你还记得我们毕生难忘的家里的野生植物的甜果实和清凉汁液了吗？
Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?
“如果他这么快就忘了，”温迪争辩道，“我们怎么能指望他会一直记得我们呢？”
"And if he forgets them so quickly," Wendy argued, "how can we expect that he will go on remembering us?"
我们都是真正的士兵，我们的马也不是玩具马了，我还记得我们还是两个小男孩的那个时候。
We are both real soldiers, and our horses are not toys, and I remember when we were two little boys.
我仍然记得我们出发时我有多高兴。
你记得我们什么时候去把哈莉从狗窝里接回来的吗？
Do you remember when we went to pick up Hally from her litter?
我还记得我们在科文特花园遇到的第一个难缠的顾客。
I remember the first really difficult customer we had at Covent Garden.
我希望你会记得我们在初中一起度过的美好时光，尽管是时候说再见了。
I hope you'll remember the good old days which we spent together in junior high though it's time to say goodbye.
如果你记得我们看演绎论点的完好。
我们不会有机会让人们深深记得我们。
And we're not going to get the chance to get people to remember much about us.
记得我们在一起的好时光！
宫缩过后我问她：“记得我们说过什么吗？”
"Remember what we talked about?" I asked her after the contraction ended.
还记得我们怎样去摘黄水仙吗？
记得我们之前做过，这一点不难，结论是什么？
Remember we have done this before so this isn't difficult at all. What's the conclusion here?
还记得我们前面谈过的引导程序对象吗？
记得我们上次说过，人们必须发现火能用来做饭。
Remember what we said about that last time you have to discover that fire is useful for cooking.
还记得我们上一个涉及到很多种狗的例子吗？
Remember our examples above involving various breeds of dog?
我记得我们互称兄妹时，他那双真诚的深褐色的眼睛。
I remember his 10 intense, dark brown eyes as we pledged ourselves as brother and sister.
我还记得我们聚集在诊所门口、试图堵住诊所正门的场面。
I still recollect how we clustered in front of the clinic and tried to clog the front entrance.
还记得我们先前讨论的关于链接名字格式的问题吗？
Remember the name format of the links to the service programs we discussed earlier?
还记得我们曾经说过，大部分的人不晓得什么是社交网站吗？
You know how we told you last week that most people don't know what social-networking is?
他和你一样，我记得我们上大学的时候你就总是逃课。
He is like you. I remember when we were at the college, you always skipped classes.
我记得你让我画一幅我的房子的画，我还记得我们谈到了娜塔莎。
I remember that you made me draw that picture of my house, and I remember that we talked about Natasha.
记得我们第一次见面时，我接连问了她三个问题：你是布拉格人吗？
I recalled when we first met asking her three questions in rapid succession: Do you come from Prague?
你还记得我们曾经谈过为时装装店设计订做的服装的事吗？
Do you remember our talks about custom-designed dresses for the boutique?
还记得我们在这篇文章开始时提到的那些令人生畏的数字吗？
Remember those daunting Numbers we mentioned at the start of this article?
他记得我们曾经一起过的每个重要的日子，并且常常发邮件和短信给我。
He remembered all the important dates we had together and always emailed me and sent me text messages.
你们还记得我们说起柏拉图的时候，我们介绍了基本性质的概念。
You recall when we talked about Plato, we introduced the notion of essential properties.
甚至在我回忆那次审判时，我都不记得我们选的是什么论题进行的学术讨论。
Even when I recall the trial, I can not remember what topics we selected for scholarly discussion.
你还记得我们同意按照每人认为最愉快的地点与方式来消磨两天么？
You recollect the two days we agreed to spend in the place and way each thought pleasantest?
你还记得我们同意按照每人认为最愉快的地点与方式来消磨两天么？
You recollect the two days we agreed to spend in the place and way each thought pleasantest?
应用推荐