许多父母对不想匆忙结婚的女儿又是求又是劝,有时竟声泪俱下,这令单身女儿们情何以堪啊。
Many single women are overwhelmed by parental pressure, who wail and whine at a daughter that rejects rushing into marriage.
“许多受害者不愿意报警,因为她们觉得难为情,”一位警方发言人告诉读卖新闻。
"Many victims are reluctant to come forward, as they feel too embarrassed," a police spokesman told the Yomiuri newspaper.
许多人不承认以往的恋爱史或婚外情,是因为不希望伴侣打扰他们的现有生活。
Many people do not admit about their past relationships or an extra martial affair, as they do not want their partner to interfere in their daily activities.
有婚外情的人确实会在外表上有些变化,但是许多没有出轨的人也会这么做!
It's true that occasionally a guy who is having an affair will make certain changes in appearance, but lots of guys who are not cheating are doing things like that too!
她一生吃了许多苦,受了许多罪,这些都被她像掠头发一样一一掠开,但对儿女关爱的情肠却永远也掠不去。
Her life has suffered by the many SINS, and these are her hair like the one, but as aside the children love to love bowel never taken not to go.
《再被狐狸骗一次》之《情豹布哈依》读后感我对沈石溪写的动物小说实在是爱不释手,每读一本他的动物小说,就有许多话想说。
"Once again deceived by the fox" and "love Leopard Buha by" Book written by Shen I really love the animal stories, each reading a copy of his novels, to a lot to say.
我们已经在讨论的看似简单的共情互动,其实有许多深刻的影响。
This deceptively simple empathic interaction which we have been discussing has many and profound consequences.
日本作家渡边淳一的《失乐园》曾引起许多读者的关注,但一般都仅仅把它看作是叙述一个“婚外情”的故事。
The Lost Paradise has abstracted the attention of many readers , but the ordinary people just regard it as a story of extramarital love.
对病理学解读而言,许多组织学结构的意义和功能通常是欠缺的或模糊不情的。
The significance and function of many histological structures in terms of pathological interpretation is often absent or obscure.
健康专家说许多年轻人认为去诊所看病非常难为情。
Health experts say many young people are too ashamed to visit a clinic to be tested.
许多人在中了情花之毒后,对爱情看淡,似乎看破红尘般。
Many people in the feeling flower of poison, to love to see light, as if the world of mortals forgo our owner.
许多摄影作品入选《走向老成都》、《世纪丰碑》、《情系二环》等画册,还有48幅照片入选有关摄影书籍。
Many photographs appeared in the "to old Chengdu", "Century Monument", "Love Ring" and other pictures, there are 48 photographs selected books about photography.
许许多多研究表明, 情智技能是可以通过学习掌握的, 是可以通过磨炼提 高的,是可以为我们终生享用的。
There's plenty of research that proves that emotional intelligence skill can be learned, honed, and enjoyed at any stage life.
许许多多研究表明, 情智技能是可以通过学习掌握的, 是可以通过磨炼提 高的,是可以为我们终生享用的。
There's plenty of research that proves that emotional intelligence skill can be learned, honed, and enjoyed at any stage life.
应用推荐