她自幼讲普通话，英语和广东话也很流利。
She is a native Mandarin speaker and fluent in English and Cantonese.
为了告诉鼻音和非鼻音之间的细微差异，我强迫自己每天讲普通话。
In order to tell the slight difference between nasal sounds and non-nasals, I forced myself to speak mandarin everyday.
伦敦西区的很多商店都雇佣了讲普通话的促销员来帮助他们从“北京镑”身上赚钱。
Many stores in London's West End have appointed Mandarin-speaking assistants to help cash in on the arrival of the "Peking Pound."
我们作为中国人天天讲普通话，可成不了外国人的好汉语老师，不信你就试试，一定发现很难而最终放弃。
We, as Chinese, speak Mandarin every day but can't be very good Chinese teachers to foreigners at all. Try it out before you find difficulties and finally give it up.
欢迎来自五湖四海任何一位讲普通话(国语)的人仕参加，如果您还没来过，希望下一次聚会能够认识您！
We welcome anyone who can speak Putonghua (Mandarin) from four corners of the world to join us. If you have never come before, we hope to see you in our next meeting!
他们有专门讲普通话的员工，商店指南图也有配套中文的，甚至还有特别人员帮助消费者填写增值税退税单据。
They have staff members who speak Chinese, store maps in Chinese and help for patrons to complete a “détaxe” form, which refunds most of the value-added tax.
在这条街的另一家店里，一位着装精致、讲普通话的店员完全同意，全球市场似乎远不是这些购物者最关心的事。
Down the road in another store, an immaculately dressed Mandarin-speaking sales assistant quietly agreed that the global market seemed to be far from shoppers' top concern.
笔者采用有声思维的实验方法，对我国六名讲普通话的大学生在一次看图说话任务中的思维过程，做了定量和定性分析。
With the thinking aloud approach, quantitative and qualitative analysis has been made on the thinking process of six college students, who speak standard Chinese, while describing some pictures.
另外一个原因是汉字是为讲中文地区所普遍使用的，不仅仅是讲普通话的人，还包括讲广东话，上海话和其他方言的地区。
Another is that Chinese characters are used throughout the Chinese-speaking world, not just by Mandarin-speakers but also speakers of Cantonese, Shanghainese and other varieties.
她每天都会冲进或冲出学校大厅一个没有窗户的办公室，有时会在两只耳朵旁各放一部电话，跟一方讲英语，跟另一方讲普通话。
She spends her days darting in and out of a windowless office just off the main lobby, sometimes with a phone on each ear, holding one conversation in English and another in Mandarin.
我出生和成长在广东，所以我讲广东话和普通话。
I was born and raised in Guangdong, so I speak both Cantonese and Mandarin.
当周立波用普通话讲他的笑话的时候，抖包袱的地方往往还是用上海方言。
While Zhou sets up his jokes in Mandarin, the punch lines are nearly always in the local Shanghai dialect.
我的家乡是武汉，所以我讲湖北方言除了普通话和一些广东话。
My hometown is Wuhan, so I speak Hubei dialect in addition to Mandarin and some Cantonese.
我的母语是英语并且可以讲很流利的西班牙语，现在正在学习普通话并且希望可以说得像西班牙语一样流利。
Spanish fluently, and I am currently studying Mandarin Chinese at the begging levels and Spanish at the advanced levels.
我的母语是英语并且可以讲很流利的西班牙语，现在正在学习普通话并且希望可以说得像西班牙语一样流利。
I am a native speaker of English and speak Spanish fluently, and I am currently studying Mandarin Chinese at the begging levels and Spanish at the advanced levels.
他在家讲英语，汉语，法语，青岛汉语普通话中心，西班牙语，等吗？
Does he speak English, mandarin, French, Qingdao Chinese mandarin centre, Spanish, etc. at home?
你知道桂林桂聘人才网。我有一些无锡的拜托人，他们的方言是普通话和无锡话一起讲。
I have some clients from the city of Wuxi who speak Xipu dialect which in reality is a mixture of Putonghua and Wuxi dialect.
或许我不该说话，因为我讲的普通话既不流利又带有怪异的美国腔。
Or perhaps I shouldn't open my mouth because my spoken Mandarin, broken and with an accent, must sound awful to them.
该团队大多数成员讲流利的普通话，其中有些还可讲流利的粤语。
Most members of the team are fluent in Mandarin and some speak Cantonese.
该团队大多数成员讲流利的普通话，其中有些还可讲流利的粤语。
Most members of the team are fluent in Mandarin and some speak Cantonese.
应用推荐