读者应当还记得,我们前面谈到过一个建立在这里并被圣美里街垒挡住了的街垒。
The reader will remember all that has been said about the barricade effected at this point, and eclipsed, by the way, by the barricade Saint-Merry.
我还记得在那次旅途中,自己醒着躺在夜色里,正如多年后在优山美地时那样。 那时我觉得,在这个充满魔力的地方,只有我们父子俩,这是多棒的事情!
I remember lying awake at night during that tripto Shenandoah, as I would do many years later in Yosemite, thinking howgreat it was to be in this magical place, just my dad and me.
我记得,我看到过,他忧郁地看着莎乐美。
I remember that I saw that he looked languorously at Salome.
快餐店记得还是很多年前吃过的快餐,价格很实惠,炖煮好的菜品种类齐全,色鲜味美。
Snack bar: I remember the snack was very cheap many years ago. There were various kinds of delicious dishes.
指责别人之前,记得:没有一个人是十全十美,从不犯错的。
Before you think of pointing the finger or condemning another - Remember that not one of us is without error.
记得我们昨天为您介绍的越南藉的阮美绒吗?
Remember Ruan Meirong - the Vietnamese woman we introduced to you yesterday?
记得韩国明星宋惠乔说过,她15岁的时候就拥有第一支眼霜。证明,任何的美眸。
Remember that the South Korean star Song Huiqiao said, at the age of 15 she had first eye cream. Prove that any of the beautiful eyes.
我不知道你会怎样,但是我会记得那些在我困难的时候帮助过我的朋友,而不是我在街上看见的美妞。
I don't know about you, but I will remember the friend who helped me when I was down, more than the hot chick I just saw walking down the street.
当生活中充斥各式各样的事情,让你难以应付自如,当一天24小时不够你用时,这时请记得有关美奶滋罐和2杯咖啡的故事。
When things in your life seem, almost too much to handle, When 24 Hours in a day is not enough, Remember the mayonnaise jar and 2 cups of coffee.
旅行、酒店、咖啡、时尚、电影、美剧、夜店、艺术奢侈品、你可以在这里舞弄任何潮流的元素,任何步调,任何情调,只是记得学会用双语。
Travel. Hotel. Coffee. Fashion. Movie. TV series. Nightlife. Art&Luxury. ArtLifestyle. Anything chic. I wanna you talk about here. Let's start from there.
我是美洛|德国舒适家聚信美店的一名销售,依稀记得进入美洛的第一天是13年7月22号,也是我进入暖通行业的第一天,对于我来说这是一个完全陌生的行业。
I am salesman of MOULUR Joyhome Mall Store. I remembered it was Jul. 22nd, 2013. The first day I entered this field, which was a completely strange industry for me.
我记得当时可供选择的甲油颜色很单调,于是我产生了创办一个高质量的美甲品牌的想法——它们不会掉色,而且颜色能够维持一周到十天。
So, I got this idea to create fashionable and high-quality shades—they wouldn't chip and would last a week to ten days.
我记得当时可供选择的甲油颜色很单调,于是我产生了创办一个高质量的美甲品牌的想法——它们不会掉色,而且颜色能够维持一周到十天。
So, I got this idea to create fashionable and high-quality shades—they wouldn't chip and would last a week to ten days.
应用推荐