该研究证实了许多关于医生培训不足的报导。
The study confirmed many reports that doctors were improperly trained.
最近研究表明许多宽带服务缺少基本的安全特性。
A recent study shows many broadband services lack basic security features.
生物医学研究将使许多感染艾滋病病毒的人们能够活得时间更长、更舒适。
Biomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer, more comfortable lives.
许多原因证明这种观点与批判性社会研究的目的截然相反。
This view is contrary to the aims of critical social research for a number of reasons.
然而,许多研究发现,感觉和思想并不一定能预测行为。
However many studies have found that feelings and thoughts don't necessarily predict behavior.
因为他们满脑子都是研究,许多科学家不太管顾他们的生活。
With their minds so occupied by research, many scientists are careless about how they live.
许多研究都证明了外向的理想性格,尽管这些研究从未被归类在一个单一的名字下。
The extrovert ideal has been documented in many studies, though this research has never been grouped under a single name.
许多研究显示出,人们如何试图通过调整自己的行为来与伴侣保持同步。
Many studies have shown how people attempt to synchronize with their partners, by coordinating their behavior.
许多大学都有专门的图书馆用于研究某些特定领域,如法律、医学和教育。
Many universities have special libraries for research in particular fields such as law, medicine, and education.
许多关于营养不足的研究是基于水培法种植植物,即在无土液体营养液中。
Much of the research on nutrient deficiencies is based on growing plants hydroponically, that is, in soilless liquid nutrient solutions.
许多科学家为地质时间尺度的建立提供了有价值的研究和投入。
Many scientists provided valuable research and input into the creation of the geologic time scale.
可能会让消费者感到惊讶的是,如今许多营养研究仍由食品工业资助。
What might surprise consumers is that many present-day nutrition studies are still funded by the food industry.
许多研究声称,电脑会分散人们的注意力,让他们变得懒惰,甚至降低工作效率。
Many studies claim that computers distract people, make them lazy thinkers and even lower their work efficiency.
即使考虑到研究中的许多女性都在用母乳喂养她们的婴儿,这些结果仍然成立。
These results held true even taking into account that many of the women in the study were breast-feeding their babies.
他们鼓励学生和有不同兴趣的人接触,并广泛阅读,以加强他们在许多研究领域的理解。
They encourage students to meet others with different interests and to read widely to enforce their understanding in many fields of study.
与腔QED系统相比,研究人员可以在许多领域定制电路。
In contrast to cavity QED systems, the researchers can custom tailor the circuitry in many areas.
许多工业和科学组织以及商业公司为他们的员工收集了书籍、期刊和研究数据。
Many industrial and scientific organizations and business firms have collections of books, journals, and research data for their staffs.
尽管这项研究是在低级的果蝇上进行,这个原则很可能适用于许多动物。
Although the study was conducted in a lowly fruit fly, the principles were very likely apply to many animals.
有许多工作机会,许多大图书馆供研究用,几家不同的博物馆供参观,还有许多电影院、剧院和中心供娱乐。
There are plenty of opportunities for work, many big libraries for studies, several differrent museums for visit, and numerous cinemas, theaters and centers for entertainment.
该研究的负责人预测,互动型领导可能会成为许多组织选择的管理风格。
The study's director predicted that interactive leadership may emerge as the management style of choice for many organizations.
许多心理学研究表明,学会等待他们想要的东西的孩子更有可能在以后生活中的许多方面取得成功。
Numerous psychological studies have demonstrated that children who learn to wait for things they desire are more likely to succeed in a number of ways later in life.
在对婴儿感知能力的研究中,许多技术被用来确定婴儿对各种刺激的反应。
In the study of perceptual abilities of infants, a number of techniques are used to determine infants' responses to various stimuli.
遗传学家丹妮尔·里德多年来对许多双胞胎进行研究,深入思考了研究双胞胎教会了我们什么。
Geneticist Danielle Reed has worked with many twins over the years and thought deeply about what twin studies have taught us.
这些研究人员中许多都研究进化和自然适应,而不是形式逻辑和传统的计算机程序。
Many of these researchers study evolution and natural adaptation instead of formal logic and conventional computer programs.
许多研究人员的工作依赖于海洋声音,他们反对120分贝的限制。
Many researchers whose work depends on ocean sounds object to a limit of one hundred and twenty decibels.
但更重要的是,许多研究人员认为,MSR反映了一些其他的高级认知能力。
But more importantly, many researchers believe that MSR is indicative of other advanced cognitive abilities.
研究基因如何控制动物行为的研究人员不得不面对许多不确定因素。
Researchers studying how genes control animal behavior have had to deal with many uncertainties.
记者和研究员菲利普·佩奇说:“许多产品都附有专门设计的标签,表示它们很环保,但实际上其中有许多标志没有任何意义。”
"Many products had specially-designed labels to make them seem environmentally friendly, but in fact, many of these symbols mean nothing," said report researcher Philip Page.
现在,除许多知名院校外,多数大学允许所有本科生,甚至研究生得到低分“宽恕"。
Now, most colleges, save for many selective campuses, allow all undergraduates, and even graduate students, to get their low grades forgiven.
现在,除许多知名院校外,多数大学允许所有本科生,甚至研究生得到低分“宽恕"。
Now, most colleges, save for many selective campuses, allow all undergraduates, and even graduate students, to get their low grades forgiven.
应用推荐