我只是担心，如果我同时在写毕业论文，我将无法完成。
I just worry that I won't be able to if I am writing my senior thesis at the same time.
为了完成毕业论文，你一直在观察格拉布尔老师所带的三年级学生的课堂，对吧？
You've been observing Mr. Grable's third-grade class for your approaches to education paper, right?
格伦·舍伦贝格得出的结论是，大多数被评估的论文在音乐对智力的影响方面都做出了错误的声明。
Glenn Schellenberg came to the conclusion that most of the papers assessed made the wrong claim regarding music's effect on intelligence.
当然，你也需要修改引言，以准确描述你在论文主体部分所做的工作。
And of course, you'll have to revise the introduction too, to accurately describe what you do in the body of the paper.
我想知道在终稿截止期之前，我能做些什么来完善我的论文。
I was wondering what I could do to improve my paper before the final draft is due.
2004年，一篇题为《音乐课提高智商》的论文发表在《心理科学》期刊上。
In 2004, a paper appeared in the journal Psychological Science, titled "Music Lessons Enhance IQ".
“我真诚地为它的发表可能造成的任何混乱道歉。”巴克博士在《科学》杂志论文的撤回中写道。
"I sincerely apologize for any confusion that its publication may have caused," Dr. Buck wrote in the retraction of the Science paper.
埃斯里奇在一篇论文中写道，太多人以一种不恰当的方式关注着她工作中的错误。
Etheridge wrote in a paper that argued that too many have wrongly focused on the mistakes of her work.
从俄勒冈大学毕业后，奈特继续在斯坦福大学攻读研究生学位；他的MBA论文是关于运动鞋营销的。
After attending Oregon, Knight moved on to do graduate work at Stanford University; his MBA thesis was on marketing athletic shoes.
本次撤回事件发生的两年之前，巴克博士已经撤回了一篇2001年发表在《自然》杂志上的论文。
The retractions follow a separate one, two years ago, of a paper by Dr. Buck that was published in the journal Nature in 2001.
我在我的著作和一篇很长的同行评议论文中，分析了他们关于听力、视力、语言、数学、压力反应和“学习风格”的性别差异的观点。
I analyzed their various claims about sex differences in hearing, vision, language, math, stress responses, and "learning styles" in my book and a long peer-reviewed paper.
最近发表的一篇论文表明，城市化进程在未来几十年内只会加速——这将对生物多样性和气候变化产生巨大影响。
As a recently published paper shows, the process of urbanization will only accelerate in the decades to come—with an enormous impact on biodiversity and potentially on climate change.
最近发表在英国皇家学会开放科学网站上的一篇题为《烂科学的自然选择》的论文，试图回答这个有趣而重要的问题。
A recent paper, titled "The Natural Selection of Bad Science", published on the Royal Society's open science website, attempts to answer this intriguing and important question.
我的学期论文要到下星期才交，但是我想赶在别人之前，在今晚完成它。
My term paper isn't due until next week, but I want to be ahead of the game and finish it tonight.
干细胞治疗领域的好消息来自本周发表在《柳叶刀》杂志上的一篇论文。
The good news for the field of stem-cell therapy comes from a paper published in this week's Lancet.
在美国化学协会杂志刚发表的一篇论文《纳米》表示加入少许石墨烯也许就能解决这个问题。
A paper just published in the American Chemical Society's journal, Nano suggests a sprinkling of graphene may deal with this problem.
我在开始写论文时遇到了一些问题，我希望你能给我一些如何开始的建议。
I'm having some problems getting started on my dissertation and I was hoping you could give me some advice on how to begin.
为了评估作者是否声称过任何因果关系，研究人员在每篇论文的标题和摘要中寻找能说明问题的动词，比如“增强”、“促进”、“便利”和“加强”。
To assess whether the authors claimed any causation, researchers then looked for telltale verbs in each paper's title and abstract, verbs like "enhance", "promote", "facilitate", and "strengthen".
在去年发表的一篇论文中，耶鲁大学的生物学家冈特·瓦格纳报告了一种名为“Bachia”的南美蜥蜴的进化史。
In a paper published last year, biologist Gunter Wagner of Yale University reported some work on the evolutionary history of a group of South American lizards called Bachia.
许多招生官员表示，他们在每份申请（包括论文申请）上花的时间不到几分钟。
Many admissions officers say they spend less than a couple of minutes on each application, including the essay.
弥尔顿在十七世纪四十年代所写的关于离婚权利的论文也非常支持婚姻。
Now the treatises that Milton wrote on the rights of divorce in the 1640s are also extravagantly pro-marriage.
写论文迫使你在书刊中选择你感兴趣的内容，并用连贯的形式表达你的理解。
Writing essays forces you to select what you find interesting in books and journals, and to express your understanding in a coherent form.
根据最近对招生官的一项调查，只有四分之一的私立大学表示，论文在评判申请时“相当重要”。
According to a recent survey of admissions officers, only one in four private colleges say the essay is of "considerable importance" in judging an application.
你知道，我正在写那篇关于鲸鱼的论文，它是关于鲸鱼在海洋中游泳的路径以及它们的移动模式。
You know, I am writing that paper about whales and the path they travel as they swim through the ocean, their migration patterns.
我正在写毕业论文，所以我应该可以在整个学期保留这本书。
Because I'm writing my senior thesis, I'm supposed to be able to keep the book all semester.
我在找一些论文，是关于在南北部殖民地以两种不同方式发生的事情的。
I am looking for papers that have ideas about something that happened one way in the Northern colonies happened a different way in the Southern colonies.
在一个论文测验中，你怎么介绍论文的内容与你知道些什么一样重要。
How you present the content in a test essay is as important as what you know.
在绝大多数地方，这篇论文在学院的决策过程中并不是一个大的变量。
At the vast majority of places, the essay is simply not a big variable in the college's decision-making process.
在资助政策的推动下，2007年有一半的欧洲研究论文有国际合作作者，这是20年前水平的两倍多。
Spurred on by funding policies, half of the European research articles had international co-authors in 2007, this is more than twice the level of two decades ago.
在通过写论文、和同伴们进行角色扮演来批评所谓的“渺茫理想”之后，参与者们被要求提出并执行一些小规模的非暴力行为。
After critiquing the so-called thin ideal by writing essays and role playing with their peers, participants are directed to come up with and execute small, nonviolent acts.
应用推荐