幸运的是，许多组织和研究人员已经开始采取措施保护它们。
Fortunately many organizations and researchers have started to take steps to protect them.
虽然这个领域依然还有许多工作值得去做，但是开发者们同样开始研究那些可以得益于新技术的浏览器其他方面。
There is still a lot of work left to be done in this area, but developers have also started to investigate other parts of the browser that could benefit from new technologies.
以前的研究认为，许多人甚至在购买某件商品前就开始产生“这是自己的”拥有感。
Previous studies have shown that many people begin to feel ownership of an item — that it "is theirs" — before they even buy it.
反正家庭相关的建设还有许多其他的事可以做嘛，就先做做不痛不痒的准备调查和研究，六月的第一个星期再开始动手。
Still, there's always lots of research to be done in a home-related plan, so dig in and do that, with an eye to act in June's first week.
许多开始写博士论文的研究生总要我给他们些战略性建议，比如现在热门的研究领域是什么？
Graduate students starting work on their dissertations often ask me for strategic advice. What are the hot research areas?
事实上，许多研究都表明过了某一特定的点，人的生产效率和创造性就开始下降。
In fact, many studies indicate that after a certain point, anyone's productivity and creativity begin to decrease.
虽然关于这个被认为的女祭司仍有许多可以探讨，研究者们已经开始了解密陪埋葬物品意义的旅程。
Although there is much to discover about the supposed priestess, researchers have begun the journey decipher the meaning of the burial objects.
切奇在研究制造核糖体——由许多蛋白质和RNA组成的复杂设计——从零开始。
Dr Church is working on making ribosomes—complex contraptions with dozens of protein and RNA components—from scratch.
特拉维夫大学的研究者说，自研究开始后，许多贴了标签的秃鹫已抵达了沙特阿拉伯。
Researchers at Tel Aviv University say that a number of the tagged vultures have reached Saudi Arabia since the study began.
但好消息是许多基因正开始适合病理样本，波士顿的研究者们说。
But the good news, say the Boston researchers, is that many of the genes are beginning to fit into a pattern.
虽然许多人对气候工程学还存在质疑，但这些质疑者们都已开始呼吁，要对气候工程学投入更多的研究。
There are still plenty of skeptics, but even they have started calling for more research into climate engineering.
过了一些时候，我在《文学研究》中读到：许多作家写书是从结尾开始，或者，有时，从中间动笔，而最后才写开头。
Sometime later I read in the Literary Studies magazine that many writers begin their books at the end, or, sometimes, in the middle, and write the beginning last.
由于认识到对于许多任务，最困难的部分就是开始执行，两名研究人员试图确定，一些外部提示能否快速启动我们的计划，让我们向着目标迈进。
Recognizing that the hardest part of many tasks is beginning them at all, two researchers have sought to determine whether certain outside cues can jump-start us toward reaching our goals.
为了保证研究开始之前建立临床研究的标准以及核查这些标准，许多系统和程序必须建立。
To make sure the standards for clinical research are set before studies begin and to check on those standards, many systems and process must be established.
参与者在研究开始时都没有关节炎，但许多人在接下来二十年里相继患上。
None of the participants had arthritis when the study began, but many of them developed the condition over the next two decades.
尽管克隆人类坯胎目前在许多国家属于违法，有些科学家已经开始加紧研究，以便降生一个克隆的人类婴儿。
While cloning human embryos is illegal many countries, some scientists are already pushing ahead with research so as to deliver a cloned human baby.
近年来，许多学者开始致力于研究自动、连续监测植物生长和营养状况信息，把作物的生长情况作为植物栽培标准管理的决策依据。
In recent years, more and more scholars dedicate on the study of automatic and continuous monitoring plants growth and nutrition status in order to improve the precision of nutrition management.
研究显示，她们的受教育程度要高于男性，许多女性认为她们将开始担任领导角色。
Research shows that they are more educated than men and many are saying that they will start taking leadership positions away from them.
许多北极研究人员警告说，它仍然是过早地开始发送集装箱船在世界之巅。
Many Arctic researchers warned that it was still far too soon to start sending container ships over the top of the world.
报导说，一般认为，为了降低头部受伤的风险，许多人开始戴安全帽，数年前针对安全帽的研究指出，戴安全帽确实能减少60％的头部受伤的风险。
According to the report, in order to reduce the risk of head injuries, many people began to wear a bike-helmet, research on helmets that the helmet can indeed reduce the risk of 60% of head injuries.
许多营养教育项目开始于孩子学龄时，然而，这项研究显示，孩子会观察他们父母购买的食物。
Many nutrition education programs begin when children are school aged, however this study shows that even tots are observant of the food their parents are buying.
周三美国的研究人员指出：当孩子开始上学，那些在它们14个月大的的时候就通过许多手势来交流的宝宝们，比起那些不用的宝宝有更多的词汇量。
Babies who use many gestures to communicate when they are 14 months-old have much larger vocabularies when they start school than those who don't, US researchers said on Thursday.
周三美国的研究人员指出：当孩子开始上学，那些在它们14个月大的的时候就通过许多手势来交流的宝宝们，比起那些不用的宝宝有更多的词汇量。
Babies who use many gestures to communicate when they are 14 months-old have much larger vocabularies when they start school than those who don't, US researchers said on Thursday.
应用推荐