此外，她的记忆通常是按时间顺序在想象中出现的，而且想象出来的图像往往是具体的。
Furthermore, her memories usually appear in her imagination in order of time, and the images visualized are always specific.
过程很简单：你选择一个已知的图像——称为记忆挂钩——和你想记住的要素结合起来。
The process is simple: you take a known image - called the memory peg - and combine with the element you want to memorize.
在弗尔看来，记忆的诀窍在于采用所谓的“详细编码”方式，即转化信息，例如一张购物清单可以被转化成一系列“有趣的视觉图像”。
The trick, Foer says, is to adopt a process known as "elaborative encoding", which involves converting information, such as a shopping list, into a series of "engrossing visual images".
然后研究人员去考察受试者第一次观看面孔照片时记录的大脑激活图像，并集中关注20个与视知觉以及记忆相关的脑区的激活情况。
The researchers then looked at the brain responses that had been recorded when the subjects were first shown the faces, focusing on 20 brain regions associated with visual perception and memory.
也许将多年积累的照片存进新的、配套的相册里，让图像重温岁月，记忆孵化出历史。
Or slide the years of accumulated photographs into fresh, matching albums, the images incubating as memory to hatch as history.
设想说GuguuYimithirr语的人如何对在其心中任何图像以及图形记忆片断以纵横交错的主方向方式进行记忆，并不是一件容易的事。
It is not easy for us to conceive how Guugu Yimithirr speakers experience the world, with a crisscrossing of cardinal directions imposed on any mental picture and any piece of graphic memory.
你在记忆力冠军赛中谈到过如何在5分钟之内记住两幅扑克牌，以及如何通过怪异甚至肮脏的图像来进行联系，你能进一步解释一下究竟是怎样运作的么？
You talk about memorizing two decks of cards in five minutes for the Memory Championship, and how weird and even dirty images help an image stick. Could you explain how this works?
你在记忆力冠军赛中谈到过如何在5分钟之内记住两幅扑克牌，以及如何通过怪异甚至肮脏的图像来进行联系，你能进一步解释一下究竟是怎样运作的么？
You talk about memorizing two decks of cards in five minutes for the Memory Championship, and how weird and even dirty images help an image stick.Could you explain how this works?
当我们睡觉时，梦将新的情感体验和旧的记忆进行对比，在新的体验上创建旧图像的格子模型。
While we sleep, dreams compare new emotional experience to old memories, creating plaid-like patterns of old images laid on top of new ones.
所以，你需要一个像EvoFIT的系统，不需要好的记忆就能生成罪犯图像。
So you need a system like EvoFIT that doesn't need good recall to produce an image.
画廊说，“最终的图像仿佛邀请观众在他创造的空间进入并居住，依靠参观者的想象力和记忆填补空白。”
"The resulting images invite viewers to project into and inhabit the spaces he has created, relying on their imagination and memory to fill in the gaps, " the gallery said.
剪切不必要的元素后，一个人的记忆便首次成为他们自己的故事，并变成图像。
After cropping out the unnecessary elements, one's memory connotes their own story for the first time and turn into an image.
声音和图像在一种有顺序的方式中伸展，他们杂乱的结合使人们得以观看到记忆的距离。
Sound and image unwind in a sequential manner, their disjointed associations give insight into the distance of memory.
因为当你试着找一个消极的记忆时，所有积极的图像会干扰你的搜寻，它们向你叫喊-看着我！
Because as you try to find a negative memory, all the blinking positive images interrupt the search, they yell for you - Look at me!
我们只有三个图像，记忆，现状及幻想。把它们最好地联系在一起的方式是以记忆为基础，让我们的幻想引导我们的现状。
We only have three visions, memories, present and imaginations. And the best way to keep them linked is to let our imaginations guide our present basing on our memories.
它能够激活储存在当事人记忆力里的图像，包括通常被抑制的噩梦和怪兽。
It can activate images stored in the subject's memory, including nightmares and monsters that are normally suppressed.
伦敦经济学院博士修佛瑞表示，人类可能丧失了图像记忆力，因为为了要获取其他能力。
London School Economics Professor, Nicholas Humphrey, says that perhaps humans lost their photographic memories because there was something to be gained by it.
所有志愿者在研究的开始和结束时，通过测试来评估各种类型的记忆，其中包括注意力、对单词和语言的口头记忆和对图像的视觉记忆。
All volunteers took tests that assessed various types of memory - including attention, verbal memory for words and language, and visual memory for images - at the beginning and end of the study.
当他们入睡时，科学家们将记忆测试中的一半图像所对应的声音播放出来。
While they slept, scientists played the sound cues for half the images presented during the memory test.
结果表明，渐消记忆滤波器通过引入旧数据对图像更新的影响，使得回波图像中目标位置的变化具有连续性。
The results show that the fading memory filter makes the position of target in echo images continuous by introducing the influence of old data on image update.
本文是在MBAM的基础上，提出了一种利用动态核的形态联想记忆网络，其目的是解决含有任意随机噪声图像的联想记忆问题。
Number of associative memory networks applied for gray-scale images with random noise is few. Based on MBAM, morphological associative memories of dynamic kernel is presented in this paper.
基于神经网络自联想记忆功能，提出了一种新的数字图像水印算法。
A novel digital image watermarking algorithm based on the association memory ability of neural network is proposed in this paper.
要记住的总题目，一个使用自己的想像力，走进'房'，看到的图像，并与该形象相关的单位先后召回记忆。
To remember the total topic, one USES one's imagination to walk successively into the 'rooms', sees the image, and the unit associated with that image is recalled to memory.
同时，采用相应的目标识别及跟踪、记忆跟踪等方法，计算图像的目标预计位置，并附之以形状匹配。
At the same time, the corresponding target reorganization method, tracking method and memory tracking method were adopted to calculate the target predicated position of images, and match figures.
而且，这些关于历史图像的记忆中充满了非常特别的个人经历，有些甚至是令人难以置信的。
These memories with historical image abound with unique personal experience, and some might be beyond belief.
从城市的繁华到香醋的记忆，古怪的图像在他的画布上诞生了。欣赏他的画，如同读故事一样。
From the urban pomposity to the rustic memories, curious images take birth in his canvases and his paintings read like a story.
每一个记忆都是先前的片断或当前事物的综合图像，是让我们知晓过去的质量。
Every memory is a degraded or composite image of a previous moment or event. That's what makes us aware of its quality as a past and not a present.
利用牛顿前向插值多项式构建联想记忆系统，对图像数据进行建模。
Associative memory system was constructed by Newton's forward interpolation polynomial, and was used to establish model for image data.
作为记忆的疏远和图像褪色，和他即将自杀回来，成为焦点，考德威尔发现自己凝视到旋转的黑洞，这是他的抑郁症。
As the memories drifted away and the images faded, and his impending suicide came back into focus, Caldwell found himself staring into the swirling black hole that was his depression.
他从即时的环境和对于国家的记忆片段中塑造头脑中的图像。
He finds his images from the immediate surroundings as well as from the collective memories of the nation.
应用推荐