它有多个方面，必须通过全球评估判断，一时情绪的报告，生理学，记忆和情感的表达。
It has multiple facets that must be assessed through global judgments, momentary mood reports, physiology, memory, and emotional expression.
一个英国研究小组发现，负责学习、记忆和情感的大脑部位可使那些已经患有心脏疾病的人们的心脏肌肉不稳定。
British team has found that the regions of the brain responsible for learning, memory and emotion can destabilise the cardiac muscle of someone who already has heart disease.
“这些特殊的口味可以立即释放出大量的情感、记忆和对家庭、爱和舒适的感觉。”她说。
"Those special tastes can immediately unlock a whole flood of emotions, memories and feelings of family, love, and comfort." says she.
这第二勺给了哺乳动物更多的记忆和更广泛的情感。
That second scoop gave mammals more memory and a wider range of emotions.
对大脑活动的测量也支持这一观点，测量显示，在睡觉时，大脑连接情感和记忆巩固的区域比清醒时更活跃，并呈周期性。
Measurements of brain activity support this notion, revealing that brain regions linked with emotion and memory consolidation are periodically more active during sleep then when awake.
记忆、情感、条件反射和其他各种心理碎片会改变我们每一个全新的体验。
Memories, emotions, conditioning and all sorts of other mental flotsam taint every new experience you gain.
就像睡眠，做梦可能一定程度上就是大脑的健身时间，伴随梦境，一个人能解决情感问题，巩固思想和记忆。
Like sleep, dreaming may represent some sort of personal gym time for the brain, with dreams allowing a person to work out emotional issues and solidify thoughts and memories.
为了唤起积极的情感和记忆，他们演奏了追溯到她们出生时期的轻音乐。
And in order to stir up positive emotions and memories, they played calming music dating back to when the women were born.
我的委托人有关于和其母亲互动的内隐记忆形成了一个蓝本，影响着他，让他逐渐走向一个类似的情感对象。
My client’s implicit memory of interactions with his mother formed a prototype that drew him to a similar emotional partner.
但是回顾白天的情感经历和记忆能够为你梦到它提供引子。
But reviewing emotional issues and memories of the day when you go to bed may lay down a trail for dreams to follow, he says.
然而，这部电影关心的是这些东西到底价值是什么——它们的情感重量而不是市场价值——和是否helene是谁的本质将存在于她所爱的物品的记忆中。
The film's concern, though, is what these things are really worth-their emotional weight rather than their market value-and whether the essence of who Helene was will live in her loved ones' memories.
他们发现PS D中的蛋白对于诸如学习与记忆、情感与心境、社会行为与毒瘾和药物滥用等认知行为有着特别重要的意义。
They found that proteins in the PSD are especially important for cognitive behaviours such as learning and memory, emotion and mood, as well as social behaviours and addiction or drug abuse.
当我们睡觉时，梦将新的情感体验和旧的记忆进行对比，在新的体验上创建旧图像的格子模型。
While we sleep, dreams compare new emotional experience to old memories, creating plaid-like patterns of old images laid on top of new ones.
疾病夺走了两人的健康和记忆，但却夺不走彼此间几十年的深刻情感。
The disease took their health and memory away, but couldn't change their decades of deep feelings of each other.
整个过程当中，他完全按照一种及时的情感和记忆为自己铺路。
Throughout the entire creative process, the artist makes his way in accordance with his spontaneous feelings and memories.
音乐可以缓解压力、表达情感、增强记忆、促进沟通、减轻痛苦和提升健康。
It manages stress, expresses feelings, enhances memory, improves communication, reduces pain and promotes wellness.
体育品德的形成过程，按照心理学的方法，可以分为五个部分，即感知、记忆、思维、情感体验和意志行动。
The forming process of sport morals can be divided into 5 parts according to the method of psychology, perception, memory, thought, emotion experience and will activity.
笔者对庄稼地艺术的情结源于童年美好的农村生活的记忆，这种经历具备了创作的情感和细节真实的基础。
Thee author's love on crop land painting is because of the country life memory in his childhood, which consists of the basic framework of his practicing emotion and detail truth.
在研究方面，会涉及到有关音乐情感、音乐记忆、音乐技能习得、音乐感觉、音乐治疗和音乐教育方面的问题。
Research is concerned with such issues as musical emotion, musical memory, the acquisition of musical skills, musical perception, therapeutic USES of music and music education.
他的感觉、情感和记忆都在他混乱的头脑中转化为音乐的形象和乐思。
His sensations, feelings, and memories, are translated in his sick brain into musical images and ideas.
味道甚至是难于记忆的，只有你又闻到它你才能记起它的全部情感和意蕴。
It's hard to remember, too: only when you smell it again will it bring back all the feelings connected with it.
从而，很多努力已经被为象记忆，注意，情感，动力和知觉这样的心理种类的神经的基础在搜寻过程中用掉。
Consequently, much effort has been expended in a search for the neural basis of such psychological categories as memory, attention, emotion, motivation, and perception.
采用数字记忆、注意广度、两位数表测验和情感状态量表（POMS）对两艇艇员在实验前后各进行一次测验，对岸勤组进行一次测验。
Attention-span test, digit memory test, two-digital numbers list and profile of mood states(POMS) were used to test the ship crews and coast-servicemen.
在高职高专英语教学中，翻译可作为记忆策略、情感策略、社交策略和补偿学习策略来用，能增进学习的成效。
In teaching English in vocational college, translation is used as memorizing strategy, enthusiasm strategy, social-relation strategy and compensation strategy to stimulate students learning.
另一个理论是，人们梦到白天不能顾及的任务和情感，这个过程可以帮助人们巩固思想和记忆。
Another theory is that people dream about tasks and emotions that they didn't take care of during the day, and that the process can help solidify thoughts and memories.
另一个理论是，人们梦到白天不能顾及的任务和情感，这个过程可以帮助人们巩固思想和记忆。
Another theory is that people dream about tasks and emotions that they didn't take care of during the day, and that the process can help solidify thoughts and memories.
应用推荐