他们说因为他讲话的方式很蠢。
吉姆了解澳大利亚人讲话的方式,对吗?
他不喜欢您讲话的方式。
柏蒂:我感到抱歉,如果我伤害了你的感情。那只是我讲话的方式。
Birdie: I'm... I'm sorry if I hurt your feelings. It's just my way of talking.
然而虽然妈妈讲话的方式不讨大部分孩子的喜欢,但是妈妈这样做也是因为爱。
While though mother talks in a way that most children don't like, the mother does this because of love.
仔细观察下他们如何行走,他们的坐姿,讲话的方式,你会发现一些很有趣的事情。
Take a look at how they walk, how they sit, how they speak, and you'll notice something really interesting.
我上面已经把“亲近度”解释过了。现在用简明扼要的话讲讲最后两大类语言文字交际信号。这两类涉及到人们穿着的方式和讲话的方式。
I've already mentioned proximity, so just a brief word now about our last two categories, which concern the way people dress and the way they speak.
另一方面,好像没人教他怎样去言谈,就像没有人教他怎样去滑雪一样:因为没有人按他讲话的方式去讲话,他发出的声音只是所说的问题的实质。
On the other hand, it was as if no one had taught him how to speak, just as no one had taught him how to ski: because he spoke the way nobody speaks, he voiced only the essence of things.
译:我上面已经把“亲近度”解释过了。现在用简明扼要的话讲讲最后两大类语言文字交流信号。这两类涉及到人们穿着的方式和讲话的方式。
I've already mentioned proximity, so just a brief word now about our last two categories, which concern the way people dress and the way they speak.
孩子在我们身边,即使你并非有意这样做,他们也会学会我们讲话的方式,行为方式和态度,并且会用在与我们或者他人的交往之中。(何等的特权和机会!)
When our children are around us, even if we don not mean to let them, they will pick up our verbalizations, mannerisms and attitudes and use them in their interactions with others and with us.
在作报告的过程中,记得变换一些讲话方式。
As you go through the presentation, remember to provide some variety in the way you speak.
这段简单而直接的讲话侧重于用一种民众所能理解的方式解释银行危机,并鼓励民众信任银行体系。
The simple, straightforward address focused on explaining the bank crisis in a way that people would understand, and that would encourage them to trust the banking system.
一步到博客文章——这给了一个以不那么正式的方式向读者讲话的机会。
One to blog post – this presents an opportunity to speak to readers in a less formal fashion.
关注个人式聆听:过分关注讲话者的长相或是他说话的方式,那么他所说的内容就很难入心。
Personality Listening: You become so concerned with the way the speaker looks or how he talks that what he says fails to penetrate.
那么,你的同事,或者其他有类似问题的人,到底应该怎样改变他们的讲话方式呢?
So what can your colleague — or anyone else — do to change speech patterns that may have become ingrained over many years?
因此,与以前机械的讲话方式,以及不注意他人的方式不同,我们用心理解他们的需要和情绪,去选择词语及语气去沟通。
Thus, instead of speaking mechanically, without really paying attention to others, we choose the words and the tone we use with care, realizing the needs and emotions that everyone lives.
方式:以一种其他人都能理解的方式讲话并且与非语言的表达方式一致。
Manner: things will be presented in a way that enables others to understand and with aligned non-verbal language.
亲爱的安妮 :在上次专栏中,你提到在办公室里采用“山谷女郎”式的讲话方式很不得体,对此我完全赞同。
Dear Annie : I couldn't agree more with your column about the inappropriateness of "Valley Girl" speech habits in the office.
事实证明,模型预测在50%到65%的时间里是准确的,部分原因是个别一把手们的独特的讲话方式,不容易落入一般的诈骗模式。
It proved accurate enough to make predictions between 50% and 65% of the time, in part because individual executives have unique ways of speaking that don't fall neatly into a pattern of deception.
不同的企业文化,自然会有不同的沟通方式,所以有必要关注上司的讲话方式。
Naturally, communication styles vary somewhat from one corporate culture to another, so it makes sense to pay attention to how people above you talk.
如果你不能理所当然地以自己的流畅性,这就是说,以你自己的话,你自己对于词汇意义的习惯掌握,你自己说话的方式来讲话,那么,你怎么能跟人家说话呢?
How could you talk, if you couldn't take your own fluency, that is to say, your own habitual mastery of words, meanings, and ways of talking, for granted?
我们彼此尊重的方式就是交谈以及向对第三方涉及配偶时讲话的谨慎。
We show each other that respect by being careful with our words-both when we speak to each other, and when we speak about each other to third parties.
进化心理学家们在争论,我们为何要以如此好玩的方式来同婴儿讲话?
And it probably — One — There's — Evolutionary psychologists debate the function of why we talk funny to babies.
“讲话速度也可能有变化,要么太快要么太慢,还有呼吸方式的变化,”O'Sullivan说。
"There may also be a change in speech rate, either too fast or too slow, and a change in breathing pattern," says o 'sullivan.
“讲话速度也可能有变化,要么太快要么太慢,还有呼吸方式的变化,”O'Sullivan说。
"There may also be a change in speech rate, either too fast or too slow, and a change in breathing pattern," says o 'sullivan.
应用推荐