将远程机器提交到许可服务器。
在所有远程机器上重复许可服务器的安装。
Repeat the license server installation on all remote machines.
当您被提示重启许可服务器的时候，点击Yes。
When you are prompted to restart the license server, click Yes.
因此，在这篇文章的例子准备过程中，我们使用了远程许可服务器。
Thus, in preparing examples for this article, we used the remote license server.
在所有其他的远程机器上重复前面的步骤，确保它们都指向许可服务器。
Repeat the previous steps on all other remote machines to ensure that they point to the license server.
在这个例子中，许可服务器被安装子工作台机器上，并且向所有远程机器发送许可。
In this example, the license server is installed on the workbench machine and serves license to all remote machines.
Rational许可服务器管理Rational产品的浮点和用户命名的许可密钥。
The Rational license Server manages floating and named-user license keys for Rational products.
IBMRational许可服务器管理Rational产品的浮点和命名用户的许可密钥。
IBM Rational license Server manages floating and named-user license keys for Rational products.
使用RationalDOORS许可服务器的IP地址来替换localhost。
Replace localhost with the IP address of the Rational DOORS license server.
安装一个许可服务器，这样用户就可以指定这个许可服务器来使用ClearQuest测试管理客户端。
Set up a license server so that users can point to the license server to use the ClearQuest test management client.
在这个例子中，许可密钥被导入到许可服务器之中，它位于工作台机器上，并且将密钥提供给所有的远程机器。
In this example, the license key is imported into the license server, which resides on the workbench machine and serves the key to all remote machines.
在festival . xml文件之中，编辑存储库urn和许可服务器主机信息，如图9所示。
In the festival.xml file, modify the repository URN and license server host information, as shown in Figure 9.
在许可服务器安装发射台上与GUI一起进行了几个简单的步骤之后，您将被询问从一个文件中输入您的许可密码。
After following a few simple steps with the GUI on the license server installation launch pad, you will be asked to import your license key from a file.
如果您在通过这些端口连接到一个Rational许可服务器时遇到问题，请检查许可数据文件，查看默认端口是否已被覆盖。
If you have problems connecting to a Rational license server over these ports, check in the license data files to see whether the default ports have been overridden.
LicenseKeyAdministrator将显示由许可服务器的名称或者IP地址提供的密钥，如图16中所示。
The license key Administrator will display the keys served by the license server name or IP address (Figure 16).
根据许可及服务协议，合资公司可以在衣服、鞋子和其他产品中对麦当娜的姓名和个性特点加以利用。
The license and services agreement allows for the use of Madonna's name and personality in connection with apparel, footwear and other products.
数据请求的数量和大小取决于云服务类型用户许可中的规范。
The number and size of data requests depend on the specifications in a user license for a cloud service type.
他的朋友和邻居说在他23年的未经许可的服务中，他几乎没得到过多少赞赏。
His friends and neighbors say that in his 23 years of unsanctioned service, he has never been more appreciated.
我们大部分的预算是用在了软件的许可和咨询服务上。所以，如果没有更新发布的微软软件，我们将会更新硬件。
Most of our budget is [software] licensing and consulting services, so if there's a new release of Microsoft, we're going to go with it and upgrade the hardware while we're at it.
例外情况是我们透过与新闻服务达成的许可协议而供应的新闻报道。
The exception are stories we host through a licensing agreement with news services.
您也许还要考虑冗余许可证服务器的问题，这样用户就有可以链接的许可证服务器了。
You might also consider redundant license servers so that users will have available license servers to connect to.
如果您想要得到更多的信息，那么您可以咨询使用浮动的许可证来安装并配置许可证服务器。
For more information, consult the section called Install and configure a license server with a floating license.
最后，当为一个warmDB 2Express备份服务器购买许可时，如果热生产服务器也使用AU许可模式，则仍需为它购买5个AU。
Finally, when licensing a warm DB2 Express standby server, you license it for 5 AUs if the hot production server is also using the AU licensing model.
许可证服务器硬件需求并不像其他Web服务器那样可以扩展(查看许可证服务器安装设置)。
License server hardware requirements are not as extensive as that of other Web servers see License server setup.
虚拟化与云计算技术对传统的软件许可模式(比如说每个用户一个许可、每个服务器一个许可)提出了挑战。
Both Virtualization and Cloud Computing technologies pose significant challenges to traditional software licensing schemes (e.g. one license per user, one license per CPU or server).
或者未浮动的许可证指定许可证服务器 （端口@license-serverhostname，例如，19393@LicenseServerhostname）。
Or specify the license server for a floating license (port@license-serverhostname, for example: 19393@LicenseServer hostname).
在目的位置界面中，为许可证服务器的安装路径保持默认的值不变。
In the destination location screen, retain the default path for installation of the license server.
许多数据库服务器根据许可的容量，只接受一定数量的连接。
Many database servers only accept a certain number of connections, based on licensed capacity.
浮动(服务器)许可证可以在网上获得，并且不仅限于某一特定的工作站上。
Floating (server) licenses are accessible on a network and are not tied to one particular workstation.
许可证管理服务组件利用des来从数据库中提取并返回所请求的内容。
The License Management Services component leverages the DES to extract and return the requested content from the database.
应用推荐