但在电脑被允许合法公开销售之后，许多消费者希望黑市价格有所降低。
But now that computers are available legally, some consumers expect black market prices to fall.
许多消费者希望通过分析他们的基因信息来更深的了解他们患上某种疾病，变胖或者被某些慢性病纠缠的风险由多大。
Many customers hope that, by analysing their genes, they will learn more about their risk of contracting a disease, getting fat or suffering from some other ailment.
另外，Golvin表示，许多消费者宁愿选择专门的设备，而不用基于手机的系统，因为他们希望在开车的同时，还可以通电话。
What’s more, Mr. Golvin said, many consumers prefer dedicated devices to phone-based systems, because they want to be able to carry on phone conversations as they drive.
建立这一制度的目的是防止在食品的总体营养价值上误导消费者。 世界卫生组织也正在这一领域开展工作，希望制定供许多国家采用的国际营养素标准。
The system is designed to keep consumers from being misled as to the product’s overall nutritional value.
更大的问题是，许多网上卖家不希望被27个不同的消费者保护法律，增值税法规，电子废弃物条例以及邮政系统麻烦。
A bigger problem is that most online retailers don't want the hassle of 27 different consumer-protection laws, VAT rules, electronic waste regulations and postal systems.
许多曾有不良记录的消费者，纷纷付款给环球信用公司，希望摆脱不利的信用报告。
Many consumers have bad records, have paid to Universal credit Corporation, hope from adverse credit report.
我们有许多精明的中国消费者希望看到的公寓房附近著名的中央公园。
We have had many savvy Chinese buyers wanting to see condos near the famous Central Park.
但是吃新鲜的鸡是当地文化的一个重要组成部分，许多消费者仍然希望可以买到新鲜的活禽。
But eating fresh chicken is an important part of the culture and many shoppers still want freshly slaughtered birds.
但是吃新鲜的鸡是当地文化的一个重要组成部分，许多消费者仍然希望可以买到新鲜的活禽。
But eating fresh chicken is an important part of the culture and many shoppers still want freshly slaughtered birds.
应用推荐