她培养了许许多多的青年歌手。
这场战争给许许多多的人带来了苦难。
许许多多的面试正在进行。
那些悬崖上好像长着许许多多玫瑰。
It looks as if many, many roses were growing on those cliffs.
事实上,崇高理想是由许许多多的小梦想构成的。
从中学到大学,科比的故事陪伴着许许多多的中国人,点燃了他们对篮球的热爱。
From middle school to college, Bryant's stories went along with so many Chinese people and fired up their love for basketball.
我有过许许多多的冒险经历。
有时,我们在商场会见到许许多多的人。
Sometimes, we see lots and lots of people in the shopping mall.
在一个下雨天,我去看了许许多多间屋子。
One rainy day I went and looked into ever so many of the rooms.
在全世界,人们已砍伐了许许多多的树木。
All over the world, people have cut down millions and millions of trees.
许许多多的孩子都成了迷信和无知的受害者。
Many children in the countryside became the prey of superstition and ignorance.
很快这里冒出了许许多多的旅馆,以接待游客。
有许许多多只夜莺,那他怎么知道哪只是他的约丽丹呢?
There were many, many nightingales, and how then should he find out which was his Jorinda?
在元宵节,人们通常会去逛夜市,也是上许许多多的灯笼将夜晚点亮。
In the Lantern Festival, people would usually go to the night fair where thousands of lanterns light the night up.
在不同的公司里有许许多多首席执行官,但其中大多数人都把自己当成教练,公司则是他们的团队,他们想要赢。
There are lots and lots of CEOs in very different companies, but most think of themselves as coaches and this is their team and they want to win.
将有许许多多来自世界各地的游客。
There’ll be lots and lots of tourists from all over the world.
无意义!——在许许多多的少女面前。
有许许多多其他的女性帮助开辟了这条道路。
There were dozens and dozens of other women who helped blaze the path.
汽车、电器、度假和其他许许多多的消费无比火爆。
Spending flourished for cars, electronics, vacations and much more.
我,还有许许多多读者,将会和你一起来开始这个行动。
I'll be doing it along with you, and so will a lot of other readers.
如果许许多多的毛细胞丢失或受损,我们就会丧失听觉。
When a significant number of these cells are lost or damaged, hearing loss occurs.
人们无法支付债务利息,许许多多的借条恶化到毫无价值。
People can't afford to pay interest on their debts, so many IOUs deteriorate to worthlessness.
冬天里许许多多的妇女因为得不到及时的救治而死于难产。
In winter greater Numbers of women die in childbirth because they can't get help in time.
人们没钱修理或汽油,许许多多的捷豹汽车锈得毫无价值。
People can't afford repairs or gasoline, so many of the Jaguars rust away to worthlessness.
然后,如果我把,许许多多这种东西放在一块会发生什么呢?
And, what happens if I put a gazillion of these things together?
我会有许许多多的花,还有水果,还有树,我会把它们卖了。
I'm going to have a lot of flowers and fruit and plants, and I'm going to sell them.
有些管理者不愿意委派任务是因为他们是许许多多传说的信徒。
Some managers avoid delegating tasks and responsibility because they have become believers in any number of common delegation myths.
他们给我们留下来许许多多美好的回忆,使这个世界变得如此美丽。
Lots and lots of wonderful memories they have left us with, making this world ever so beautiful.
机器人晶体创造出许许多多个晶体,不过它们的衍射现象并不明显。
The robotic crystallization process made plenty of crystals, but they did not diffract very well.
用新的方式利用许许多多ibm现有的部件是这份建议中的主要长处。
A big plus in the proposal was that it used so many existing IBM components in a new way.
应用推荐