许多动物靠藏匿自己来避害。
后果是打断食物链，使许多动物和捕食它们的动物饿死。
The effect was to disrupt the food chain, starving many animals and those that preyed on them.
许多动物被装在拥挤不堪的卡车里运送，没吃没喝，也不能休息。
Many animals travel in tightly packed trucks and are deprived of food, water and rest.
很快，许多动物来看他。
因此，许多动物正在灭绝，比如企鹅和北极熊。
As a result, many animals are dying out, such as penguins and polar bears.
实际上，许多动物都有不同寻常或令人惊讶的睡眠习惯。
In fact, many animals have unusual or surprising sleeping habits.
没有树木，许多动物不能在地球上生活，人类在地球上生活也不容易。
Without trees, many animals can not live on the earth. It's not easy for man to live on the earth, either.
她看到许多动物。
对于某些刺激，许多动物表现出本能的攻击反应。
In response to certain stimuli, many animals show instinctive aggressive reactions.
这些地区非常重要，因为许多动物依靠小气候来调节体温。
These spots are so important because many animals rely on microclimates to regulate their body temperature.
和人类一样，许多动物年幼时睡得多，但长大后睡少了很多。
As is often the case with human beings, many animals sleep a lot when young, but sleep much less when they get older.
一方面，许多动物承受着人类活动侵占它们传统生存空间的压力。
On the one hand, many animals are under pressure from human activity encroaching on their traditional living spaces.
许多动物都用超声波来进行侦查，有些动物还能发出非常高频的声音。
Ultrasound is used by many animals that detect and some of them send out very high frequency sounds.
尽管这项研究是在低级的果蝇上进行，这个原则很可能适用于许多动物。
Although the study was conducted in a lowly fruit fly, the principles were very likely apply to many animals.
正如威廉·詹姆斯所指出的，每一种动物、大多数动物、许多动物都爱它们的孩子。
As William James points out, every animal, most animals, many animals love their children.
几千年前，英国被茂密的森林覆盖着，是许多动物的家园，这些动物已经不在英国生活了。
Thousands of years ago, Britain was covered by thick forests, home to many animals which no longer live in the United Kingdom.
记住，当时许多动物物种的活动范围是不同的，所以所有这些动物实际上都生活在那个地区。
Remember that the ranges of many animal species were different back then, so all these animals actually lived in the region at that time.
植物平衡了生态系统、保护了流域、减缓了侵蚀、缓和了气候，为许多动物物种提供了庇护所。
Plant life balances ecosystems, protects watersheds, mitigates erosion, moderates climate and provides shelter for many animal species.
此外，肮脏、拥挤的住所促进疾病在许多动物种群中扩散，这实际上是昆虫对居住地方的选择。
Furthermore, the squalid, cramped quarters that encourage diseases to propagate among many animal populations are actually the residental choice for insects.
在许多动物中，以及在诸如果蝇卵的孵化乃至松鼠跑动的转轮这样的生物活动中，这种变化趋势一直受到广泛的研究。
This drift has been studied extensively in many animals and in biological activities ranging from the hatching of fruit fly eggs to wheel running by squirrels.
它们为许多动物提供了庇护所，它们的树干和树枝可以变成花园，上面挂着绿色的蕨类植物、兰花和凤梨科植物，覆盖着苔藓和藤蔓。
They provide shelter for many animals, and their trunks and branches can become gardens, hung with green ferns, orchids and bromeliads, coaled with mosses and draped with vines.
他们捕食的许多动物正在消失。
令人惊讶的是，许多动物也有这种能力。
在村子里，有许多动物的画，比如猫和鸟。
In the village, there were many paintings of animals, such as cats and birds.
许多动物已从地球上消失了。
许多动物掌握在林冠中滑行的技巧。
MANY animals have mastered the trick of gliding through the forest canopy.
许多动物的生命依赖于这些冰架。
许多动物已经脱水死去，尸体遍布荒野。
Many animals had died of dehydration, and carcasses were strewn on the ground.
这位老人养了许多动物，像狗、猪、还有猫等。
这位老人养了许多动物，像狗、猪、还有猫等。
应用推荐