在无机化学的讲授中，还要注重科学精神的培养。
It is emphasized that a scientific spirit is required for teachers to conduct lectures in class.
文章就课件制作和课堂讲授中易出现的问题做了研究与讨论。
In the article, research and discuss about the problem that appear easily in the creating lesson software and in the classroom tuition.
鲍勃·哈夫，赞同通过一项法案来给学校施压，让学校给学生讲授菲律宾人在二战中扮演的角色。
Bob Huff voted for a bill that would have pressed schools to teach pupils more about Filipinos' role in the second world war.
目前我在给本科二年级学生讲授消费者行为课程，我们研究涉及消费者行为的所有事情，尤其是消费者是如何在广告中呈现的。
Currently I teach consumer behavior to undergraduates in their second year and we look at all kinds of things in consumer behavior and particularly how consumers are presented in advertising.
本文讲授如何在Geronimo的内置Derby数据库中创建和初始化这些表。
This article teaches you how to create and initialize these tables in Geronimo's built-in Derby database.
其中一些我们已经讨论过了，安德鲁讲授过课程单，并且给了你们关于加斯顿·戈汀公寓中的画的，的几种理解方式。
Some of them we've already talked about. Andrew talked about the class list and gave you some ways of understanding those pictures in Gaston Godin's apartment.
5-杉本教授在一个他自己创建的虚拟环境中在线讲授他所有的课程。
5 - Sujimoto conducted all of his lectures online in a VR environment he had created himself.
从事行业：拉丁美国导师通过虚拟课堂讲授生动的西班牙课程，在教授的过程中教学互动。
What: Live, interactive Spanish classes taught by Latin American tutors via virtual classrooms!
教学中应改进教学方法，探索讲授艺术，增强“思想道德修养”课的吸引力和感染力。
In the teaching should improve the teaching method, the exploration teaches art, the enhancement "the thought morals tutelage" the class attraction and the power.
必须改变集中讲授的做法。把误差理论的教学贯穿到每个实验及整个实验教学全过程中。
We must change the concentrated teaching method of the experiment error theory and incorporate it with every experiment and the whole teaching process of experimentation.
在信息用户培训过程中应重点讲授个人数字图书馆的构建步骤。
In the course of the training of the information clients, should lay stress on lecturing the procedures of constructing the individual digital library.
人们认为这位堪称典范的老师提升了行为科学在布斯商学院课程中的地位，通过讲授实际案例为课堂带来了活力。
The exemplary educator is credited with boosting the status of behavioral science in Booth's curriculum and bringing dynamism to the classroom through realistic examples.
随着计算机图形技术在工程与教学中的推广应用，在教学实践中对如何处理画法几何部分的讲授出现了两种意见。
Along with the spreading of computer graphics in teaching and engineering, there are two opinions about how to deal with descriptive geometry.
文章从教学的实际环节出发，介绍采用“下标法”来讲授数列中的起泡法排序的特点及要领。
In this paper, the author presents a new method for teaching Bubbling Ordering-subscript, which is from the teaching experience and for the teaching practice.
在教学体系上突破传统的教学内容编排次序，先介绍微生物学总论，在各论中按病原微生物的传播途径来讲授；
The traditional order of arranging teaching contents was broken by first introducing summary of biology, and then lecturing spreading routes of pathogenic biology in separate sections.
通过长期的教学实践总结了一套微机保护中数字滤波器的讲授方法，并经过各种层次学员的多次实践，反映效果良好。
The paper introduces a new teaching method about the digital filter in microprocessor relay and produces notable effect by long, largle teaching practice.
基于此，我们认为在课堂教育中应该：守住对知识的敬畏之心，守住有意义讲授的一席之地、守住教师的主导地位。
Thus I think in classroom education we should guard the awe to knowledge, meaningful teaching and teachers' leading role.
课堂讲授是学校教学的基本形式。它在完成整个教学任务中，起着重要的作用。
As the basic form in college teaching, lecturing plays an important role in accomplishing the entire teaching task of "Higher Mathematics".
其中以冲突法和国际民事诉讼法为主体，主要讲授在涉外民商事纠纷案件中如何选择管辖法院和如何选择应当适用的法律。
The contents mainly cover the choice of jurisdiction of court and choice of applicable law for settlement of disputes involving foreign elements.
在我国的英语教学中，教师们也只是把求职信作为应用文写作的一种文体，讲授如何撰写一封规范的求职信。
Moreover, in our English teaching, teachers take the cover letter as a kind of practical writings and only instruct the students how to write a cover letter in a standard way.
这种观点认为通过用英语讲授数学与科学课，学生会在无意识中习得这种语言。
The idea is that by being taught math and science in English, the students will unconsciously acquire the language.
上述两个案例中，先前在建筑学院讲授的城市规划课程现在调整到政策学习板块。
In both these cases the courses in city planning formerly taught in the school of architecture have been transferred to the policy studies area.
以《机械制图》为例，从选题、讲授到评分，探讨了如何在课程设计中培养和提高学生的综合应用能力。
The essay explored how to nourish and improve students' comprehensive applicable abilities in curricula designing on the options, presenting and scoring on the instances of mechanical cartography.
本文针对《企业管理》课程的特点，探索了案例教学在企业管理课程中的应用，使《企业管理》课程在讲授时内容生动有力、课堂气氛活跃，达到学以致用的目的。
According to the features of the course Enterprise Management, several teaching methods are explored, which makes the teaching class lively and the study for the purpose of application.
介绍清华大学电路原理课程在教学改革过程中，提出的有关二端口网络讲授时机和方法的一种新的处理思路。
The teaching group of Principles of Electric Circuits at Tsinghua University suggested a novel method of introducing two-port networks.
方法：在内科教学中，采用类比法、图表讲授法、病例教学法、演示法、反馈法、启发式教学法等多种教学方法。
Methods Various methods were applied to the teaching of internal medicine such as analogy method, exposition with diagrams, cases teaching, feed-backing method and elicitation method.
介绍新开设课程海洋药物讲授过程中的教学内容、教学方法和体会，探讨海洋药物授课过程中存在的问题及解决办法。
This paper introduces teaching practice, methods and experience of Marine Drugs, which also discusses some problems and solution of Marine Drugs teaching.
教师在课堂教学中运用讲授法，要借鉴演讲的艺术，重视备课后的“背课”；
When a teacher uses the Instruction Method, he will use the art of giving a speech and remember the prepared teaching materials.
教师在课堂教学中运用讲授法，要借鉴演讲的艺术，重视备课后的“背课”；
When a teacher uses the Instruction Method, he will use the art of giving a speech and remember the prepared teaching materials.
应用推荐