是，认真地对待他们的论证，并且问你自己，那些论证是否说的通。
And the way you show respect for a philosopher is by taking those arguments seriously and asking yourself, do they work or not?
我知道有人认为论证过程有点慢，但我感觉这样做总体上讲是有必要的，不只是为了不懂哲学的同学们，也是为了能覆盖所有推理内容
I know that some felt the pace of the arguments was a little slow, but I felt that this was generally necessary, not only for the unphilosophy-savvy population, but also to cover all points.
标准的观点是，哲学家不赞同有关上帝的论证，使得该观点与起初的信仰者或非信仰者的信仰不相干。
The standard view is that philosophers' disagreements over arguments about God make their views irrelevant to the faith of ordinary believers and non-believers.
我已经告诉过你们，现今哲学界依旧在争论，到底这个论证是否正确。
And I've got to tell you, to this day there's a debate in the philosophical community about whether or not this argument works.
西方道德哲学“合理性”基础的探索与论证是其道德构建中不可或缺的主题。
It is main theme in the moral construction that explores and demonstrates the foundation of "rationality" of the western moral philosophy.
文化哲学作为近年来的一种新兴学科，对其自身合法性的论证显得尤为迫切。
Culture philosophy is a new rising subject in recent years, so it is quite urgent to prove its own legality.
道德学说是孟子哲学思想的重要组成部分，他的性善论从道德意识先验论角度，论证了人的道德可能和为何可能。
The theory of morals play an important role in Mencius's philosophy. His conception of good nature of man discussed the possibility of moral consciousness.
有些哲学家论证说，权利只存在在于社会契约中，是责任与权益相交换的一部分。
Some philosophers argue that rights exist only within a social contract, as part of an exchange of duties and entitlements.
安瑟伦对于这些学生的挑战最出彩的回应便是那令他流传后世的本体论证明，他提出的该证明也成为了许多年来最受关注的哲学问题之一。
Anselm's most famous response to this challenge was to become famously known as' the ontological argument for.
朝向无限的“有限的理性存在者”是康德哲学对人之本质的论证达到的最高顶点。
Facing "the limited rational existence" of limitless is Kant philosophy's highest apex which achieves to Human's essence proof.
当他为自己的立场作哲学辩护时，他的论证是勉强的，有着诸多矛盾之处。
When he makes the philosophy defense for his standpoint, his proof is reluctantly, has places of the many contradiction.
现代西方哲学放弃了单纯从时间和逻辑上论证精神第一性，不再在这两者范围内讨论形而上学问题。
Contemporary philosophy abandoned demonstration of spirit 's first from time and logical, regardless of the question of metaphysics within the range.
迁移规律是教育学研究的重要内容之一，本文认为，其核心在于认识和把握不同事物或现象之间的相似性，并给出了案例分析和哲学论证。
The cognition about analogies among things or processes is the key of the law of transfer, it's demonstrated by examples and philosophical analysis in this paper.
将逍遥游（精神自由）作为庄子哲学的主旨，对此所作的论证是通过考察逍遥游和庄子哲学的其他部分之间的关系展开的。
To define mental freedom as the main point of Zhuang Zi's philosophy need demonstrate the relationship between Peripateticism and the other parts.
“性善论”以及其带有宿命论思想的“英雄史观”，则是论证“仁政”主张的哲学基础。
Both the theory of humanity and view on heroes which reflects the thought of fatalism are the philosophical basis to prove the proposition of the policy of benevolence.
有些片段，特别是第七章，涉及盘旋曲折的哲学论证，但读者能够迅速走过这些片段，而不会有严重的问题。
Some sections, especially chapter 7, involve rather convoluted philosophical arguments, but the reader can pass quickly over these sections without serious problem.
文章从哲学和观测上，论证了光的本质是一种粒子，其群体行为具有类波特性。
From points of philosophy and observation, demonstrates that the nature of light is a kind of particle, many photon's behavior is of similar characteristics of wave.
维特根斯坦的反私人语言论证在哲学历史上具有重要意义。
Wittgenstein's anti-private language argumentation has very important significance in the history of philosophy.
维特根斯坦的反私人语言论证是他后期哲学中遵守规则论题的自然延续。
Wittgenstein's private language argument is the continue part of his later period philosophy "observes the rules".
他首先对包括《逻辑哲学论》在内的语言本质主义进行了批判，然后论证了私人语言之不可能性。
First he criticizes the essentialism of language which includes his Tractatus, then gives the argument of the impossibility of private language.
在这个过程中，哲学培养一种能力，一种就范围广泛的问题，条理一贯地进行论证的能力——这是一种可以传授的有用技巧。
In the process it develops an ability to argue coherently on a wide range of issues -a useful transferable skill.
通过对墨子生活的时代背景，思想文化背景及其思想产生的人生论哲学基础的梳理从而论证墨子道德人格思想的历史必然性。
This chapter is to demonstrate the necessity of Mo-tse's moral character by organizing his life and cultural background, as well as philosophy base of the theory of life.
从先验论证进路重审或重述分析哲学问题，是当代分析哲学研究的前沿课题。
It is a new task to restate the problems of contemporary analytic philosophy based on the approach of transcendental argumentation.
从先验论证进路重审或重述分析哲学问题，是当代分析哲学研究的前沿课题。
It is a new task to restate the problems of contemporary analytic philosophy based on the approach of transcendental argumentation.
应用推荐