最近，EverwareCBDI论坛发表了作为他们SOA参考框架一部分的CBDI服务架构和工程（SAE）元模型的第二版。
The Everware CBDI Forum published recently the second release of the CBDI Service Architecture and Engineering (SAE) metamodel as part of their SOA reference framework.
站点的一些区域是特定于用户的——即我们要求用户通过身份验证才能进入讨论论坛、下载Beta发布版和向Sandbox提交样例。
A few areas of the site are user-specific — that is, we require users to authenticate to participate in the discussion forums, to download Beta releases, and to submit samples to the Sandbox.
当人力资源部的一个人告诉她关于斯坦福大学论坛版项目提供的一个研讨会，朱丽感到好奇的。
Julie was intrigued when someone in HR told her about a workshop offered at Stanford by the Op-Ed Project.
你也可以轻易的从一些iPhone论坛找到测试版尝鲜的人，他们可以免费的给你提供些反馈意见。
You can easily find beta testers on iPhone forums who will be willing to play your game and give you feedback for free.
沪江网的工作人员透露，第100万论坛注册会员将得到来自沪江网的限量版纪念T恤一件，并被授予“沪江幸运用户”头衔。
As a staff member disclosed previously, the user will be given a numbered HJ T-shirt as a reward and entitled “HJ Lucky Member”.
这张列表来源于糖尿病论坛的有用的缩写词汇这一版块。
This list has been compiled from the Useful Abbreviations thread on the Diabetes Forum.
不少人就是因为看到这些图片后，才来早报电子版论坛声讨暴行的。
Many readers came to Zaobao Online's forum only after they had seen the photos.
在运动人的上版论坛上找到了照片，把它也转到我的博客中来。
I found the photo on the old version's BBS then copied it to my blog.
费俊，北京世界设计大会山寨版论坛，互动装置，“设计3.0”展览现场，2009。
Fei Jun, a Copycat Version of "Beijing World Design Congress Forum", Interactive Installation, Exhibition view at "Design 3.0: Design Now", 2009.
介绍中关于新版本的细节以及如何参与测试版的试用都可以在我们的论坛中找到。
All details about the new version aswell as introductions how to participate in the beta test can be found in our forum.
旺旺英语论坛 → 实用英语 → 天天练习版 → ''众所周知，我们的许多问题至少部分是由于没能交流思想而引起的。''。
As everyone knows, most of our problems, at least part of them, is caused by lack of mind exchange .
旺旺英语论坛 → 实用英语 → 天天练习版 → ''众所周知，我们的许多问题至少部分是由于没能交流思想而引起的。''。
As everyone knows, most of our problems, at least part of them, is caused by lack of mind exchange .
应用推荐