你的机会来了！这是一个为期三天的暑期项目！你可以参加许多活动，与动物见面，如长颈鹿，熊猫，老虎等！
Here comes your chance! Here is a three-day summer program! You can take part in many activities and meet with animals, such as giraffes, pandas tigers, and so on!
度假胜地有许多活动是供不太敢于冒险的人玩的。
There are plenty of activities at the resort for the less daring.
我告诉他我参与的许多活动。
I told him about the many activities in which I was involved.
我们将举行许多活动来热烈庆祝它。
今年我们将举行许多活动来庆祝我们国家的72岁生日。
We'll hold many activities to celebrate our country's seventy-second birthday this year.
它是我们举办许多活动的地方，如学校戏剧、音乐会、室内游戏等。
It is the place where we hold many events, such as school plays, concerts, indoor games and so on.
在聚会期间，为孩子们组织了许多活动，使他们能够尽情享受。
During the party, many activities are organized for kids so that they can enjoy themselves.
如果你对动物和自然感兴趣，来加入我们吧！青年探险家为你准备了一个为期三天的项目！你可以参加许多活动，遇见狮子、猴子、老虎等动物！
If you ate interested in animals and nature, come and join us! Youth explorer has prepared you with a three-day program! You can take part in many activities and meet animals, lions, monkeys, tigers and so on!
在同一个日历时间中有许多活动正在进行。
There are many activities going on in the same calendar timeline.
许多活动人士曾希望奥巴马先生能对它及时喊停。
Many activists had hoped that Mr Obama would end the programme.
许多活动或者应用只需要花费很少的时间去参加或使用。
Most of these campaigns and apps take very little time to participate or use, so have a look and see if something here might earn your 15-minute activist budget.
此外，我想指出的是，许多活动本质挺好，除非代价是你没能做更令你满足的事。
Also, I want to point out that many activities on these lists are not inherently bad, unless you're doing them at the expense of something else that would be more satisfying to you.
其中的许多活动是已经提供的标准的门户功能——内容的个性化、内容聚合等。
Many of them are standard portal-based functions you've already provided — personalization of content, content aggregation, and so on.
另外，夏令营也举办了许多活动，例如第二后全国中学生辩论会和第三后中学生英语讲演比赛。
In addition, many activities were held in the camp such as, the Second Annual National Debate for Middle School Students and the Third National English Speech Competition for Middle School Students.
TJ：一定要关注开源esb社区，这里有许多活动和项目以及活跃的社区可供选择！
TJ: be sure to watch the open source ESB space, because there's a lot of activity and a lot of projects and active communities available to choose from!
严格地说，云计算可以意味着许多活动，包括在数据中心中的虚拟机上运行顺序的脚本。
In the strictest sense, cloud computing can mean many things, including simply running a sequential script on a virtual machine in a data center.
这座博物馆举办许多活动，从而使公众可以在这座博物馆中欣赏音乐晚会、教育讲座和其他一些活动。
The museum holds many events so that the public can enjoy musical evenings, educational programs and other activities.
然而，在我看来是有许多活动，如果算不上许多也至少是一些活动，是人们出于那个原因而去做的。
And yet, it seems to me that there are many activities, and if not many at least several activities, that people do precisely for that reason.
有许多活动是需要你进行一定信息的不断重复，像购置办公设备、旅游、搬家、准备纳税申报单等等。
There are a host of activities that require a certain amount of information that you repeat often. Buying office supplies, traveling, moving house, preparing your tax returns, and so forth.
例如，假设某位“保守人士”对教育部持批评态度，认为它的许多活动不合理，或者甚至整个教育部就该被废除。
For example, suppose a "conservative" is critical of the department of Education, thinking that many of its activities are misplaced, or perhaps that the whole department should be abolished.
在具有许多活动网络连接的服务器上，大型TCB表可以降低系统定位特定 TCB 的时间开销。
On a server with many active network connections, a large TCB table can reduce the amount of time that the system spends to locate a particular TCB.
IBMRational规划管理方法被划分成许多活动小组，或是相联系的工作活动（见图1）。
The IBM Rational Program Management Method is divided into a number of activity groups, or related work activities (see Figure 1).
他火热的信仰促使他开展许多活动，他认为完成这些活动是必须的，任何胆敢反对他的人在杰里眼里都是莽撞的。
His ardent convictions impelled him to launch numerous projects the completion of which he regarded imperative. Anyone who dared contradict him was nothing other than impertinent in jerry's eyes.
博伊尔：……我从12岁开始唱歌，我参加了学校的许多活动，还有……你知道，学校合唱队的许多活动，类似这样的。
Boyle:... singing from age 12, and I was in a lot of productions at school and a lot of productions in the... well, you know, in the choirs at school; stuff like that.
现在，在Twitter的Transnet上，伊朗内部也在举办许多活动，你可以看到，伊朗选举是非常受欢迎的话题。
Now on the Transnet in the Twitter's field a lot of actions happening inside Iran as you can see the harsh tag Iranian election is a very popular topic.
现在，在Twitter的Transnet上，伊朗内部也在举办许多活动，你可以看到，伊朗选举是非常受欢迎的话题。
Now on the Transnet in the Twitter's field a lot of actions happening inside Iran as you can see the harsh tag Iranian election is a very popular topic.
应用推荐