该研究的负责人预测，互动型领导可能会成为许多组织选择的管理风格。
The study's director predicted that interactive leadership may emerge as the management style of choice for many organizations.
丝管是通过将蜡模浸入水化的丝蛋白溶液中制成的，有许多组织工程应用，如血管移植和神经导引。
Silk tubes, made by dipping a wax mold in aqueous silk solution, have a number of tissue engineering applications like blood vessel grafts and nerve guides.
幸运的是，许多组织和研究人员已经开始采取措施保护它们。
Fortunately many organizations and researchers have started to take steps to protect them.
确实有许多组织也使用信誉或声誉广告，旨在树立他们的声誉而不是营销特定的产品。
Indeed many organizations also use institutional or prestige advertising which is designed to build up their reputation rather than to sell particular products.
报酬成本是许多组织的重要支出。
Compensation costs are significant expenditures in most organizations.
许多组织错误地认为SOA是一种集成策略。
Many organizations mistakenly perceive SOA as an integration strategy.
许多组织拥有多个用户库（比如LDAP）。
Many organizations possess several user repositories (such as LDAP).
多语种功能：许多组织需要以多种语言维护其分类法。
Multilingual capability: many organizations need to maintain their taxonomies in many languages.
因此，许多组织只是部分地将由模型的代码生成自动化。
Therefore, many organizations are doing only partial automated code generation from models.
许多组织常常会生成大量以时间为序的数据流。
Organizations are excellent at generating vast flows of time-sequenced data.
当然也有例外，但许多组织对他们自己存在的问题一片茫然。
There are exceptions, of course, but lots of organizations are oblivious to their own problems.
简而言之，这是许多组织寻求的协作工具和功能的完整套件。
In short, this is the complete suite of collaborative tools and functions organizations are looking for.
起初对安全响应时间及服务可用性的担忧已在许多组织中减少。
Initial concerns about security response time and service availability have diminished for many organizations.
另外，我认为许多组织中各个层次的经理喜欢并表扬工作狂的行为。
In addition, I think many managers, at all levels of an organization, like and reward workaholic behavior.
对于许多组织来说，支持多种语言和本地化也是一个至关重要的需求。
The ability to work and operate with several languages and localizations is a key point, or requirement, for many organizations.
许多组织在任意给定的时间都会有几十，有时候几百个IT项目在进行。
Many organizations have dozens, and sometimes hundreds, of IT projects underway at any given time.
许多组织浪费了大量事件来处理延迟的决策，这大大地提高了商业成本。
Many organizations waste a tremendous amount of time dealing with postponed decisions, which raises the cost of business significantly.
但是，许多组织缺乏必要的预算来维持创建自有的数据库，以及管理技能。
Yet many organizations don’t have the budget necessary for maintaining their own database creation and administration skills.
许多组织都实现了某种形式的LDAP服务以存储企业目录信息。
Many organizations implement some form of LDAP service for storing enterprise directory information.
不幸的是，在许多组织中这项关键的流程还是费时并容易出错的。
Unfortunately, in many organisations this critical process is still rather time-consuming and error-prone.
许多组织都面临合并多个完全不同的数据源的信息以进行报告和分析的任务。
Many organizations are faced with disparate data sources and the task of trying to consolidate this information for reporting and analysis.
许多组织在有机地成长时，并不会用这种结构化、有方法地去思考自身活动。
Many organizations grow organically and don't think about their activities in this structured and methodical way.
科赫家族培植的许多组织都雇佣专家来写作论文以供被政客和评论员们引用。
Many of the organizations funded by the Kochs employ specialists who write position papers that are subsequently quoted by politicians and pundits.
许多组织已经开发出为实现已知任务的、经过了彻底测试的几组sql语句。
Many organizations have already developed well-tested sets of SQL statements for achieving known tasks.
对于许多组织来说，网格计算可能是解决这些最紧迫的难题的可行方法。
For many organizations, grid computing may be a viable way to address the most pressing challenges.
对于许多组织而言，有效而系统的软件重用仍然是一个很难达到的目标。
Effective, systematic software reuse continues to be an elusive goal for many organizations.
不管是内部网络团队还是外部代理机构，许多组织没有充分利用他们的网页设计师。
Whether they have an in-house Web team or use an external agency, many organizations fail to get the most from their Web designers.
图5显示了许多组织单元必须参与自动的业务过程的交付(例如，软件应用程序)。
Figure 5 shows that there are several organizational units that must participate in the delivery of an automated business process (e.g., software applications).
图5显示了许多组织单元必须参与自动的业务过程的交付(例如，软件应用程序)。
Figure 5 shows that there are several organizational units that must participate in the delivery of an automated business process (e.g., software applications).
应用推荐