我们梦想着拥有一个种有许多蔬菜、充满生机的菜园。
中国许多蔬菜种植者最近受变动价格的影响。
Many vegetable growers in China have been affected by fluctuating prices recently.
每天吃许多蔬菜可以使你保持健康。
我们每天都吃许多蔬菜。
许多蔬菜不是种植在菜园里，而是生长在温室里。
Many vegetables are not grown in gardens but in greenhouses.
艾米丽过去不吃许多蔬菜，但是现在她喜爱胡萝卜和西红柿。
Emily didn't use to eat a lot of vegetables, but now she loves carrots and tomatoes.
只在法国洗衣房，那里的餐厅生长的西红柿它的用途，以及其他许多蔬菜温室。
The greenhouse at The French Laundry, where the restaurant grows many of the tomatoes it uses, as well as other vegetables.
为什么尽管近来大雨倾盆，许多蔬菜，比如说番茄、黄瓜、还有青椒的供应依然良好？
How come many vegetables, such as tomatoes, cucumbers and green peppers, are still in good supply these days despite the recent downpour?
蔬菜中的化学成分不仅具有营养价值，还有保健功能。许多蔬菜的防癌、抗癌作用越来越受到人们的重视。
The active components of vegetables not only has the nourishment value, but also has the health care function the anti-cancers function of the food make people pay more attention to it than before.
除了甜椒和茄子，许多别的蔬菜烤起来也不错。
Apart from peppers and eggplant, many other vegetables grill well.
像日本等许多地方，人们通过食用海鲜、海藻得到碘，以及从生长在高碘土壤里的蔬菜中获取碘，或者从吃那种土壤中生长的草的动物中获取碘。
In many places, like Japan, people get iodine from seafood, seaweed, and vegetables grown in iodine-rich soil or animals that eat grass grown in that soil.
地中海地区气候温暖、阳光充足，几乎一年到头都出产大量新鲜水果和蔬菜，这些果蔬是人们每天都要吃许多次的。
The Mediterranean region is warm and sunny, and produces large supplies of fresh fruits and vegetables almost a year round that people eat many times a day.
许多水果和蔬菜因为品相不佳而被浪费掉了。
Many fruits and vegetables go to waste because they look ugly.
像日本等许多地方，人们通过食用海鲜、海藻得到碘，还可以从生长在高碘土壤里的蔬菜或食草动物那里得到碘。
In many places, like Japan, people get iodine from seafood, seaweed, vegetables grown in iodine-rich soil or animals that eat grass grown in that soil.
我一点肉都没有吃(除了偶尔吃点鱼肉)，日常饮食以蔬菜、大米和许多其他种类的种植食物为主。
I didn't eat any meat (except for fish very occasionally) and based my diet on vegetables, rice and many other kinds of plant based foods.
但也许更重要的是随着脂肪的去处你的身体对于吸收许多在沙拉中蔬菜里的维生素的能力被降低了。
But perhaps more important is that the removal of fat reduces your body \ \ \ 's ability to absorb many of the vitamins found in a salad \ \ \' s vegetables.
而且，许多高纤维素食物是低卡路里的，所以你可以用低热量食物来满足饥饿感，全麦，蔬菜，和水果都是高纤维素的来源。
Also, many high-fiber foods are low in calories, so you can satisfy your hunger with fewer calories. Whole grains, vegetables, and fruits are great sources of fiber.
剥掉水果或蔬菜的皮，同时也会剥掉它们许多有益的营养成分。
Peeling a fruit or vegetable also strips away many of their beneficial nutrients.
许多人指责生产蔬菜、水果、肉类、鸡蛋和乳酪的农民囤积出售。
Many blame the farmers who produce the vegetables, fruit, meat, eggs, and cheese that stores offer for sale.
周五，在一家室内蔬菜市场里，王先生说：“物价上涨了许多。”
“Prices have gone up a lot,” Mr. Wang said at an indoor vegetable market on Friday.
许多顾客也找到替代品：超市提供装的水果和蔬菜的免费购物袋。
Many consumers have found its replacement: the free grocery bags supermarkets provide for fruits and vegetables.
当然。因为蜜蜂帮助不同的农作物、蔬菜、水果以及许多其他植物授粉。
Of course it does because honey bees help pollinate a variety of farm crops, vegetables, fruits and many other plants.
袋装蔬菜可以为你省去许多时间，但是别忘了尽快将它们煮掉，否则它们很可能会在袋子里面变质。
Bagged greens can save a lot of time in the kitchen, but be sure to blanch them soon after bringing them home so they don't spoil in the bags.
蔬菜和许多的全谷物食品也同样。
它除了可以在许多水果和蔬菜中找到之外，在一些远古人们重视的生物器官中也能发现。
Found in many fruits and vegetables but also in certain organ meats valued by primitive peoples.
由于爆发了大肠杆菌，许多国家已经禁止从德国和西班牙进口蔬菜。
A number of countries have banned import of vegetables from Germany and Spain due to the E. coli outbreak.
他们食用的许多野生蔬菜现在已经绝迹，但我们还是有多种富钙的蔬菜和美味的钙强化素食品。
Many of the wild greens they ate are lost to us now, but we still have a variety of calcium-rich veggies plus wonderful plant-based foods that are fortified with this nutrient.
因为蜜蜂帮助不同的农作物、蔬菜、水果以及许多其他植物授粉。
Now that these bees are reducing in number, does that affect us? Of course it does because honey bees help pollinate a variety of farm crops, vegetables, fruits and many other plants.
因为蜜蜂帮助不同的农作物、蔬菜、水果以及许多其他植物授粉。
Now that these bees are reducing in number, does that affect us? Of course it does because honey bees help pollinate a variety of farm crops, vegetables, fruits and many other plants.
应用推荐