一群人拥到外国记者身边倾诉他们的怨言，他们不明白为什么有这么多的飞机降落到机场，但是他们能得到的援助却那么少。
As a crowd gathers to air their grievances to a foreign reporter, they say they don't understand why so many planes have landed at the airport but so little aid has reached them.
考尔森回答说：“对于《世界新闻》中的单个记者涉及此事，我知道的非常少。”
Coulson replied: "As for the involvement of individual News of the World journalists, I knew very little about that."
记者走访了平壤当地的百货商店，其间未遭监视(外国记者不被监视情况真是少之又少)。他发现，平壤真是缺乏消费文化。
An unsupervised visit to a department store (a rare treat for normally chaperoned foreign journalists) revealed Pyongyang's dearth of consumer culture.
他认为道琼斯从纽约空降的高管想要规整报到，使其报到少受各地记者一时灵感突发的影响。
He says that its executives parachuted in from New York wanted to homogenise the reporting, to make its coverage less driven by the whims of correspondents in the field.
义乌工商学院副院长贾少华指给记者看一块为希望致富的大学生开辟的创业基地。
The school's vice dean, Jia Shaohua, points out an area designated as a start-up site for students seeking to get rich.
他注意到今天的发布会的场地比iPhone4演示会要小一些，说明到时候大厅里的记者少一些，争抢的网络带宽也就少一些。
He did note that today's event is at a smaller venue than the iPhone 4 keynote event, meaning there should be fewer reporters in the hall jockeying for bandwidth.
在公关部，你要与记者们建立一种长期的关系，因为你要经常与他们合作，而相互信任是必不可少的。
In PR you have to build long-term relationships with your journalists because you work with them on a regular basis and trust is absolutely essential.
杜少中称，我们需要媒体的帮助，希望记者将自己的亲眼所见告诉外国运动员。
'We need help from the media, ' said Mr. Du. 'Tell them what you see with your own eyes.
因为我认为记者可以揭露社会中许多不好的现象，用这些现象来引起人们的警觉，让生活多一份美好，少一份丑恶；
I think that could expose society's many bad phenomenon, with these phenomena cause for vigilance, Rang Sheng Huo more of a good, and less ugly;
因为我认为记者可以揭露社会中许多不好的现象，用这些现象来引起人们的警觉，让生活多一份美好，少一份丑恶；
I think that could expose society's many bad phenomenon, with these phenomena cause for vigilance, Rang Sheng Huo more of a good, and less ugly;
应用推荐