在《社交天性》一书中，利伯曼列出了许多方法以做到这一点。
为了得到苗条的身材，范妮尝试了许多方法，但都是徒劳的。所以现在她晚饭什么也不吃了。
To get a slim figure, Fanny has tried many ways, but in vain. So now she is reduced to not eating anything for supper.
在Wuala中有许多方法添加文件。
许多方法都是通过调节呼吸来放松自己。
SOA与许多方法和技术相关。
SOA has been associated with a variety of approaches and technologies.
仍然有许多方法让你所拥有的展现出他给力的一面。
It's not the end of the world though - there are lots of ways to work with what you've got.
当然了，有许多方法可以避免Google的盯视。
可以使用许多方法按照不同路径在中介流内部传递消息。
A number of methods are used to route messages down different paths within a mediation flow.
MDD通过许多方法解决了文档驱动开发中固有的问题。
MDD addresses the problems inherent in document-driven development in several ways.
但是尽管存在这些限制，银行仍然会有许多方法在中国盈利。
Yet even with such constraints, there are plenty of ways for Banks to make money in China.
值得注意的是，您有许多方法可以将自己的流程向客户端公开
Notice that you have a number of ways to expose your process to the clients
如果想收集关于某一资产的更多信息，有许多方法。
If you want to gather additional information about a particular asset, there are a number of options.
使用Robot，许多方法可以自动控制主机应用程序测试。
There are many ways to automate mainframe applications testing using Robot.
可以用许多方法复制数据，我只通过示例重点介绍了其中的几种。
There are many ways to copy data, I have just highlighted a couple of them with examples.
最后，我们提出了扩展tcf以超出其初始的预期用途的许多方法。
In closing, we have suggested a number of ways TCF can be extended beyond its original intended use.
可以使用许多方法对项目进行增强，但是您可以考虑以下这些建议。
There are as many ways to enhance the project as there are people with ideas, but here are a few Suggestions that you may want to try.
物理学家设想了许多方法延伸标准模型，期望可以限定玻色子的属性。
Physicists have dreamed up many ways to extend the standard model that would modify the properties of the Higgs.
有许多方法和可用的调试服务器（外部）和库（内部）可用于辅助开发。
There are many methods and available debugging servers (external) and libraries (internal) you can use to aid your development.
要运行一个程序可以使用许多方法，如何了解实际执行的是什么命令呢？
With so many ways to run a program, how do you know what you're actually executing?
实现上述操作有许多方法，但我们将演示如何再一次使用模式匹配方法。
There are a number of ways to do this, but you will demonstrate how you can once again use pattern matching for this.
可以通过许多方法绕过同源策略：稍后我将在文章中演示其中的一些方法。
You can bypass the same-origin policy in many ways: We'll illustrate some of these ways later in the article.
有许多方法可以帮助携带HIV病毒的孕妇避免将其感染给孩子。
There are a number of things that can be done to help a pregnant woman with HIV to avoid passing her infection to her child.
这些事无法避免，所以反而要想方减少缠身俗务。有许多方法做到这一点。
There’s no getting away from these so instead consider ways to lessen the blow, and there are a number of ways to achieve this.
但是，如同前文所陈述的要点，有许多方法是可以避开这些问题点。
But, as outlined above, there are ways around each of these threats.
有许多方法可以用来把一个图层或一组图层从一个PSD文件复制到另一个文件。
There are many ways to copy a layer or a group of layers from one PSD file to another.
因为验证规则从接口的业务逻辑去耦，所以可以在许多对象的许多方法上重用它们。
Because the validation rules are decoupled from the interface's business logic, they can be reused across many methods on many objects.
除此之外，Cake在Sanitize组件中提供了许多方法可以清理您的数据。
Beyond that, Cake provides a number of methods in the Sanitize component you can use to clean up your data.
确实有许多方法可以把消极思维模式去条件化，基本核心是用一种新模式来替代旧模式。
There are actually quite a number of ways to decondition a negative thought pattern. The basic idea is to replace the old pattern with a new one.
确实有许多方法可以把消极思维模式去条件化，基本核心是用一种新模式来替代旧模式。
There are actually quite a number of ways to decondition a negative thought pattern. The basic idea is to replace the old pattern with a new one.
应用推荐