要高精确度地预测飓风的表现尚需要许多年。
It will be many years before anyone can predict a hurricane's behaviour with much accuracy.
像许多逃亡者一样，他在阿根廷不受打扰地住了许多年。
Like many fugitives, he lived in Argentina unmolested for many years.
这些可能正在使行星变暖的气体，其重要影响将在许多年之后显现。
The gases that may be warming the planet will have their main effect many years hence.
他的戏剧在剧院上演了许多年。
在过去许多年里，有许多令人惊讶的结果。
There have been many surprise results in the past many years.
他与其他科学家一起为此努力工作了许多年。
He worked very hard with other scientists on it for many years.
奶奶，放心吧，我希望我们今后许多年都会在一起。
No danger of that, grandmother, I hope we shall all stay together now for many years to come.
如果我们给成年的树适当的照顾，它会健康地活许多年。
If we give the adult tree proper care, it will go on to live healthily for many years.
然后过了许多年，含磷丰富的新陆地岩石开始被侵蚀，而且循环还在继续。
Then over many more years, the Phosphorus-rich rocks of the new land begin to erode and the cycle continues.
尽管许多年后美国人脱离了他们的殖民地主人，但英语保留了，而且仍然存在。
Although many years later the Americans broke away from their colonial master, the language of English remained, and still does.
“许多年以后，”爷爷继续说，“医生来告诉我你奶奶病了时，我坐在这张沙发上。”
"Many years later," Grandpa continued, "I sat in this sofa when the doctor called and told me that your grandma was ill."
牛顿在一棵苹果树下坐了许多年，最终发现了可以支配整个地球的最伟大的宇宙法则之一。
Newton, siting for many years under an apple tree, eventually figured out one of the greatest universal rules that govern the whole globe.
许多年以前，在我运动员生涯刚开始时，我在亚的斯亚贝巴马拉松中受伤了，我几乎一周都不能走路。
Many years ago, at the beginning of my athlete career, I was injured in the Addis Ababa Marathon, and I could not walk for almost a week.
他的言论使许多年轻选民离他而去。
他痛心地看到许多年轻人放弃集体农场生活。
He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life.
不管正不正当，反正许多年长者都害怕街头暴力。
Rightly or wrongly , many older people are afraid of violence in the streets.
许多年轻人被教导如何保护自己。
许多年后，杰西卡长大了，她真的飞起来了。
国内外许多年轻人都在思考这些变化。
Many young people from home and abroad thought about the changes.
杰克篮球打得很好，许多年轻人都很尊敬他。
Jack plays basketball so well that many young people look up to him.
汉娜是许多年轻人改变世界的例子之一。
Hannah is one of many examples of young people who are making a difference in the world.
兴义的许多年轻人后来都成为了官员、诗人和学者。
Many young people in Xingyi later became officials, poets and scholars.
许多年轻人为了看起来像这些“完美”的人而感到压力。
Many young people feel pressure to look like these "perfect" people.
除世界顶尖科学家之外，该论坛还邀请了许多年轻科学家。
Besides the world's top scientists, the forum also invited many young scientists.
欧文在人群中看到了许多年轻人，这对他产生了剧烈的影响。
Irving saw many young people in the crowd, and this had a powerful effect (影响) on him.
许多年后，丘吉尔已经是一位成功的政治家兼作家。
Many years later, Churchill was already a successful politician and writer.
虽然在近年来，经常外出就餐似乎已成为许多年轻人的常态，但这并不是没有代价的。
While regularly eating out seems to have become common for many young people in recent years, it's not without a cost.
我们可以从图表2中得出一个结论，许多年轻人在他们的潜意识中想成为一个英雄。
We can draw a conclusion that many young people want to be a hero in their minds from Chart Ⅱ.
令人惊讶的是，由于世界范围内的封锁，许多年轻作家在科幻小说中探索的主题很快就变成了现实。
It is amazing that many of the themes young writers explored in fiction soon became a reality with the world in lockdown.
许多年过去了，影子又来了。
应用推荐