对许多你感兴趣的事情略知一二，可以增加整个生活的丰富性，让你的生活更加美好。
Knowing a little about a lot of things that interest you can add to the richness of a whole, well-lived life.
这款应用与其他应用不同的是，它有许多你几乎察觉不到的简单迷你按钮可供选择。
What sets the app apart from all the others is the choice of simple mini buttons that you hardly notice are there.
吃一点你喜欢的食物对你有益，吃许多你喜欢的食物会使你发胖。
A little of what you fancy does you good. Alot of what you fancy makes you fat.
大部分框架都增加了许多你根本不需要或者不经常使用的多余的功能。
The majority of the frameworks out there add a bunch of extra junk you don't need or won't always use.
在研究领域，找到许多你未曾认知的事物如同了解并熟悉你的研究同样重要。
In the realm of research, finding out what you don't know is almost as important as knowing what you do.
但是好消息是有许多你现在就可以用的驱除疲劳的方法，可以显著增强你的精力。
But the good news is that there are many tried-and-true approaches you can begin using right now that can start building up your energy level significantly.
你会发现在这些网站上，正在出售许多你会利用得到的品目繁多的产品，并且价格优惠。
What you will find is that these sites have many different items available for sale at good prices.
糖可以使人病得比你想象中重很多，病毒，酵母，霉菌和癌细胞喜爱糖并以此为生，故糖还有许多你意想不到的致病途径。
Sugar sickens much more so than you might think; viruses, yeast fungi and cancer cells love sugar and feed on it.
你能在许多前门上看到金属饰钉。
如果你需要写许多类似的信件，就在计算机上设一个模板。
If you need to write a lot of similar letters, set up a template on your computer.
你能够看到海龟，许多小丑鱼，还有一些鲨鱼。
You'll be able to see turtle, lots of clownfish, and some sharks.
你可以看到许多古罗马物品，包括为了表示对女神的尊敬而扔进水中的硬币。
You can see many ancient Roman objects, including the coins that were thrown into the water to show respect to the goddess.
我打赌有许多关于土拨鼠日的事情你可能不知道。
I bet there are a lot of things about Groundhog Day that you probably don't know.
看看历史上许多的文化符号，你会在那里找到《冰雪奇缘》中弗罗斯特的祖先。
Look to many of history's cultural symbols, and there you'll find an ancestor of Frosty, the snowman in the movie Frozen.
在许多测试和考试中，你被测试的是你成功沟通的能力。
For many tests and exams, you are tested on your abilities to communicate successfully.
从4月到10月乘船游览，你有很多机会在许多很棒的地方航行、游泳、观光和购物。
With cruises from April to October, you have lots of opportunities to sail, swim, sightsee, and shop in lots of wonderful places.
你的机会来了！这是一个为期三天的暑期项目！你可以参加许多活动，与动物见面，如长颈鹿，熊猫，老虎等！
Here comes your chance! Here is a three-day summer program! You can take part in many activities and meet with animals, such as giraffes, pandas tigers, and so on!
在处理问题和做出许多决定之后，你肯定会更加自信。
You will certainly be more confident after having to deal with problems and make many decisions along the way.
你将不得不习惯于许多人从你家里进进出出。
You will have to get used to a lot of people traipsing in and out of your home.
你可以品尝许多烘烤食品，此外还能带许多饼干回家。
You get to sample lots of baked things and take home masses of cookies besides.
你是个受欢迎的女孩，格雷丝，许多比你小的女孩都仰慕你。
You're a popular girl, Grace, and a lot of the younger ones look up to you.
“我亲爱的小姐，我的未婚夫对我说了许多关于你的好话。”那只驯服了的乌鸦说。
"My intended has told me so much good of you, my dear young lady," said the tame Raven.
如果你像许多人一样，认为财富不平等从根本上就不好，那么这些税收在改善社会的同时，也充实了政府的金库。
If you believe, as many do, that wealth inequality is inherently bad, then these taxes improve society while also swelling government coffers.
那里有许多景点，你可能没有时间把所有的都参观一遍。
There are a large number of attractions and you may not have time to see them all.
要是她的书不合你意，还有许多其他作者的书。
If her books are not to your taste, there are plenty of books by other writers.
作为一个青少年，你很可能在许多不同的领域受过同辈压力的影响。
As a teen, you are likely to have experienced the effect of peer pressure in a number of different areas.
这使许多人相信，如果你能以某些特殊方式组织孩子的体验活动，你就能影响孩子未来成年后的模样。
This led many people to believe that if you could organize the experiences of children in particular ways, you could influence the kinds of adults that those children would become.
这使许多人相信，如果你能以某些特殊方式组织孩子的体验活动，你就能影响孩子未来成年后的模样。
This led many people to believe that if you could organize the experiences of children in particular ways, you could influence the kinds of adults that those children would become.
应用推荐